2021年9月28日 星期二

胡安·卡洛斯一世

 


跳到导航跳到搜索
胡安·卡洛斯一世
Juan Carlos I
Posado tras la entrega de los premios Fondena 2014 (cropped).jpeg
西班牙国王
统治1975年11月20日-2014年6月19日(38年211天)
加冕1975年11月27日
前任弗朗西斯科·佛朗哥(西班牙考迪罗)
继任费利佩六世
首相
出生1938年1月5日83岁)
 意大利王国罗马
配偶希腊的索菲亚1962年结婚)
子嗣艾莲娜,卢戈女公爵
克里斯蒂娜
费利佩六世
全名
胡安·卡洛斯·阿方索·维克托·玛利亚·德波旁—波旁-两西西里
Juan Carlos Alfonso Víctor María de Borbón y Borbón-Dos Sicilias
王朝西班牙波旁王朝[1]
父亲巴塞罗那伯爵胡安
母亲波旁-两西西里的玛丽亚·梅塞德斯
宗教信仰罗马天主教
签名胡安·卡洛斯一世 Juan Carlos I的签名
中国大陆胡安·卡洛斯一世[2]
西班牙王室
Coat of Arms of Spanish Monarch.svg

胡安·卡洛斯国王陛下
苏菲亚王后陛下

胡安·卡洛斯一世(西班牙语:Juan Carlos I西班牙语:[xwaŋˈkaɾlos];[a];1938年1月5日),全名胡安·卡洛斯·阿方索·维克托·玛利亚·德波旁—波旁-两西西里Juan Carlos Alfonso Víctor María de Borbón y Borbón-Dos Sicilias),是西班牙前任国王,也是佛朗哥时代结束后的第一任国王,于1975年11月27日登基。他在位期间,参与推动西班牙民主化,并挫败1981年和1982年两次未遂军事政变。由于受到王室丑闻及长期的健康问题困扰,他于2014年6月2日宣布退位[3],6月19日正式退位,结束39年的统治[4],其子费利佩六世继位。2020年8月,因为贪腐丑闻而身陷舆论指责,他决定离开西班牙,流亡阿拉伯联合酋长国

家世背景[编辑]

其祖父为西班牙国王阿方索十三世。其父为胡安亲王,原为西班牙王室继承人,因弗朗西斯科·佛朗哥将军1947年恢复王室后,担忧其父过于偏向自由主义,因而自任摄政,继任进行军事独裁统治,因此无法继位。

其母为两西西里王国玛利亚公主。她是西班牙国王卡洛斯三世的第六代子孙,也就是胡安亲王的远房堂姐。

胡安·卡洛斯一世为家中的嫡长子。

早年生活[编辑]

胡安·卡洛斯1938年生于意大利罗马Viale dei Parioli街122号的一个公寓出生的,当时西班牙王室因躲避1931年成立的西班牙第二共和国而迁居到意大利。1948年他回到西班牙接受教育,1954年毕业于马德里圣伊西德罗学校。然后参军,并于1955年至1957年在萨拉戈萨军事学院深造。1957年他又在马林海军学校,圣哈维耶尔空军学校学习。1961年他毕业于马德里康普顿斯大学。此后就生活在萨拉戈萨宫。

西班牙王子(1969-1975)[编辑]

时任王子的胡安·卡洛斯

西班牙内战第二次世界大战后,西班牙国内反对长枪党佛朗哥将军长期维持的独裁统治的声音一直未有间断,部分支持君主制的人把希望寄予自由主义者、原王位继承人胡安亲王推上王位,但一直为佛朗哥拒绝。后来1947年佛朗哥宣布恢复王室,由于担心胡安亲王会把他过往所推行的改革推翻,所以他一直反对胡安继位及担任国王(因此君主一直悬空),并于1969年亲自指定了胡安亲王的长子胡安·卡洛斯为自己的继承人,获“西班牙王子”的称号。

恢复君主立宪制[编辑]

1975年佛朗哥逝世,胡安亲王在左派反对下,为了国家的稳定,宣布放弃法定继承人的地位,胡安·卡洛斯顺利登基成为国王,胡安·卡洛斯没有选择胡安三世或者卡洛斯五世的尊号,而选择胡安·卡洛斯一世为尊号

