顯示具有 Militry徽章 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 Militry徽章 標籤的文章。 顯示所有文章

2022年3月16日 星期三

维多利亚十字勋章(加拿大)(法语:Croix de Victoria)

 

Victoria Cross
Victoria Cross of canada.png
类型奖章
授予原因在敌人面前,最显著的勇气,大胆杰出的勇敢行为或者自我牺牲精神和对责任的极度奉献精神
颁发单位
Canadian Coat of Arms Shield.svg
加拿大女王
授予资格加拿大军队成员或者1993年1月1日后与加拿大军队共同服役的友军
勋衔VC
状态现行
建立1993年2月2日
颁发总数0
Victoria Cross (Canada) ribbon bar.png
勋略
优先顺序
下等英勇十字勋章

维多利亚十字勋章(法语:Croix de Victoria)是在目的上和外观上仿照(但有几处小区别)原来的英国维多利亚十字勋章(1856年设立)而制的加拿大军事勋章。它创立于1993年,和最初的十字勋章都是加拿大荣誉制中最高的荣誉(虽然后者不再颁发给加拿大人),它高于所有其他的授勋和嘉奖。它由加拿大君主,或者由君主代表——加拿大总督授予给任何面对敌军时表现出非凡勇气和对责任有献身精神的加拿大军队成员或者归属于/协同加拿大军队指挥的盟军成员。许多其他英联邦国家中,维多利亚十字勋章只能在战争情形下因抗敌行为被授予,但是加拿大政府对敌人定义更广,所以维多利亚十字勋章可以因抗击武装叛乱分子,海盗,或者其他敌对势力的行为被授予,而不必需要正式宣战。受奖者有权使用名后字母VC英语法语均适用),同时也有权领取3,000加币的年金。[1]自它成立以来,暂未有人获颁此加拿大勋章。

起源[编辑]

原来的十字勋章是在1856年1月29日颁发,由维多利亚女王签署的皇家认证下设立,用于嘉奖军队在克里米亚战争中的英勇表现,而且与个人的社会地位和服役记录无关。[2]最初,维多利亚十字勋章不授予给殖民地部队,[3]直到Charles Heaphy少校因在1864年英国指挥下的战争行动而受到奖章,[4]十字勋章才可以授予任何“帝国指挥下的当地部队。”[5]十字勋章在1902年政策逆转之前,是不能在身后追授的。[3][6]

直到1972年,81个加拿大军队成员(包括纽芬兰的)和13个服役英国部队的加拿大人获颁十字勋章。[7]然而,自那以后,加拿大荣誉制度彻底改变,十字勋章在官方的荣誉名单内消失,这导致了数十年之久的关于是否该恢复此勋章的争论。当时的加拿大总理皮埃尔·特鲁多,经常回避关于十字勋章的问题,说到“只有加拿人才能受到加拿大的勋章。”[8]他的继任者布赖恩·马尔罗尼在1987年成立委员会研究如何制定加拿大的维多利亚十字勋章来作为新军事荣誉系统的一部分。[9]虽然委员会不推荐维多利亚十字勋章(加拿大十字章军队英勇十字章之类的名字提了出来[10][11]),但是,1991设立的澳大利亚维多利亚十字勋章,和来自环球邮报,加拿大君主主义者同盟,加拿大皇家军团之类的利益团体的压力,[12]促使计划被修订;[10][13]1991年,一项私人草案得到来自国会下议院的所有党派的支持,紧接着,维多利亚十字勋章,随着其他加拿大军事英勇勋章,一同在1992年12月31日由马尔罗尼正式提出。次年2月2日,伊丽莎白二世签署制诰批准了此请求,从而结束了加拿大对英国荣誉制度的依赖。[14]

评判标准[编辑]

1993年1月1日后任何时间,十字勋章将会因“在敌人面前,最显著的勇气,大胆杰出的勇敢行为或者自我牺牲精神和对责任的极度奉献精神”而被授予,也可以身后追授,而且,和英国不同的是,奖章还可以被撤回。[14]维多利亚十字勋章和英勇十字勋章的主要区别是对“敌人”的特别指代,[15]加拿大政府认定“敌人”为对加拿大君主的敌对势力,包括武装叛乱分子,叛徒,暴徒,海盗,这意味着“女王会同枢密院”无需正式宣战,就可以认定官方描述的敌对势力存在。[16]因此,如果参与维和行动的加拿大人满足上述标准的话,该成员有资格得到授勋。

如果英勇行为是由一个小队,全体船员,或者个体成员的派遣队(如安保支队)完成的,而且所有人都视作一样英勇,同样值得授勋,那么将投票决定;有军衔和无军衔的军官各选一人,士兵和海员个人再在他们之间选两人。

授勋[编辑]

十字勋章的授勋过程有两种方式:其一是通过奖章和嘉奖咨询委员会[17]国防部组成机构之一,共六人,一人由总督任命,其余由国防参谋长任命)。其二为,战地指挥官提交考虑的名字,不过这得获得总督的许可才能授予。受勋人有权收受加拿大政府的年金;根据2005年1月颁布的加拿大英勇奖条例,加拿大军队成员,或者1949年3月31日前加入英国军队且居住在加拿大或纽芬兰的成员,每年可以获得3,000加币[18]此前,死后追授十字勋章的的加拿大人,在英联邦战争公墓和其他墓地的埋葬地点,树立特别的墓碑。[15]

A granite tomb engraved with The Unknown Soldier on the side; a bronze relief sculpture is atop the sarcophagus
加拿大无名战士墓碑的近摄图

