2021年1月29日 星期五

善用你的社會安全福利(Social Security Benefits)

專家為你解答有關社會安全福利最常見的問題

若你已婚,更可以夫妻身份善用各種福利。

你有否索取了所有可得到的社會安全福利

根據讀者來信,我擔心有許多人錯過了福利。以下是最常見問題的精簡答案。

你可以申請甚麼福利?
你可以根據自己的終身收入額來申請退休福利(Retirement benefits)。亦可以根據健在配偶的終身收入來申請配偶福利(Spousal benefits)。另外可以在配偶過身後領取生者社安金(Survivor’s benefits)。

每次你只能領取當中的一項福利。社會安全福利局將自動給予你可領取最高金額的支票。另外,小孩亦有可能獲取福利。

訂閱 AARP 金錢與財務通訊,即時獲得工作、退休和理財相關的資訊。

何時是申請福利的最佳年齡?
因人而異。一般來說,若你在社會安全局制訂的「正常退休年齡」前申請任何退休福利的話,你所獲得的退休金額將終身削減。對於 1943至1954年間出生人士,其法定退休年齡為 66 歲。之後每個出生年份的法定退休年紀會逐漸增加,直至 1959 年為止。

至於 1960 年之後出生人士,其正常退休為 67 歲。為 67 歲。而延遲領取退休金可獲取豐富的獎金:若你過了「正常」退休年齡才申請福利,每晚一年領取你的獎金,社會安全局將支付額外8% 的退休金,直至70 歲為止。

可否能先以配偶身份來申請福利,然後再轉換至基於自身的收入紀錄所能獲取的福利?
可以,前提是你必須等到「正常」(或「正式」)退休年齡,再申請配偶福利。你或許能夠在 66至 70 歲間領取配偶福利,之後再提交應已增加的個人退休福利。

然而,假如你在未達到正常退休年齡就提前申請福利的話,此策略則無效。提早申請者將獲得與配偶福利相等的金額,或自身的退休金額,你將會獲得其中較高金額的福利,但絕不可兩者都領取。

提早領取福利划算嗎?
對於許多已婚夫妻來說是划算的。比如說,一位妻子可提早退休,領取削減的退休金。當丈夫達到正常退休年齡時,可以在她的帳戶上申請配偶福利。當他年滿70歲時,他可以轉換至自己的福利,亦即是更高金額的退休帳戶。至於這個策略是否能順利運作,則取決於你的年齡,及你們當中哪一位的收入更高。

AARP 會員獨家:探索專屬折扣與省錢秘訣!獲享旅遊、購物、用餐、娛樂、健康需求等會員優惠。

若已離婚該怎麼做?
若你跟前任配偶結婚至少 10 年,且目前並沒有再婚的話,你可以基於其收入紀錄來申請配偶與遺屬福利 (survivor’s benefits)。(例外情況: 若你在 60 歲後再婚,便可繼續保留生者社安金。)就算你的前任配偶並未退休,亦必須符合社會安全福利的資格。

若配偶已過世,該怎麼做?
若你正在領取配偶福利,可以進階至較豐厚的遺屬福利。若你想領取最高金額,可考慮在你達到正常退休年齡時再提出申請。

然而,假如你自身擁有可觀的社會安全福利的收入記錄,可選擇的做法有更多。或許你可以提早領取生者社安金,然後再轉換至自身且愈晚申請愈大金額的退休福利。好好鑽研一下,直到你找到想要的方案為止。

Jane Bryant Quinn 是一位個人財務專家,著有《立刻讓您的錢滾錢 (Making the Most of Your Money NOW)》一書,並為《Bulletin》定期撰稿。

2018年美国社会安全福利金的7大变化

 

2018年美国社会安全福利金的7大变化

社会安全福利包含政府部门和企业为雇员设立的退休金、联邦医疗保险、残障福利、遗属福利等。由社会安全局(SSA)发放的社会安全褔利金简称为社安金。


2018年社会安全福利金会有那些变化呢?


1、社安金增加 6年来最多


2018年,由于通货膨胀的原因,享受社安金的退休劳工平均每月可以多领到27美元。虽然看起来数额不大,但这却是6年来增加金额最多的一年。


当然,并不是所有的人都会受益,有些人的社安金是不增加的。对于已经享受白卡福利的民众来说,您的白卡支出也将增大,但是增加的幅度将小于社安金的增幅。


2、最高社安金月增101美元


如果您在退休时能满足领取最多社安金的条件,您在2018年领到的社安金每月将增加101美元,达到每月2788美元。那么,社安金是怎样计算出来的呢?