由于巴塞罗那伯爵是西班牙国王的其中一个附属头衔,胡安亲王在之前的流亡生涯中为了表示享有西班牙王位的继承权便自称巴塞罗那伯爵。胡安·卡洛斯一世登基后正式封父亲为巴塞罗那伯爵,称胡安三世。

胡安·卡洛斯一世在位期间实行了民主改革,1976年,他任命阿道弗·苏亚雷斯首相,并于1977年举行了西班牙战后全国四十一年第一次真正普选。他注重外交,曾于1978年访问中华人民共和国,成为西班牙1973年与中华人民共和国建交后,第一位访问中国的西班牙元首。虽然他一直关心国内局势,但依然放手由首相全权管理。

未遂政变[编辑]

1981年,部分右翼军方人士发动政变,试图恢复专制统治。国王在政变领导人来访时借故避开,通过电视台宣布自己不能容忍民主的倒退,政变别想成功除非把他杀了。据闻由于国王在军队中有不少要好的友人,在他们的支持下,政变被迅速平息,参与政变的军方人员也大多得到特赦。自西班牙内战后最有可能导致国家分裂和流血的此次事件,就这样成功瓦解。结束后,西班牙各政党的领袖手挽手走在马德里游行队伍的首列,当时西班牙共产党总书记圣地亚哥·卡里略还喊出了这样的口号:“上帝拯救了西班牙!”

由于国王成功应对,使他的支持率一直保持着非常高的水准。次年,左翼的西班牙工人社会党终于取得执政权,40岁的费利佩·冈萨雷斯成为新首相,建立46年首个左翼政府。西班牙其后加入北大西洋公约组织

国内政治影响力[编辑]

2004年时的胡安·卡洛斯一世

1990年代末期,巴斯克恐怖分子策划一次死伤很严重的爆炸案,胡安·卡洛斯一世国王罕有地在电视上发表宣言,指出此类流血事件“应该够了”。他这一次亮相再次得到了国民的尊重和爱戴,也逼使国内各个分离组织重回谈判桌上。

2007年第十七届智利圣地亚哥伊比利亚-美洲领袖高峰会议中,委内瑞拉总统乌戈·查韦斯在争论中,多番打断西班牙首相萨帕特罗发言。胡安·卡洛斯一世为制止乌戈·查韦斯,当场斥责“为什么你不闭嘴?”(¿Por qué no te callas?),形成新闻焦点。

2011年,由于王室成员伊纳基·乌丹加林被指控挪用公款作为私人用途,西班牙国民对于西班牙王室的质疑声浪高涨,西班牙国内出现废除君主制的呼声。胡安·卡洛斯一世首次公开西班牙王室每年8.3亿欧元预算的支出明细,以平息民怨。

退位[编辑]

2014年6月2日,时任首相马里亚诺·拉霍伊宣布胡安·卡洛斯一世向他表达了退位意愿[5],并传位给儿子费利佩王子。随后卡洛斯在电视讲话中宣布退位,并于19日签署文书正式退位,结束39年的统治[6]。当时西班牙的法律并没有给退位国王的主权豁免,但西班牙修改法律使得退位国王享有这一权利。但和在位国王不同,退位国王仍可被最高法院起诉。

2019年,他宣布不再参与公众活动。

晚年[编辑]

涉贪调查[编辑]

胡安·卡洛斯退位失去完全的主权豁免权后,陷入了财务丑闻事件,被瑞士和西班牙政府个别独立调查。

2020年3月4日,根据瑞士《日内瓦论坛报》(Tribune de Geneve)报导,瑞士司法部正在调查胡安·卡洛斯持有的Zagatka和Lucum基金会的两个银行账户。瑞士检察官指控胡安·卡洛斯在2007年还是西班牙国王时,拿了沙特阿拉伯麦加-麦地那高速铁路工程的1亿美元的回佣。这笔钱以巴拿马Lucum基金会的名义,被存在瑞士Mirabaud银行帐号,该银行帐号于2012年关闭。胡安·卡洛斯也被指控在2006年将6500万美元透过英国美国的银行汇给他的德国前情妇科琳娜·拉森(Corinna Larsen)。舆论普遍批评该佣金的依据是,回扣应将支付给获胜的公司,而不是授予合同的国家领袖。而拉森获得的资金更被批评是来自胡安·卡洛斯的“不请自来的礼物”[7][8]

