| 日语写法 |
|---|
| 日语原文 | 薩摩侵入
琉球征伐 |
|---|
| 假名 | さつましんにゅう
りゅうきゅうせいばつ |
|---|
| 平文式罗马字 | Satsuma Shinnyū
Ryūkyū Seibatsu |
|---|
[编辑]丰臣秀吉对琉球的野心
16世纪，由于
倭寇的原因导致日本和明朝的关系恶化，明朝限制
对日本的贸易，日本只得通过琉球为中介进行中转贸易。与此同时，日本正处于动乱的
战国时代，诸大名急需从对外扩张中获取利益来发展自己的经济实力。不少大名对离日本最近的琉球抱有野心。
[7]1588年8月，萨摩大名
岛津义弘前往
京都谒见丰臣秀吉时，秀吉曾表示他有臣服琉球之意。同年末，岛津义弘遣大慈寺
龙雪和尚前往琉球，要求琉球前来朝贡。次年，丰臣秀吉亦遣使赴琉，命令琉球向他朝贡，否则出兵征讨。初登王位的
尚宁王不想得罪强邻，遂遣使赴萨摩，致方物修好。岛津偕琉球使者入京都，秀吉大喜。
1591年，岛津义弘致书尚宁王，称丰臣秀吉计划
出兵朝鲜，命令琉球在明年二月前，将7500人十个月的粮食运至萨摩的
坊津，然后设法运往朝鲜。尚宁王接受了亲明派三司官
郑迵（谢名亲方利山）的意见，拒绝了萨摩的要求。丰臣秀吉得知此事，大为光火，致书威胁尚宁王：“我自卑贱膺运兴，以威武定日本，六十余州既入掌中，至远近无不共朝贺。然尔琉球国，自拥弹丸之地，恃险远未聘贡。故今特告乃尔，我将明春伐朝鲜，尔宜率兵相会。若不用命时，先屠乃国，玉石俱焚之。”琉球国不仅不予回应，
[9]反而派人秘密将日本将入侵朝鲜之事告诉了明朝。
[10]最终双方都达成妥协，琉球被迫于
1593年派遣
绫船，将一半的粮草送至萨摩，并反复强调琉球无法征得更多粮草；
[11]岛津义弘则上书丰臣秀吉，称“琉兵不善征战”，并承诺愿为琉球国“代为垫付”剩余的粮草。
[编辑]与德川家康的交恶
1600年，
德川家康在
关原之战中取得了日本的统治权。
1602年，一艘琉球的
进贡船遭遇风暴，飘到了日本
仙台藩境内。德川家康于次年将船员送往萨摩藩，辗转送回琉球，并数次通过萨摩藩，表示希望琉球派遣谢恩使来日本，但都遭到琉球的断然拒绝。
1606年，
中国册封使来到琉球，德川家康又要求琉球帮助日本与明朝交涉，重启
明日贸易，但最终也不了了之。这使德川家康非常愤怒，于同年的阴历八月通过
奏者番山口直友向萨摩藩藩主
岛津家久（岛津忠恒）送出书信，其内容表示了他对琉球的不满，并有征讨琉球的意图。
[11][12]岛津家久便以此为依据，于九月初六发布“琉球渡海之军众御法度之条条”，积极为攻打琉球做准备。虽然十一月二十三日幕府
老中本多正纯向岛津家久表示攻打琉球没有意义，但岛津氏依然决定攻打琉球。
[11] [编辑]萨摩藩入侵琉球
根据萨摩方面的记载，萨摩方面的远征队原定人数为1500人，实际派出人数为3000人。萨摩军队由鹿儿岛众（
家久的属下）、加治木众（
义弘的属下）、国分众（
义久的属下）联合派出，其总大将桦山久高属于鹿儿岛众、副将平田增宗属于国分众。后来家臣
肝付氏派出八十余人、
