白宫感恩节传统 奥巴马赦免火鸡
11月21日,感恩节前夕,奥巴马在白宫赦免2只火鸡。(摄影:李莎)
【2012年11月22日讯】(记者李莎美国华盛顿D.C.报导)11月21日下午,时值感恩节前夕,美国总统奥巴马在白宫的玫瑰园举行一年一度的感恩节火鸡赦免仪式。 这个传统起始于1963年肯尼迪总统。
今年是头一年由美国民众通过在白宫的脸书上投票,从两只来自维吉尼亚州罗金汉姆郡(Rockingham)的火鸡选一个成为国家感恩节火鸡,这两只火鸡分别名为考布勒(Cobbler)和高布勒(Gobbler) ,最终考布勒胜选。
11月21日,美国总统奥巴马在白宫的玫瑰园举行一年一度的感恩节火鸡赦免仪式。(摄影:李莎)由于十一月初奥巴马在总统大选中再次获胜,他在讲话中一语双关地说到,“你们知道,人们说生命就是为了再有一次机会。今年的十一月,我对此感同身受。带着这样节日的精神,我把这对火鸡作为礼物送给你们。美国民众说了,这对火鸡是在向前进。”
火鸡考布勒和高布勒在感恩节后都将被送到位于北维州的华盛顿总统的故居芒特弗农喂养。
11月21日,感恩节前夕,美国总奥巴马在白宫赦免2只火鸡。(摄影:李莎)
11月21日,感恩节前夕,美国总奥巴马在白宫赦免2只火鸡。(摄影:李莎)
11月21日,感恩节前夕,美国总奥巴马在白宫赦免2只火鸡。(摄影:李莎)
沒有留言:
張貼留言