拉森透过律师表示,6500万美元是卡洛斯主动送给她和她儿子的礼物,做为卡洛斯健康不佳时拉森照顾他的回报,强调与高速铁路佣金的案件无关。而瑞士检察官主要是想澄清这笔钱是否是支付给拉森咨询服务的费用,因为她是西班牙财团在沙特阿拉伯建造麦加-麦地那高速铁路计划赢得的合同中的调解人[7]

Zagatka基金会则是2003年10月1日以维护西班牙君主制的名义在列支敦士登成立的投资基金会,并在瑞士银行开设了一个帐户,由胡安·卡洛斯的远房表亲阿尔瓦罗·德·奥尔良(Alvaro de Orleans)掌控[9]。胡安·卡洛斯的另一项指控是涉嫌在2009年透过Zagatka基金会为他支付了数百万美元的私人飞机飞行费用。同时他也被认为是想隐瞒汇款、洗钱和收取非法回佣。随着调查进度的发展,进而揭露他利用基金会赚取个人利益后,将资金汇入有避税天堂之称的巴拿马户口逃税,和在国外购买房地产等奢华事件,使他的名誉严重受损[7]

当瑞士司法部调查Zagatka和巴拿马Lucum基金会的消息传入西班牙后,胡安·卡洛斯的儿子费利佩六世也被卷入父亲的财务丑闻事件。瑞士检察官在调查过程中,得知了费利佩六世被指定为这两个基金会的受益人。费利佩六世对此发表声明,强调他“完全不知道”自己是受益人,更扬言一旦确实,他将放弃受益人身份[10]。2020年3月15日,费利佩六世宣布放弃继承父亲的个人财产,并且剥夺了父亲每年近20万欧元的王室津贴[11]

2020年6月8日,西班牙最高法院检察官宣布展开调查西班牙公司在沙特阿拉伯建造的麦加-麦地那高速铁路的67亿欧元合同中收受非法回扣案件,西班牙反贪污官员怀疑胡安·卡洛斯在瑞士保留了一些未申报的财产,要求调查他是否在2014年退位后洗了部分的钱[8]

自我流亡海外[编辑]

2020年8月3日,被收贿丑闻缠身的胡安·卡洛斯宣布自行离开西班牙流放海外的决定,获得西班牙执政党的支持,他的妻子索菲亚皇后则继续留在国内保持其皇室机构的活动。胡安·卡洛斯将离开理由归因于“他过去的个人生活中的问题”引起社会大众关注,为了维护他儿子的地位选择离开。成为继1931年阿方索十三世后首位流亡的西班牙国王。

首相佩德罗·桑切斯领导的西班牙政府对胡安·卡洛斯离开西班牙的决定表达“尊重”,但也描述他的“不当”举动使西班牙王室陷入难堪的境地,并赞扬国王费利佩六世的决定[12]加泰罗尼亚多位反对党政治家立即反应,认为应该将胡安·卡洛斯的决定解释为企图逃脱西班牙当局的司法制裁。一起为了加泰罗尼亚霍尔迪·桑切斯呼吁应该撤销他的护照。加泰罗尼亚共和左翼主席奥里奥尔·洪克拉斯则对此讽刺国王允许其腐败的父亲离开并且不作任何解释,并总结说“西班牙一如既往地不改革和腐败。”[13]

8月17日,法新社根据马德里王宫发言人宣布,胡安·卡洛斯正身处在阿拉伯联合酋长国[14]

家庭状况和私人生活[编辑]

健康状况[编辑]

2010年5月8日,国王在巴塞罗那医院接受开刀手术,从右肺中取出一个17-19mm良性肿瘤。

头衔、称谓、荣誉[编辑]

头衔[编辑]

  • 1938年1月5日 – 1941年1月15日: 西班牙胡安卡洛斯王子殿下 (HRH The Infante Juan Carlos of Spain)
  • 1941年1月15日 – 1969年7月21日阿斯图里亚斯亲王殿下 (HRH The Prince of Asturias)
  • 1969年7月21日 – 1975年11月22日: 西班牙王子殿下 (HRH The Prince of Spain)
  • 1975年11月22日 – 2014年6月19日: 西班牙国王陛下 (HM The King of Spain)
  • 2014年6月19日 – 至今: 西班牙胡安·卡洛斯一世国王陛下 (HM King Juan Carlos of Spain)

荣誉[编辑]

其他荣誉[编辑]

祖先[编辑]

参见[编辑]