种子岛氏派出数十人、
北乡氏派出一百二十余人。
吐噶喇群岛的海贼
七岛众也派出20名头立（船头）和250名海贼，担任萨摩军队的向导。由此看出，萨摩方面的军队实际上是混合军。
[17][18]但是由于萨摩军队装备了先进的
铁炮，而琉球又是非武装国家，因此萨摩军队在军事上反而拥有优势。
[编辑]登陆奄美大岛
根据
高山众之一
市来孙兵卫（市来家元）所写的《
琉球渡海日日记》记载，在深江浦登陆的萨摩军向八里之道进攻，没有受到任何军事抵抗。
[19]奄美大岛的酋长对登陆的萨摩军队反而非常友善，
笠利首里大屋子为转、
屋喜内首里大屋子茂手樽等酋长，为萨摩军队提供了物资补给。
[20]而在另一方面，奄美大岛的
大亲（琉球王府任命的奄美大岛最高首领）在津代凑建立栅栏堡垒，组织3000人抵御萨摩军的进攻。副大将平田增宗欲率部支援桦山久高部，但桦山认为没有必要，拒绝了平田的支援。萨摩军使用铁炮击毁栅栏，岛民大惧逃散，大亲被俘虏。萨摩军迅速占领了奄美大岛。
[17][21]十二日，萨军留下
肝付兼笃及其所率
肝付氏家臣八十余人留守大岛，其余人离开大岛，到达大和滨，十六日到达西古见，等候顺风的到来。二十日卯时出发，驶向德之岛。
[19]与此同时，部分琉球商人从萨摩归来，向首里王府禀报了萨摩入侵之事。尚宁王派遣
天龙寺以文长老前去向萨摩军求和，但不知何故，未遇到萨摩军。
[编辑]德之岛的战事
十七日，13艘萨摩先遣队分别到达
德之岛的各个港口。德之岛的岛民英勇抵抗，但很快被击败。
[19]这是萨摩军队遭到了最大规模战斗。2艘萨摩船到达かなぐま，但未遭遇抵抗。另有8艘船只飘到湾屋（今
天城町），遭到1000人的包围。萨摩军弃船登岸，使用
铁炮进行猛烈攻击，杀死50人。此外，还有3艘萨摩船飘到了德之岛
秋德港。岛上的首领
佐武良兼掟、
思吴良兼二人（史称掟兄弟），率领百姓手持棍棒，英勇迎击萨军，萨军一度被击退。但萨军的狙击手
庄内丹后守瞄准了佐武良兼掟（掟兄）将其射杀，局势得到逆转。思吴良兼率众杀入敌阵英勇战死，
[22]其他百姓则在首里王府
平等所役人
向洪基（与那原亲云上朝智）
[23]的率领下逃入山中。
[19][24]廿一日，
桦山久高先率10艘船出发，其目的地是
冲永良部岛。其他驻守德之岛的萨军，则在对该岛山上进行一番扫荡之后，活捉向洪基，
[25][19][24]等待顺风的到来。廿四日巳时，剩余的萨军出发，并于该日的日落时分到达冲永良部岛，与桦山久高会合，彻夜驶向
冲绳本岛。
[编辑]登陆冲绳本岛
而此时身在
首里城的
尚宁王也得知了此事，决定派遣
三司官之一
马良弼（名护亲方良丰）、
西来院菊隐长老、
茶人喜安入道（日本人）等前往冲绳本岛北部的
今归仁。关于这次出行，各个史料的记载是相互矛盾的。《
喜安日记》记载这是一次和平谈判的使团，在廿六日辰时出发，廿七日到达今归仁与萨军谈判，马良弼留在萨摩军中充当人质。
[26]然而在《
历代宝案》收录有一份当时尚宁王给明朝朝廷的奏折，内容却称尚宁在三月廿日派遣马良弼率一千余人前往今归仁防御，并在廿六日中萨军的诱敌深入之计，大败被俘。