在计算您的收入时,社安局将考虑您的工作时间和收入历史记录。虽然算法有点复杂,但可以简单看一下社安金是如何计算的。


第一步,取最高35年的年收入总和(经过通货膨胀调整,1980年的5万美元当然比2010年的5万美元值钱得多,社安局有每年的通胀系数,最后统一换算成现值),如果没工作35年就取所有工作年份的收入总和。


第二步,把总收入除以35,再除以12,得出平均月收入。


第三步,计算正常退休年龄下的退休金(以2012年为例):头767折算90%,从767到4624区间算32%,之后是15%。比如某人平均月收入是4762,那此人的退休金就是:767×0.9+ (4624 – 767) x 0.32 + (4762 – 4624) x 0.15 = 1945。


根据以上算法,每10个美国人里面只有一个可以拿到最高的社安金。


3、上限将调升 高薪多交税


虽然特朗普的税改计划对富人有很多优惠政策,但高收入者还是得交较多的税。按照社会安全税目前的税率,2017年,凡是收入在0.01美元到12万7200美元之间的人和他们的雇主,雇佣双方总共需要交12.4%的社安税。到2018年,收入上限将被提高到12万8700美元。


如果被雇用,通常由劳工和雇主各交这笔税的一半。这意味着,绝大多数民众要交6.2%的社安税,而这部分钱会进入社会安全基金。


2018年,随着最高纳税金额升高,收入高于12万8700美元的人将至少多交93美元的社安税,这些钱也会进入社会安全基金。


4、欲充足退休 须多等数月


2017年,充足退休年龄是66周岁零两个月,2018年将增加两个月。2018年,对于1956年出生的人来说,新退休人员必须等到他们满66岁零4个月,才可以获得100%的社安福利金。


如果66岁就退休,其社安福利金将缩水6.7%。65岁退休社安金将缩水13.3%,64岁退休将缩水20%,63岁退休将缩水25%。


5、退休仍工作 福利受影响


您在领取社安金或遗属福利金的同时,可以继续工作。可是,如果您的年龄未满充足退休年龄,而且您从工作所获得的收入超出了某个标准,您的社安金就会减少。


2017年,如您出生于1955年1月2日至1956年1月1日之间,就社安金而言,您的充足退休年龄为66岁2个月。如您工作并且年龄已达到或超过充足退休年龄,则无论您的工作收入有多少,均可保留全部福利。


如果您没有达到充足退休年龄,则若要在工作的同时全额领取社安金,对工作收入就会有限制。如在2017年年全年,您都未达到充足退休年龄,则对您工作收入超过1万6920美元的部分,每2美元扣减1美元的福利。


而在2018年,这个起扣金额将上升到1万7040美元。


另外请注意,这些减少并不是就没了。您的福利将在您满充足退休年龄时以增加的形式返还给您,以弥补因为先前工作所得收入而扣掉的福利。


6、社安金增加 惠及年轻人


不光只有退休人士才领社安金,全美还有超过1000万的残障人士也在领取社安金。


2018年,残障人士领取的社安金也会有小幅增长。非盲人类的残障人士每月领取的社安金将增加10美元,达到每月1180美元。盲人的补助金每月将增加20美元,达到每月1970美元。


7、获社安积点 收入须提高


并非美国公民就一定有社安福利金。要享受社安金,必须满足两大条件:1,符合退休年龄;2,已有最少40个“积点”的交税工作记录。要达到40个“积点”,至少得工作10年,因为每年最多只可以获得4个“积点”。


2017年,每获得1300美元的交税收入就可以得到1个“积点”。因此,扣税前的年收入达到5200美元,就可以获得全部4个“积点”。


到2018年,每获得1320美元的交税收入才可以获得1个“积点”。因此,要获得全部4个“积点”,扣税前的年收入不得少于5280美元。


无需足够积点 三种特殊情况可领取社安金


关于享受社安福利金的条件,有3种特殊情况属于例外。受益人无须满足有40个“积点”的要求,而可以领取社安福利金。


1、按照社安局的规定,如果本人已经符合条件并开始领取社安福利金,他(她)的配偶即使一天也没工作,也可以领取纳税人一半的退休金金额(不会影响纳税人本身的社安福利金金额 )。


如果配偶本身也有领取社安福利金的资格,但仍可选择改领取主要纳税人的一半而非本身的部分。“一半”的概念,同样适用于前配偶。如果前段婚姻维持了10年以上而“一半”领取人没有再婚,他或她仍有资格拿到前任的一半退休金。


2、另一种特殊情况是早逝的纳税人的遗属,如配偶和未成年子女,他们即使没有任何工作“积点”,也可以领取相应的社安福利金。


3、还有一种特殊情况,是纳税人因伤残原因而领取社安福利中的残障福利,可提前在60岁时领取社安福利金,而且符合领取社安福利金的资格。


持绿卡华人享受社安金 离美不得超过半年


不少华人经常困惑于身份与社安金的福利关系。原则上,只要符合第七项资格,无论是公民还是永久居民,都有权享受社安福利金。


区别在于,美国公民在全世界任何地方居住,都可以领取社安福利金,而持绿卡的永久居民离开美国超过6个月,便会失去领取社安福利金的资格,除非绿卡持有者所居住的国家和美国签有互惠的税务条约。亚洲地区只有日本和南韩和美国有这种互惠条约。


如果美国公民所处的国家和地区被美国政府列 入“黑名单”(如朝鲜),其社安福利金就不会汇出,而是留在帐上,等他或她回美后领取。


来源:美国签证网

发布于 2018-09-09

美國社安福利金夠你養老嗎?

 


樂活小編

美國社會安全福利金(Social Security Benefits,以下簡稱社安金)是在美國大蕭條時期(The Great Depression, 1929-1933) 之後建立的,那時候中年人普遍失業和貧困, 對老年人和殘疾人的影響更大。因此,美國聯邦政府於1935年制定了“社會保障計劃” 的養老金制度–每個月付給退休者、殘障者及他們家庭成員的福利防止人們陷入貧困

如何才有資格領取退休福利? 