脚注

西班牙民主转型

 

历史系列条目
西班牙历史
西班牙国徽
年表
Flag of Spain.svg 西班牙主题

西班牙民主转型(西班牙语:Transición Española)是指西班牙佛朗哥独裁统治下转变成自由民主国家的一个时期。这一转型一般被认为从1975年11月20日弗朗哥去世时开始,而各历史学家对于它的结束时间则有不同的观点。有人认为其结束于1977年的大选,而另一些人认为其结束于1978年西班牙宪法的颁布,或1981西班牙政变,或是1982年左派西班牙工人社会党在大选中的首次胜利,首次实现政党轮替

胡安·卡洛斯一世的政治角色[编辑]

佛朗哥的去世将胡安·卡洛斯推向了王位。直到佛朗哥去世前,胡安·卡洛斯一直躲在幕后,而且看上去他追随着佛朗哥让他成为佛朗哥继承者和西班牙国王的计划。成为西班牙国王之后,胡安·卡洛斯帮助现有西班牙政治体制的发展,就像他的父亲原王室接班人胡安亲王在1946年之后提倡的那样。

民主转型是一项雄心勃勃的计划,这个计划被寄托在来在西班牙内外的支持上。以美国为首的西方国家支持西班牙的君主立宪制,其他投资者也都支持这一体制。

内战(1936-1939)的幽灵折磨着西班牙,民主转型被证明不可能。极右的佛朗哥主义者得到了西班牙军队相当大程度的支持;长期受到打压的左翼反对派则不相信一个得到佛朗哥支持的国王。

民主计划的实现需要左翼抑制其最激进部分的挑衅,而有着佛朗哥主义元素的军队不能介入这一政治进程。

刚开始统治时,胡安·卡洛斯没有离开佛朗哥的政治体制。他对民族运动——佛朗哥时代唯一合法的政党的原则宣誓效忠;在佛朗哥主义者把持的西班牙议会前取得皇冠;尊重组织法对政府首脑的安排。他只在议会召开前发表的演讲中暗示了对西班牙政治转型的支持。

恢复君主制后的第一届政府(1976年1月-7月)[编辑]

胡安·卡洛斯一世的第一届政府由卡洛斯·阿里亚斯·纳瓦罗主持。国王按照1966年组织法的指示从一个由王国理事会提交的3人名单中挑选了阿里亚斯·纳瓦罗。

对阿里亚斯·纳瓦罗的任命没有预示大规模的政治转型。不过,新政府中包括了3个曾经与佛朗哥政权合作但如今支持民主转型的成员何塞·阿瑞尔萨,被任命为外交部长;安东尼奥·加里格斯被任命为司法部长;曼努埃尔·弗拉加·伊里巴内被任命为内政部长。但是,为了保持政治平衡,国防部副部长一职被无条件的授予亲佛朗哥费尔南多·德·圣地亚哥将军。

不久,另外两个官员在民主运动中突出出来。担任议会议长,属于民族运动的大学教授费尔南德斯·米兰达。刚刚在民族运动中崭露头角的阿道弗·苏亚雷斯担任了民族运动秘书长一职。

新政府面临着许多困难,局势动荡。同时,在巴斯克地区,紧张氛围也在持续增长。埃塔继续着它的袭击,许多巴斯克人支持埃塔的行动。

1976年3月初在维多利亚进行的总罢工持续了数日。当街头抗议变得暴力时,警方的报复导致了3人死亡以及因铁腕政策而出名的曼努埃尔·弗拉加·伊里巴内部长声望的损失。

同时,反对派要求解除佛朗哥体制。反对派在1976年3月联合起来,组成了一个名叫民主协调的新组织。这一组织宣称它不会接受任何与佛朗哥秩序有联系的政治体制。阿里亚斯·纳瓦罗只想对佛朗哥体制进行小规模的改革,但一些部长已经预料到并且拥抱可能发生的更大变革。

1976年6月,何塞·阿瑞尔萨陪同胡安·卡洛斯一世前往美国访问。他宣布完全支持在西班牙实行民主政治。阿道弗·苏亚雷斯与反对派中的温和派保持着频繁的联系,为民主转型的第一阶段做计划。胡安·卡洛斯一世本人在访问美国期间坦率的宣布他支持在西班牙重建民主。最终,在1976年7月,由于阿里亚斯·纳瓦罗拒绝改革并反对民主化,胡安·卡洛斯一世要求他辞职。