[27]至于哪一种史料记载正确，目前学界尚存在争论。
[编辑]琉球的战败、尚宁王的投降
桦山久高率萨摩的陆军直逼首里城的消息传到首里王府，尚宁王再次派遣和谈使团，要求与萨摩谈判。萨摩同意了这个要求，双方约定在那霸港附近的亲见世和谈。此次琉球方面的代表为
摄政尚宏（具志头王子朝盛）、
马良弼（名护亲方良丰）、
毛凤仪（池城亲方安赖）、
毛继祖（丰见城亲方盛续）、
江栖荣真、
喜安、
津见等人，萨摩方面的代表为
大慈寺龙云、
市来织部、
村尾笑栖。桦山久高、平田增宗都没有在谈判桌上露面。
太平桥是通往首里城交通要道。太平桥的失陷令琉球军陷入恐慌，萨摩水军绕到那霸港东北面防御薄弱的地方，使用铁炮发动猛烈攻击，以迂回的战术袭击那霸港。这个地方是卫城的炮台无法打到的，琉球军战败，那霸港失陷。毛继祖率残部退往首里城。
[27]郑迵也率部向首里城方向撤退，途经
久米村时组织残部，与萨摩军队再战。双方大战三天三夜，郑迵战败，在逃亡途中被七岛众的
小松助四郎擒获。
[21]同月初二，
尚宁王向萨摩表示希望投降。萨摩方面表示接受投降并制止了掳掠行为。次日，尚宁王派遣
尚丰（佐敷王子朝昌）为代表，先向萨摩投降；自己则收拾行装，准备亲自向萨摩投降。三司官
向里瑞（浦添亲方朝师）的儿子真大和、百千代、真かる三兄弟
[35]不愿投降，率领二十余人用绳索吊下，离开了首里城。
[26] 他们受到萨摩
加治木众的追击，在
识名原全部被杀。由于三兄弟的拼死战斗，萨摩方面的
法元贰右卫门重伤，
梅北照存坊被杀。
[36]初四，尚宁王离开了宫殿，暂时居住在
名护殿内（
马良弼的家）。初五，桦山久高率萨摩军队进入首里城，八日开始将城中的宝物列成目录“城内之荷物御改”，并于十二日至十三日期间完成。十六日，尚宁王到达
崇元寺，与
桦山久高、
平田增宗会面。五月十五，萨摩军将马良弼、
毛继祖留下管理首里城，同时俘虏琉球王尚宁王和王子、官员一百余人撤兵回国。琉球百姓争相来到那霸港，哭送尚宁王一行离开。
[26][编辑]后续事件
[编辑]尚宁王的江户之行
[编辑]明朝的反应
萨摩藩希望假借琉球的名义同明朝进行朝贡贸易。因此就在此战发生的这年冬季，琉球使臣
毛凤仪（池城亲方安赖）、
金应魁（具志亲云上）奉
岛津家久之命，以进贡为名义来到
福州柔远驿。但二人秘密将尚宁王的奏折交给
福建巡抚陈子贞，报告了萨摩藩入侵琉球之事，希望明朝向日本交涉。陈子贞迅速将此事上报明廷。
[39]明廷于次年七月得知此事，
万历帝降旨暂缓贡期。
[40]此外，另有身在鹿儿岛城的三司官郑迵所写的密函一封，由
长崎商人带往中国，内容是要求明朝皇帝讨伐日本；但被金应魁以一百金重金收购。此密函被金应魁隐藏，未让明朝皇帝得知。
[41][编辑]掟十五条的签订
- 无萨摩命令，禁止与中国进行朝贡贸易。
- 禁止琉球向日本的其他藩派遣贸易船。
- 未经萨摩许可，不得与日本其他藩商人进行贸易。
- 不可将琉球人贩卖到其他藩。
- 不得架空三司官权力任命其他人。
- 无官职者剥夺其所领的知行（即地头）。