领取社安金的资格主要是两个,一个是积累社安金的点数,另一个是年龄。您必須有工作並繳納社安稅,來賺取社安金的「積點」。福利所需的積點數取決於您何時出生。如果您在 1929 年或之後出生,您需要 40 個積點(工作 10 年)。在您的積點數未達到要求之前,不能領取任何退休福利。在2020年,每收入1,410美元即獲得一個積點,每年最多可獲得四個積點。

退休社安金有多少? 

退休社安金福利是根據工作生涯中的收入多少而定。較高的終生收入可以得到較高的退休福利。福利額還會根據您退休時的年齡而受影響。如果在62 歲退休(最早可以領取社安金的退休年齡),您的福利額將低於如果推遲到較晚再退休時的福利額。1943至1954年出生的人,完全退休年齡為66歲。1955年或以後出生的人,每一年遞增兩個月,直至1960年,這一年或以後出生的人,完全退休年齡為67歲。您可以使用線上”退休評估器”立即獲得個人退休福利評估,以幫助您為退休做規劃並比較不同的退休方案。https://www.ssa.gov/benefits/retirement/estimator.html

 

什麼年齡開始領退休社安金最佳?

這是見仁見智的問題,完全取決於你的經濟、家庭及健康狀況。申請社安金的最早年齡是62歲,你可以拖延到70歲再領。 基本上你愈遲領,所領金額愈高,但你如超過70歲領的話,金額不再增加。 如你62歲就開始領的話,你所領的金額只有你全額退休年齡(Full Retirement Age, 簡稱FRA)的75%左右,比方說你的FRA社安金額每月是1000元,你如62歲開始領的話,一個月只能領到750元。如你等到70歲再領社安金的話,你所領的金額是FRA金額的132%。假設你的FRA月金額是1000元,你70歲時才開始領社安金的話,你每個月可領1320元。FRA是根據你出生的年次計算。如你是1954年出生的,你的FRA是66歲,1955年出生的FRA是66歲兩個月,1956年出生的是66歲四個月等等(見下表)。

出生年份/全福利退休年齡

1954年–66歲

1955年–66歲零2個月

1956年–66歲零4個月

1957年–66歲零6個月

1958年–66歲零8個月

1959年–66歲零10個月

1960年或更晚–67歲

社安金

社安税的全称是“老年人、丧偶者及残疾人保险”(Old-Age, Survivors, and Disability Insurance,简称OASDI)目前全美大約有16900萬的人在交社會安全税(Social Security Taxes),社會安全稅是你工作總收入的6.2%,美國政府用這些稅收來支付大約6800萬領取社安金的人每個月的福利。

絕大部分美國人在交個人所得稅(Income Tax)的時候,主要分三種:1,社安稅;2,工資或其他所得收入稅;3,醫療照顧稅。退休社安金的多少是按所繳納的社安稅計算的,交得越多,社安金也越多,但有上限。这是联邦政府为退休及残疾人设立的保险,交纳此保险是强制性的,只要有个人所得就必须交纳,因此也被称为社安税(Social Security Tax)。社安税的交纳是有收入上限的,2020年的收入上限是137,700美元,超过137,700美元上限的收入不必交纳社安税。

 

如何辦理社會安全福利申請手續? 

上網 www.socialsecurity.gov 在線上申請退休福利或打免費電話 1-800-772-1213。您也可以預約前往任何社安辦公室申請。 根據您的情況,您將需要以下列出的部分或全部文件資料:

• 社會安全號碼;

• 出生證明;

• 去年的 W-2 表或自營稅申報表;

• 如果在美國服過兵役,您的退伍證書;

• 您的配偶如果正在申請福利,他或她的出生證明和社會安全號碼;

• 如果您正在為子女申請兒童福利,子女的出生證明和社會安全號碼;

• 如果您(或申請福利的配偶或子女)不是在美國出生的,美國公民證書或合法居留身份證明;

•金融機構的名稱和匯款路徑號碼以及賬號,以便將社安直接存入帳戶。

您領取的社安可能要納稅–大約三分之一領取社安的人必須為他們的福利繳納所得稅。

 

 

如果離開美國可以領嗎?

您可以在很多其他國家旅行或生活,而不會影響到您領取的社會安全福利。但是,少數國家美國無法發送社安金,包括柬埔寨、古巴、北韓、越南和許多前蘇聯共和國( 亞美尼亞、愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛和俄羅斯除外)。有關規定的例外,請與您居住當地的社會安全局聯絡。 

社安金不應該是退休後的唯一收入

社安金最初創建的時候是為了為人們建立起金融安全網–防止數以百萬計的人陷入貧窮。就像馬戲團安全网, 防止走高線纜的人意外掉到地上一樣。它並非旨在成為人們收入的唯一來源。但是今天, 美國如果沒有社安金,會有超過40%的65歲以上的人的收入將低於貧困線,顯示了儘早計劃財務的重要性。 

社安金是幾乎每一位美國工作者退休計劃的一部分。您應該瞭解該制度的運作,以及在決定退休時會得到的社安福利,領取資格,收入,和年齡對福利的影響。 關於社會安全退休福利的基本資訊,與您的情況有關的具體資訊,請瀏覽社會安全局網站https://www.ssa.gov/planners/index.html (Benefits Planner:Your Future Benefits)。