阿道夫·苏亚雷兹的第一届政府(1976年7月-1977年6月)[编辑]

议会主席费尔南德斯·米兰达阿道夫·苏亚雷兹放进了政府首脑的3个候选人的提名名单中。国王选择苏亚雷兹是因为他认为苏亚雷兹能够面对说服由佛朗哥主义者组成的议会改革佛朗哥体制。这样改革可以在佛朗哥的合法体制下进行并且还可以避免军队对政治改革进程的介入。

阿道夫·苏亚雷兹迅速做出了关于政治改革的两点决策:

  • 一旦政治改革法通过了议会表决和全民公决,在西班牙建立自由民主体制的制宪进程就将开始。
  • 要求在1977年6月进行大选,选举出新的议会。这届议会将被委以制定民主宪法的重任。

这一计划非常明确,但它的实现考验着苏亚雷兹的政治能力。他必须说服反对派加入这一计划,让军队不干涉这一政治进程,并且还要让巴斯克地区保持稳定。

尽管面临着这些挑战,苏亚雷兹的计划还是在1976年7月到1977年6月间执行了下去。

政治改革[编辑]

政治改革法的文本由议会议长费尔南德斯·米兰达起草。1976年9月1日,苏亚雷兹政府批准了这一计划。11月,议会在费尔南德斯·米兰达的主持下展开辩论讨论这一法案,最终以425票支持,59票反对,13票弃权的结果通过了这一法案。

苏亚雷兹政府还试图通过全民公决来赋予政治改革方案更多的合法性。1976年12月15日进行了全民公决,这次全民公决的投票率77.72%,94%的投票者表示支持政治改革。从这时期,选举进程(苏亚雷兹计划的第二部分)便可以开始。这一进程将选举出制宪会议的代表,这一制宪会议将负责起草一部民主的宪法。

这一部分完成后,苏亚雷兹还有解决一个棘手的问题,他需要考虑是否将未参与政治转型的反对派纳入进改革进程中,并与反对佛朗哥主义的反对派接触。

与反对派对话[编辑]

苏亚雷兹采取一系列慎重措施来增加他的计划的可靠性。1976年7月,他宣布赦免400名政治犯。1977年3月又宣布了一次赦免,进而在5月宣布大赦。1976年12月,佛朗哥时代的秘密警察被解散。1977年3月,罢工合法化,4月,结社自由化。新的选举法在1977年3月采用,新的选举法使得西班牙的选举系统与其他自由的议会民主制国家相同。

通过这一系列的措施,苏亚雷兹满足了反对派在1974年提出的要求。反对派在1976年11月要求建立一个民主主义组织的新平台。

1976年8月,苏亚雷兹开始与左派接触,与立场较温和的西班牙工人社会党总书记费利佩·冈萨雷斯的见面。社会党领导人态度温和,积极给予苏亚雷兹支持。另外一个阻碍西班牙政治正常化的问题是西班牙共产党的合法化问题。西班牙共产党在所有反对派中最活跃,也最组织化。1976年9月,在一次苏亚雷兹与军方最重要领导人的会议中,军方明确表示反对共产党的合法化。

参考资料

美议员列七大迹象 披露中共已对美发动冷战

 纪元

拜登总统上周在联合国大会上说,“不寻求新的冷战”,但美国联邦参议员汤姆‧科顿(Tom Cotton)表示,不管拜登寻求不寻求新冷战,中共早已对美国发动了冷战,美国目前危机的选择就是输还是赢。

科顿9月27日在福克斯新闻上发表文章说,“不幸的是,无论我们是否寻求(新冷战),共产主义中国多年来已经对我们发动了冷战。我们唯一的选择就是(打)输还是(打)赢。”

上个世纪,美国与苏联的冷战就是两国长达数十年的、在全球经济、军事、技术和意识形态方面的斗争。科顿认为,美国与中共这些年来的局势也类似。

七大迹象表明中共早已发动冷战

1.收买盟友 企图主导全球经济秩序

科顿说,从吉布提到意大利,从马来西亚到伊朗,从阿富汗到斯里兰卡,中共企图以腐朽的形象来腐化和重塑国际体系。中共的“一带一路”倡议是有史以来最具野心的帝国强权游戏之一。