- 不准授予祝女地头。
- 禁止奴隶。
- 禁止多建寺院。
- 年贡、其他贡品，需按萨摩奉行的规定进行取纳。
- 必须使用日本的度量衡。
- 町人百姓等若对税收等有异议，或者遇上无理之事需要进行申诉者，应向萨摩藩申诉。
- 禁止喧哗争吵。
- 禁止强买强卖。
- 禁止赌博等违背人道的行为。
琉球君臣都在条约上签字，承认琉球是萨摩的
藩属国，君臣发誓永远忠于岛津氏。唯独
郑迵认为这是剥夺了琉球独立自主的权利，坚决拒绝签字，并厉声斥骂岛津家久，遭到萨摩藩的处死。
奄美群岛被割让给了萨摩藩，成为了萨摩藩岛津氏的
藏入地。
萨摩藩入侵琉球的本意是希望通过琉球与明朝进行朝贡贸易。但在
1612年，浙江总兵官
杨崇业侦知日本灭琉球之后，日本人假借琉球的名义与明朝贸易的事实，建议明朝廷禁止琉球入贡。明廷接受了这个建议。
[47]萨摩藩通过琉球与明朝进行贸易的计划搁浅，向琉球施加了压力，因此琉球向明朝请求朝贡，得到了明朝的十年一贡的准许。琉球一再要求增加向明朝的朝贡次数，年年向明朝派遣进贡使，但一直被
福建方面以遵守朝命为由拒绝贸易。
[48]直到
1623年（
天启三年），明廷才批准琉球五年一贡，但二年一贡的旧制一直未被批准，而琉球却坚持年年都向明朝派遣进贡使。
[49]琉球对中国朝贡贸易的所得亦遭到了萨摩藩的剥削。其与
朝鲜、
安南、
南洋诸国以及日本其他
藩的贸易被萨摩藩禁止，自此陷入了财政困难的处境之中。其财政收入主要来源于对中国的朝贡贸易以及对
萨摩藩下属的度佳喇岛（今
鹿儿岛县宝岛）贸易所得。
[50]每次琉球向中国派遣
进贡船、以及进贡船归国、
册封使来港等等外交大事，都要遣使向萨摩藩通报。而萨摩藩、
江户幕府发生主君更替，以及萨摩藩、江户幕府的公子出生、
元服和嫁娶，等大事的时候，都要向日本派遣使者。日本发生大灾难时，琉球也要遣使慰问。琉球每年还要向萨摩派遣
年头使庆祝新年。琉球对外贸易的文书依然是汉语
文言文（除对日本外），但国内发布政令的文字，则被迫由汉语文言文改为日语
候文（相当于日语的文言文）。
由于战后琉球沦为萨摩藩的附庸国，因此庆长琉球之役的经过在琉球国的三部官方史料《
中山世鉴》、《
中山世谱》、《
球阳记事》中的记载都极为简略。例如整部《中山世谱》中记载仅为四处，分别是正卷卷七的万历三十七年条、
[51]万历三十九年条
[52]、正卷七最后的“附”
[50]以及附卷卷一的万历三十七年条，
[53]官方史书基本都是非常简略地说琉球弱小向萨摩投降，并将战争的罪责全部推在郑迵一个人身上。《球阳记事》仅在附卷部分对琉球抵抗萨摩入侵的情况有记载。因此琉球官方的史料较为匮乏。目前最常参考的史料是两部写于同一时代的
军记物语，分别为随军萨摩武士
市来孙兵卫所著的《
琉球渡海日日记》，以及尚宁王侍从
喜安所著的《
喜安日记》。此外，《岛津家家谱》、《桦山家家谱》、《
通航一览》等日本史料，以及一些散见于琉球士族
家谱的记载也是重要来源。《
历代宝案》中也有数篇关于此次战役的记载。《
明史》、《
明实录》中也有相关记载。
[编辑]相关条目