掃碼關注微信號

樂活久久不怕老

晒晒共军加薪后工资表,习近平要学朝鲜搞先军政治?低估美国,中共重演当年日本的愚蠢 (字幕)(2021年1月25日 第506期)

2021年1月28日 星期四

如何将 YouTube 影片下载保存?利用这个「网站」快速转存为 MP3 与 MP4 档案

以往我们介绍过许多 YouTube转录网站,不过功能上大多局限于 YouTube转 MP3音档,而此次介绍的Converto网站,除了可以将影片下载成 MP3音乐档之外,也能转存成 MP4影片档,而下载后的影片解析度最高为1080p,此外,该网站还提供 MP3重点片段剪取功能,同时也可以事先设定好档名与缩图等,整体来说相当简单易用。

步骤1.使用方式很简单,第一步就是到 Converto的网站(www.converto.io/en5)贴上需要转录的 YouTube网址。

步骤2.下一步,选择所需转载的档案格式,其中MP3格式可编辑与剪裁档案片段,点击右上角的设定图示进入。

步骤3.接着,可利用拖曳或直接输入分秒数来撷取片段。

步骤4.画面下方则能变更档名、缩图等细部设定,完成后按「Save」。

步骤5.另外,若要转存为MP4影片档,则可透过「设定」来变更影片解析度,并同样点击「Save」。

步骤6.最后,在主页中按下「Covert」即可。

责任编辑: 宋云   来源:T客邦 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:http://www.aboluowang.com/2021/0125/1549630.html

2021年1月26日 星期二

葛底斯堡战役(英语:Battle of Gettysburg,1863年7月1日至7月3日)

 


葛底斯堡战役
美国内战的一部分
Battle of Gettysburg, by Currier and Ives.png
《宾夕法尼亚州,葛底斯堡战役,1863年7月3日》,克利尔(Currier)与爱伟斯(Ives)绘
日期1863年7月1日至7月3日
地点
结果联邦军取胜
参战方
美利坚合众国美利坚邦联
指挥官与领导者
乔治·米德罗伯特·李
兵力
83,289人75,054人
伤亡与损失
23,049人(3,155人阵亡,14,529人受伤,5,365人被俘/失踪)28,000人(3,500人阵亡,18,000人受伤,6,500人被俘/失踪)

葛底斯堡战役(英语:Battle of Gettysburg,1863年7月1日至7月3日)于宾夕法尼亚州葛底斯堡及其附近地区爆发,是美国内战中最血腥[1]的一场战斗,经常被引以为美国内战的转捩点。此役是由北方联邦军乔治·米德少将所率领之波托马克军团抵挡由南方邦联军的罗伯特·李将军所部北弗吉尼亚军团之进攻,获得决定性胜利,终结了李将军第二次、也是最后一次入侵美国北方各州的军事行动。

战斗行动与背景[编辑]

南方邦联军罗伯特·李将军率所部北弗吉尼亚军团钱瑟勒斯维尔战役击败北方联邦军波托马克军团后不久,李将军决定二次北侵。此一行动可打乱联邦计划中的夏日选举,可能帮助被围于密西西比维克斯堡的守军脱困,并使南军就食于边界之外的北方丰饶农场,以让饱受战火蹂躏的弗吉尼亚州获得必要的休养生息。李将军所部可同时威胁宾夕法尼亚州费城马里兰州巴尔的摩以及华盛顿特区,并鼓动此刻正于北方成长中的和平运动。

于是,李将军的部队于1863年6月3日开始自弗吉尼亚州弗雷德里克斯堡北移。为使其指挥更有效率,李将军将麾下的两个军(Corps)重组为三个新的军。詹姆斯·朗斯特里特留任第一军军长;“石墙杰克逊”中将的军一分为二,原本的第二军划归理查德·S·尤厄尔中将辖下,而新组成的第三军则由安布罗斯·鲍威尔·希尔中将指挥。

北军方面,约瑟夫·胡克少将辖下的波托马克军团由七个步兵军、一个骑兵军及一个炮兵预备队组成,总兵力超过90,000人。胡克少将前因钱瑟勒斯维尔之败,又于李将军第二次北侵时怯战,亚伯拉罕·林肯总统迅即以乔治·米德少将取代其职。

战役中,双方骑兵的第一场主要战事于6月9日发生在近弗吉尼亚库尔佩珀布兰迪站。由詹姆斯·尤厄尔·布朗·斯图尔特率领的南军骑兵几乎战败,但斯图尔特将军终能克敌致胜。然而,在这场内战中最大一场的骑兵战斗中,北军在马背上的战士们首次证明他们与南方的对手同样优秀。

六月中,李将军率领北弗吉尼亚军团渡过波托马克河,进入马里兰州。在击败弗吉尼亚州温切斯特西弗吉尼亚州马丁斯堡两处的卫戍部队后,尤厄尔的第二军于6月15日开始渡河,希尔与朗斯特里特的军则于6月24日至6月25日间跟随其后。胡克的部队紧蹑其踪,持续横亘于李将军的部队与合众国首都之间;北军于6月25日至6月27日间渡河。