“通过债务陷阱、贿赂和巨大的基础设施项目,中国共产党正试图收买盟友,扩大其军事力量,并建立由北京主导的全球经济秩序。”科顿说。

2.威胁美国盟友放弃和美国合作

科顿说,中共还以惩罚性经济行动打击澳大利亚、日本和欧盟成员国等美国盟友,以威胁他们不要批评中共糟糕的人权记录,也不要更广泛地与美国合作。

3.国际上攻击美国

科顿还说,中共官员在外交会议和国际论坛上不断攻击美国,经常以“黑命贵”(BLM)问题进行诽谤。从收买新朋友到攻击美国盟友,中共力图扩大影响力并减少美国的影响力。

4.向美国发动经济战

科顿说,30年来,中共通过倾销产品、盗窃知识产权和破坏工业活动对美国发动经济战。2000年代初的“中国冲击”(China shock)使美国失去了数百万个制造业工作并摧毁了工业社区。

“今天,在对美国的知识产权盗窃案中,中共占80%以上,而进入美国的假冒盗版商品中,中共占70%以上。联邦调查局经济间谍案中近一半的对象是中国(中共)。这场经济战每年使美国损失数千亿美元。”科顿说。

5.增强军力 准备升级冷战或开战

科顿说,自2000年以来,中共的军费增加了1000%以上,海军规模扩大了两倍多,并建立了世界上最大的常规陆基导弹库。最近,中共的核武库呈指数级增长。

“和平时期的军备运动可能是在为一场大战做准备,也可能是冷战升级的迹象——或者两者兼之。”科顿说。

6.抵制西方意识形态

科顿指出,中共痴迷于维护和输出其极权制度。在国内,中共杀害、监禁和消灭了数百万对手和异议人士。中共还发起运动,以压制在中国境内对西方思想和价值观的讨论。

7.形成以中共为轴心的流氓国家集团 对抗美国联盟

科顿说,在国外,中共帮助并在某些情况下支持朝鲜、叙利亚、伊朗、委内瑞拉等残暴政权。中共是这些流氓国家的轴心,其目的显然是为了对抗美国的西方和民主联盟。

科顿还说,虽然美中竞争的范围和性质在某些方面可能与美苏的冷战不同,但利害关系是相同的,那就是“自由本身”。

科顿说,拜登总统必须强力对抗中共。“尽管美国不希望发生新冷战,但现在我们唯一的选择是,要么赢得要么屈服于中国(中共)的统治。”

QUAD和AUKUS表明美国似乎在迎战

《洛杉矶时报》专栏作家多伊尔‧麦克马纳斯(Doyle McManus)9月26日发表文章说,上周五(9月24日),美国、日本、印度和澳洲在白宫举行“四方安全对话”(QUAD)峰会,尽管美国官员淡化这次会议的重要性,称这是“印太地区主要民主国家的非正式会谈”,但中共并不傻,其外交官几个月来一直谴责QUAD是一个冷战式联盟,旨在遏制北京作为亚洲主导力量的崛起。

文章说,尽管QUAD领导人没有公开点名中国,但QUAD的意图就是“遏制”,寻求削弱中共不断增长的影响力,对其可能发动军事攻击给予震慑,并防止中共将美国和其它国家挤出亚洲不断增长的市场。

上个月,这四个国家的海军在中国以东的菲律宾海进行大规模军事演习。

此外,美国、英国、澳洲宣布成立新的安全联盟(AUKUS),且美英将帮助澳洲打造核潜艇。

德国马歇尔基金的中国问题专家邦妮‧格拉泽(Bonnie Glaser)告诉《洛杉矶时报》专栏作家麦克马纳斯,在QUAD和AUKUS之间,“我们看到了一种新的安全架构的出现”。“这向北京发出了一个信号,即其它国家愿意站出来捍卫基于规则的国际秩序。”

前五角大楼官员艾尔布里奇‧科尔比(Elbridge Colby)说,澳大利亚的新型潜艇可以帮助阻止海上入侵,但要十多年才能部署。因此,中共领导人可以把未来几年视为以武力夺取台湾的最后机会。

“我们应该担心。”科尔比说。

文章说,这听起来像是回到冷战的旧时代,实际上是应该这么想的。尽管拜登在联合国大会上讲话说,美国不寻求新冷战,但由于习近平的独断,实际上冷战已经存在,无论拜登的话有多么缓和,但实际上他已经在采取相应的应对行动。