中國退役軍人協會: 切.格瓦拉<玻利維亞日記>

2014年5月10日星期六

切.格瓦拉<玻利維亞日記>

一九六六年十一月七日

今天，新的一幕開始了。現在是我們抵達農場的夜晚，整個旅程非常不錯。入境後只有簡便的偽裝，途經Cochabamba，Pachungo和我兩個人便與他們取得聯繫，之後，我們以兩台吉普車行進了兩天。

聽說鄰近的地主猜測這個農場正在生產古柯鹼，而且離譜的是，這地主竟然是認為正派的Tumaini是這個集團裡的藥劑師。為了不引起他的懷疑，當我們接近農場時，我們先將一台吉普車停妥，只以一台車繼續前進。途中，當開車的Bigotes知道我的真實身份時，差一點把車開進峽谷，我們只得放棄卡在崖邊的車，步行了二十公里之類的距離，在午夜左右到達農場。這個農場已經有三個黨（玻利維亞共產黨）的工作者進駐。

Bigotes表示無論黨的決定如何，他已經準備好要跟我們合作，只是他還是要對他尊敬且喜愛的Monje忠誠。根據Bigotes的說法，Rodolfo和Coco的想法都是相同的，只是我們得試著使黨決定要加入這場鬥爭。我希望Bigotes在Monje從保加利亞回來之前不要通知黨我們的事，並且希望他協助我們。這兩件事他都答應了。