与此同时,在一次颇受争议的行动中,李将军允许斯图尔特将军率领一部分的骑兵巡行北军周围;李将军的命令让斯图尔特将军行动自由,而对于斯图尔特将军麾下骑兵的长久脱离战场,以及其余骑兵未能扮演更积极的角色等方面,两位将军皆应负责。斯图尔特将军及其麾下三旅精锐骑兵于向葛底斯堡推进的紧要关头,以及战斗开始后的两天内,皆不在主要战场中。6月29日,李将军的部队深入自钱伯斯堡卡莱尔的弧形区域中;两地分别位于葛底斯堡西北方28哩(45公里)处及30哩(48公里)处,接近宾夕法尼亚州哈里斯堡以及位于萨斯奎汉纳河畔的赖茨维尔

胡克将军在弗吉尼亚哈珀斯费里防务的争论后自动请辞。林肯总统与一直想找理由摆脱胡克的北军总司令亨利·韦杰·哈勒克将军马上接受辞呈,并以第五军军长乔治·米德少将于6月27日至6月28日间取而代之,接任波托马克军团司令。

6月29日,当李将军得知波托马克军团已渡过与其同名的波托马克河,随即下令将部队集结于宾夕法尼亚州卡什敦附近,位于葛底斯堡以西8哩(13公里)处的南山(South Mountain)东麓。

6月30日,当希尔中将的部分军队进驻卡什敦时,辖下劲旅之一、由詹姆斯·佩蒂格鲁准将所指挥之北卡罗莱纳旅,冒险直趋葛底斯堡。佩蒂格鲁准将的上司师长亨利·赫思少将于其回忆录中,指出是他派佩蒂格鲁准将到城中搜寻补给物资,尤其是鞋子;但这个说法的真实性大受史学家的怀疑。

当佩蒂格鲁准将的部队于6月30日抵达葛底斯堡时,发现约翰·比福德准将所率领的北军骑兵驻扎于城西,佩蒂格鲁准将未与之交手便转回卡什敦。当佩蒂格鲁准将把所见向上级第三军军长希尔中将及师长希斯少将报告时,两位将军皆不相信城中或四周驻有大批联邦正规军,并怀疑这些部队只是宾州的民兵。尽管李将军曾下令于全军集结前应避免战斗,希尔中将决定于次日清早发动武力侦察以查明前方北军的规模与战力。7月1日星期三,早晨5点,希斯少将派遣麾下的两个旅前往葛底斯堡进行侦察任务。

开战首日[编辑]

7月1日作战概要。邦联军(南军)以红色标示,联邦军(北军)为蓝色

北军比福德准将体认到葛底斯堡正南方高地的重要性,明白该处一旦落入南军控制,米德将军必定得极为费力才能驱逐他们[1] 。他决定利用城西三道山脊:绅士山脊(Herr Ridge)、麦克佛森山脊(McPherson Ridge)与神学院山脊(Seminary Ridge),依托有利的地形以自己的小部队迟滞拥有优势兵力的南军,争取时间以待步兵抵达并占据城南的有利防御阵地,即墓园岭(Cemetery Hill)、墓园山脊(Cemetery Ridge)以及寇普岭(Culp's Hill)。

南军的希斯少将派出两个旅前往葛底斯堡,分由詹姆斯·J·阿彻约瑟夫·戴维斯两位准将率领,沿钱伯斯堡小路(Chambersburg Pike)两侧分为纵队向东推进。7月1日早晨7:30,希斯少将所派遣的两个旅于城外3哩(5公里)处遭遇沿线布防的骑马哨兵之轻微抵抗,有传说称第一个开枪的是北军士兵Marcellus Jones[2];其后又遭遇北軍威廉·甘布尔上校所率之骑兵旅。甘布尔上校的骑兵果断地下马战斗抵御,持卡宾枪于栅栏后以突发而精准的枪法拖延敌军。早上10:20,南军已成功压迫北军骑兵后撤,并向东推进至麦克佛森山脊一线;此时,由约翰·雷诺兹少将所率领的北军第一军的前锋也终于抵达。

在钱伯斯堡小路以北,南军戴维斯旅暂时战胜北军莱桑德·卡特勒准将所率领的第一军第二旅,但却在对一条切进山脊的未完成铁路路基附近发动攻击后,因伤亡惨重而遭击退。在钱伯斯堡小路以南,南军阿彻旅攻入赫布斯特树林(Herbst,又名麦克佛森树林),但北军所罗门·梅雷迪斯准将(Solomon Meredith)所率领的铁旅(Iron Brigade;北军第一军第一师第一旅)轻松击败阿彻旅,俘获数百人,包含阿彻准将本人在内。

战斗初期,北军雷诺兹少将指挥部队与炮兵布防于树林以东一侧,其间他中弹坠马,一颗子弹自左耳后方贯入而导致他阵亡,其部队由第一军第三师师长阿布纳·道布尔迪少将接手指挥,于钱伯斯堡小路一带持续战斗至下午12:30。战斗于下午2:30再起,南军希斯师辖下由佩蒂格鲁准将及约翰·M·布罗肯伯勒上校所率领的两个旅也加入战斗,希斯师全军进攻。

佩蒂格鲁准将的北卡罗莱纳旅攻击北军印地安那第19志愿步兵团(隶属于“铁旅”)的侧翼,并迫使铁旅回防。南军的北卡罗莱纳第26步兵团(为南军第三军中人数最多的步兵团,编有官兵839人)伤亡惨重,在战斗首日后仅约212人生还。三日的战斗结束后,仅余152人尚可作战,为南北双方在单一战役中阵亡比例最高的步兵团。北军的铁旅缓慢地自林中向墓园山脊推进。南军希尔中将增派威廉·多尔西·彭德的师发动攻击,北军第一军被迫行经马丁路德神学院校地及葛底斯堡的街道回防。

在西进的战斗进行同时,南军尤厄尔将军的第二军原向西行军至卡什敦,以执行李将军在该城附近集结的军令,此时在卡莱尔与哈里斯堡的道路上转向,朝葛底斯堡方向南行,而当时北军第十一军(由奥利弗·O·霍华德少将率领)自南而北抢进巴尔的摩小路(Baltimore Pike)与坦尼城公路(Taneytown Road)。当日刚过中午,北军于葛底斯堡的西方、北方与西北方始构成半圆形的阵线:第十一军在葛底斯堡的北方,第一军在葛底斯堡的西北方及西方。

该日中午之前,北军的兵力是不足的。在第十一军派至其防线最左端的师能够赶到以加强防务之前,布防于钱伯斯堡小路以北的第一军第二旅旅长卡特勒准将的右翼呈现空虚状态,迫使代理指挥第一军的达博戴少将必须投入其预备队至此缺口,以保持战线完整。

下午2:00左右,南军第二军的罗伯特·E·罗兹将军以及朱巴尔·安德森·厄尔利将军所率领的两个师击破分别据守于城外以北及西北的北军第一军及第十一军外围。南军的爱德华·A·奥尼尔小艾尔弗雷德·艾弗森所部两旅在攻击橡树岭(Oak Hill)以南的北军第一军约翰·C·鲁滨逊师时,遭受惨重伤亡。厄尔利师则因北军第十一军第一师师长弗朗西斯·C·巴洛(Francis C. Barlow)准将之失误而得益:巴洛准将率领所部师朝突出于该军战线之外、易招来多方攻击的布罗瑟高地(Blocher's Knoll,位于葛底斯堡正北方,今称巴罗高地(Barlow's Knoll))推进,厄尔利师击破了位于北军第十一军右翼的巴洛师,巴洛准将负伤被俘。

北军于城外北边及西边之据点皆告陷落,北军第十一军军长霍华德将军下令撤至城南的墓园岭(Cemetery Hill)高地,豪尔将军先前将阿道夫·冯·施泰因韦尔准将的师留驻于此处作为预备队。北军波托马克军团司令米德少将一得知第一军军长雷诺兹少将阵亡,立即下令由他最信任的部下第二军军长汉考克少将(Winfield S. Hancock)接任战场总指挥官,米德少将也指示汉考克少将应对于是否适合在葛底斯堡展开大型战役作出判断。汉考克少将对豪尔少将说道:“我认为这里是我所见过最有利于打仗的天然地形了。”豪尔少将也同意汉考克少将的看法,于是汉考克少将如此回复司令米德少将:“非常合适,长官,我选择以此地作为战场!”汉考克少将的决定,使败退中的北军提升了士气,不过他在第一天的战事中并未发挥具战术意义的作用。

李将军明白北军占据墓园岭这种高地地形后所可能发挥的防御力量,他下达给第二军军长尤厄尔中将的命令是:“如果可行的话”就拿下墓园岭。由于尤厄尔中将此前是在作风专断的“石墙杰克森”(Stonewall Jackson)将军麾下任职,习惯于执行明确而直接的命令,尚未适应李将军允许部下自行判断后作决定的命令风格,结果尤厄尔中将并未尝试对墓园岭发动攻击便停止进攻,史家认为此举错失良机。

7月1日的战斗中,双方的总兵力为27,000名南军(约占李将军部队人数的三分之一)面对22,000名北军(约占米德将军部队人数的四分之一),其交战兵力规模于战史上排名第23。

次日战事[编辑]

7月2日作战概要。

战斗计划与作为[编辑]

7月1日夜至7月2日白天之间,两军其余的步兵皆抵达战场。北军方面,有第二军、第三军、第五军、第六军以及第十二军;南军朗斯特里特的第一军麾下由乔治·皮克特所率领的第三师一早也自钱伯斯堡启程,于当日稍后抵达。

北军防线自城外东南方的寇普岭起,向西北延伸至城外正南的墓园岭,再沿着墓园山脊南伸两哩(3公里),止于小圆顶以北。第十二军之大部驻防于寇普岭,第一军与第六军两军残部扼守墓园岭,第二军则防守北墓园山脊一半的地区,由第三军掩护其侧翼。这条北军防线俗称“鱼钩”。南军的战线与北军防线平行,与之相距约一哩(1600米),自神学院岭开始,西向横过城中,再弯向东南方,至与寇普岭相对之高地。北军处于内线作战的态势,而南军则为战线长达5哩(8公里)的外线作战。

李将军于7月2日的作战计划,是以朗斯特里特将军的第一军进占有利位置后,然后潜攻北军左翼,向北跨过耶米特斯堡公路(Emmitsburg Road),以动摇北军防线。攻击实际上由约翰·胡德拉斐特·麦克劳斯两师发起,希尔将军所部第三军辖下的理察·安德森师紧随其后,以雁形展开攻势,防止北军司令米德将军调动中央的兵力来巩固左翼。在此同时,第二军辖下的爱德华·约翰逊与厄尔利两师则佯攻寇普岭与墓园岭,以牵制北军兵力调度,若时机恰当,此一佯攻也将转为全面进攻。

然而,李将军的作战计划所根据的情报具有缺陷,斯图尔特将军所率领的骑兵师于战场缺席则使情况更形恶化。原定推进至北军左翼以进行侧翼攻击的朗斯特里特军左翼一师(由麦克劳斯将军指挥),在其行进的途径中有丹尼尔·西克尔斯少将所率领的北军第三军横亘其间;西克尔斯将军不满意划给他的墓园山脊南端防区,认为西边半哩(800米)处的高地更有利于炮兵发挥火力,于是违令而命其部队移动至耶米特斯堡公路沿线高地,这条北军的新防线自魔鬼穴(Devil's Den)起,西北延伸至雪菲(Sherfy)农场的桃子园,再东北向顺着耶米特斯堡公路至卡多利(Codori)农场止,在桃子园构成一个难以防守的突出据点;而北军安德鲁·A·汉弗莱斯准将及戴维·B·伯尼少将所率领的两个师则分据耶米特斯堡公路沿线及南端,易受双面夹攻,且其防线过长,导致兵力分散,难以有效防御。

朗斯特里特将军之攻势原应轻而易举,但他获得李将军之同意而坐待麾下一旅之众抵达,而该旅在行进途中,于小圆顶发现北军的通信站,遂后退迂回以避免暴露行踪,结果又浪费不少时间。胡德与麦克劳斯所部两师直到下午4点及5点始先后各自发动攻势。

对北军左翼的攻击[编辑]

朗斯特里特将军所部各师一头撞进北军第三军防区,北军司令米德将军派出第五军全军、第二军辖下的考德威尔师、第十二军大部、外加刚到达的第六军之一部赶赴增援。连番激战发生于魔鬼穴、麦田与桃子园。北军第三军实质上全军覆没,西克尔斯将军本人因遭炮弹削过腿部而必须截肢;而北军第二军的考德威尔师也于麦田逐一被歼。朗斯特里特军的安德森师于下午6点才开始进攻,抵达墓园山脊峰顶,但在北军第二军的反击之下无法坚守。

同时,北军第五军的斯特朗·文森特上校以一旅的兵力死守北军的重要高地:小圆顶。他以五个团的劣势兵力顶住了南军胡德师所属各旅的反复攻击。北军米德司令辖下的工兵指挥官古弗尼尔·K·沃伦准将早知此高地的重要性,就在胡德将军的部队开到之前不久,即派遣文森特上校所部之旅、哈佐特(Hazlett) 的炮兵连、以及纽约第140志愿步兵团扼守此地。死守小圆顶以及缅因第20志愿步兵团的肉搏冲锋为南北战争中最动人的一章。

对北军右翼的攻击[编辑]

下午7:00左右,南军第二军的约翰逊师对寇普岭进行迟到的攻击,带头展开第二军的攻势。岭上的守军为北军第十二军,但该军大部分已被调集至左方以抵御朗斯特里特将军的进攻。岭上当时所余兵力为乔治·S·格林(George S. Greene)准将率领的纽约客旅(第十二军第二师第三旅)。由于格林将军前此便坚持构筑坚强的防御工事,后来又获得第一军与第六军的增援,格林将军所部遂成功抵挡住了南军的攻击,南军只占领了北军于岭上低处放弃的部分防御工事。

入夜后,南军厄尔利师的两个旅于东墓园岭攻击北军第十一军,防守的安德鲁·哈里斯上校率领第一师第二旅竭力抵抗,伤亡过半,但厄尔利将军失于增援所部攻击北军守军,而南军罗伯特·E·罗兹少将率尤厄尔师剩余的兵力沿墓园岭西进助攻不果。北军内线作战的形势,使各级指挥官能够迅速调动部队至关键地区防守;北军终于在获得第二军的增援后得以守住东墓园岭,南军厄尔利将军所部被迫撤退。

斯图尔特将军率其四个骑兵旅于当日午后近黄昏时抵达葛底斯堡,但在第二天的战事中无所作为。韦德·汉普顿旅于葛底斯堡东北方的亨特斯敦与北军乔治·卡斯特准将的密歇根骑兵发生遭遇战

作战第三天[编辑]

7月3日作战概要。

李将军希望于7月3日星期五以前日的计划重新展开攻击:朗斯特里特将军进攻北军左翼,尤厄尔将军攻击寇普岭。然而,在朗斯特里特将军尚未准备好之前,北军第十二军于拂晓对寇普岭上的南军施以重炮轰击,以夺回防御工事。当地的南军也接连发起两波攻击,在苦斗七个多小时后,于上午11:00左右停止攻击。

李将军因而被迫改变计划,由第一军军长朗斯特里特将军指挥辖下由皮克特率领的弗吉尼亚师(辖有三个旅),加上从希尔将军的第三军派出的六个旅,攻击北军防线正中央由第二军防守的墓园山脊。南军于攻击时将集中所有堪用的大小火炮轰击敌军各据点,以削弱其防线。

下午1:00左右,南军170门加农炮同时开火,这可能是此战中最大规模的炮击。北军波托马克军团为节省弹药以应付接下来必将随之而来的步兵进攻,因此并未马上开火还击,而是等了15分钟以后,才以80门左右的加农炮还击南军。南军北弗吉尼亚军团严重缺乏炮弹,且这番连续轰击并未对北军的防守据点产生太大的影响。炮击于下午3:00左右平息,12,500名南军士官兵跨出工事,冲向四分之三哩(1200米)以外的墓园山脊,史称“皮克特冲锋”。由于北军从墓园岭与小圆顶以北的侧翼发射猛烈的炮火,负责防守的第二军又于南军进逼时以前膛来福枪射击,并发射榴霰弹,导致进攻的南军有近三分之一的兵员阵亡。北军的防线于一个称为“天使”的低矮石栅处一片灌木丛的北方,曾经暂时动摇断裂,但增援部队迅速补上缺口,击退南军的进攻,皮克特冲锋是葛底斯堡战役最后的高潮,据说此次冲锋令人震惊的高伤亡率,甚至连李将军都深受震撼,当部队败退时,李将军策马在伤亡惨重的子弟兵间穿梭,口中不停说道:“这都是我的错,弟兄们,这都是我的错”。

7月3日发生两场大型骑兵遭遇战。斯图尔特将军受命保护南军左翼并作好扩充战果的准备:在步兵登上墓园岭后,侧攻北军的右翼,同时打击其辎重与通讯线路。在葛底斯堡以东3哩(5公里)处,今称“东骑兵场”之处(介于约克城与汉诺威公路间),斯图尔特将军的骑兵部队遭遇北军戴维·麦克默特里·格雷格准将所部一师及卡斯特准将所率领的密歇根骑兵旅,在马背上打了一场传奇性的战役,包含马背上的徒手肉搏。卡斯特率领密歇根骑兵旅冲锋陷阵,牵制住汉普顿所部一旅,阻止斯图尔特将军达成迂回敌后的目标。在皮克特冲锋之后,北军司令米德将军命贾森·基尔帕特里克准将对朗斯特里特军位于大圆顶西南方的各步兵据点发动骑兵攻击。埃隆·法恩斯沃思(Elon J. Farnsworth)准将抗议,认为此举无谓,但仍遵命行动。法恩斯沃思准将于率领骑兵冲锋时阵亡,所部伤亡惨重。

结果[编辑]

“死亡收成”("The Harvest of Death"):战场上阵亡的北军。蒂莫西·H·奥沙利文,摄于1863年7月5日。

双方大军于7月4日在这片血腥的战场上相互对峙一天。同日,维克斯堡战役结束,遭围困的南军守军向尤里西斯·格兰特将军请降。李将军改组其战线,转为防御态势,欲引诱北军波托马克军团司令米德将军进攻,米德将军谨慎地决定不冒此险,此一决定使他日后饱受责难。

7月4日,李将军带着北弗吉尼亚军团于滂沱大雨中沿哈吉斯城公路(Hagerstown Road)撤离葛底斯堡。战斗结束,南军转进弗吉尼亚;米德将军的波托马克军团尾随追击,以为最多在半途便可截获南军主力,因为大雨使波托马克河暴涨,将李将军的大军困在河流北岸;但当北军主力赶到时,南军已作好渡河准备。7月14日于瀑布区(Falling Waters)的断后作战为葛底斯堡战役的最后一役,为长串的死伤名单再添一笔,包含伤重不治的南军佩蒂格鲁准将。

大军远去,但战场必须清理。双方总共损失51,000名官兵──包含阵亡、受伤、失踪、被俘者。超过7,000名阵亡战士的遗体躺在夏日的艳阳下,亟需尽快掩埋;5,000匹战马的尸骸于城南堆叠火化,镇民因恶臭而作呕。

北军清理战场后,在战场上找到遗留下的步枪共37,574支,而当时的前膛枪射击步骤繁杂,若操作顺序错误,即会出现不发弹或无法进行下次装填,士兵若因紧张或没注意到枪支未击发且未进行故障排除就又装填,便会造成重复装弹的状况发生。根据统计,在这37,574支步枪中,枪管中还有弹丸的共有24,000支,其中还有一颗弹丸的约有6,000支,误塞了两颗弹丸的约有12,000支,塞了三到十颗弹丸的约有6,000支,最高记录是有一支步枪被装填了23颗弹丸。

评论[编辑]

  • 综观此役全局,李将军似乎怀抱本军人马所向无敌的信念,先前的作战经验,包括五月初于钱瑟勒斯维尔的大捷,以及北军在7月1日于葛底斯堡狼奔豕突,令他对这种想法深信不疑。这种盲目的信念带来不利的影响,加上北弗吉尼亚军团新增许多不具经验的指挥官(例如,希尔与尤厄尔两位将军皆为有能力的师长,前此却未曾指挥过一整个军。)李将军习惯仅作一般性指示,而由其副手执行细节,亦为败因之一。此法对石墙杰克逊有用,对于不习惯其粗枝大叶式领导风格的各军军长而言,却并不合适。7月1日之后,南军怎么样就是无法分进合击。李将军面对的是新而危险的对手──米德少将,而身负重任的北军波托马克军团在本乡本土打了漂亮的一仗。

注解[编辑]

  1. ^ 葛底斯堡一役为内战中死伤最惨重之战斗。安蒂特姆战役则为李将军第一次北侵之最高潮,为单日死伤最众之一役。
  1. ^ Sears, pp. 155–58.
  2. ^ Battle of Gettysburg: "Who Really Fired the First Shot?"

参考文献