迄今,加拿大十字勋章还未曾颁发过;2005年身故的Smokey Smith是最后一位英国十字勋章的获得者(1945年由乔治六世授予)。仪式举行前,有人猜测,伊丽莎白二世将在2007年4月7日由她主持的维米纪念碑重落成仪式上授予十字勋章给加拿大总理,斯蒂芬·哈珀,以表彰代表全体加拿大阵亡将士的无名战士的英勇。[19]此提议受到来自皇家加拿大军团,加拿大军队的异议,批评者感到,无名战士不应被高举过其他倒下的战友,而且,无名战士回国时,遗骸不应该授予奖章的想法也得到认同。[20]所以,关于授予加拿大十字勋章给无名战士的决定没有定下来。[21]

外观和展出[编辑]

加拿大勋章的设计来自于英国的原型,原型由维多利亚女王的丈夫阿尔伯特亲王[22]设计。加拿大的十字勋章也就因此为中心窄四向渐宽的直边十字勋章,横纵38毫米(1.5英寸),由青铜合金制成,正面由头戴皇冠的侧身直面的狮子组成,和加拿大国徽上的饰章相似,狮子之下所站立的皇冠代表圣爱德华王冠,皇冠之下为半圆形的饰带。奖章反面为突起的圆圈,雕刻着英勇行为的日期,和名字,军衔,所属部队。[22]奖章悬挂在V形环上,环附在表面装饰有月桂叶的横条上,反面是名字,军衔,和部队,横条铸造材料和奖章相同,条带同样宽38 mm,颜色为深红色。[23]加拿大纹章局的弗雷泽河纹章官,Cathy Bursey-Sabourin,和Bruce W. Beatty,给加拿大的十字勋章做了些修改,最显眼的就是融入了加拿大植物群作为装饰和将饰带上的FOR VALOUR铭文改为拉丁形式,PRO VALORE[22],以便于同时适用于加拿大的两个官方语言。[24]2008年,民间加拿大共和国组织领导Tom Freda,反对奖章的名字和外观,因为他视之有“令人厌恶的殖民主义象征”,皇家肖像,和反穆斯林反犹太的外形。[25]

自加拿大版本的维多利亚十字勋章设立以来,加拿大首次进入战争(阿富汗战争),于是2006年开始铸造奖章,那时成立了名为维多利亚十字勋章生产计划小组的委员会,该委员会由加拿大总督府的荣誉总理官领导。小组最初由来自,国防部,退伍军人事务部,加拿大总督秘书等代表组成,而后扩展到包括了来自加拿大文化遗产部加拿大自然资源部,和加拿大皇家铸币厂的代表,[16]并由女王和英国国防部提供协助。[26]加拿大纹章官Emmanuelle Sajous表示,[10]经研究考虑后,第一个十字勋章在2007年铸造,2008年,总督庄美楷在总督府告诸公众。[27]总共铸造了20枚,每块由三类金属组成:有来自伊丽莎白二世捐赠的塞瓦斯托波尔之围(1854 – 1855)中缴获的俄罗斯大炮,有来自联邦奖章的金属(1867年标志加拿大联邦成立);有来自加拿大每个地区选取的金属。奖章由浇铸而非冲压而成,延续了英国的传统(因为当时合金太脆,不能冲压),并在加拿大皇家铸币厂完成。[1]首两枚勋章送呈白金汉宫予英国皇家收藏馆入藏,其他样本送去了加拿大的总督府皇家收藏馆,国防部,图书档案馆,战争博物馆。[26]

身为加拿大荣誉系统的顶点,维多利亚十字勋章需要佩戴在所有其他加拿大勋章和徽章之前(包括功绩勋章加拿大勋章)。作为勋章佩戴时,要挂在左胸的勋章条上,除非礼仪要求佩戴略绶(中心有铜十字章缩影)。如果一个人收到多个十字勋章的嘉奖,那么就在缎带上增加记叙勋扣和在略绶上增加缩影。


参见[编辑]

参考资料

澳大利亚维多利亚十字勋章(英语:Victoria Cross for Australia)

 

跳到导航跳到搜索
澳大利亚维多利亚十字勋章
Victoria Cross (UK) ribbon.png
奖章正面外观
类型军事勋章
授予原因“……奖给最勇敢、或是最卓越的勇士,或是勇于自我牺牲者,或是面对敌人仍能彻底忠于职守的人。”[1]
颁发单位 澳大利亚
授予资格澳大利亚军人
勋衔VC
状态现行
建立1991年1月15日
首次颁发2009年1月16日
最近颁发2014年2月13日
颁发总数4
追授总数1
得奖人总数4
优先顺序
上等最高
同等维多利亚十字勋章
下等英勇十字勋章[2]

澳大利亚维多利亚十字勋章(英语:Victoria Cross for Australia)是澳大利亚授勋制度中的最高荣誉,用于取代发放给澳大利亚人的维多利亚十字勋章。澳大利亚维多利亚十字勋章旨在奖励“面对敌人时,敢于做出最英勇的行动、或是表现出卓越的勇气和自我牺牲精神,或是最彻底忠于职守的人”。[3]

1991年1月15日,澳大利亚女王伊丽莎白二世签署制诰,诏准创设澳大利亚的维多利亚十字勋章。作为澳大利亚人的最高荣誉,其优先级别高于澳大利亚授勋制度中原有的任何勋章、奖章和其它嘉奖[4]。这一勋章的授予人选由澳大利亚国防部长决定,既可以是澳大利亚军人,也可以是其他人士[5]。获得澳大利亚维多利亚十字勋章的人有权在自己的名字后面加上勋衔简称VC[6]

澳大利亚维多利亚十字勋章由国防部长推荐获得人选,君主批准,再经澳大利亚总督授予。2009年1月16日,马克·唐纳森Mark Donaldson)成为这一勋章的首位得主,他因在阿富汗乌鲁兹甘省冒着强大火力营救联军部队翻译而获此褒奖。在唐纳森以前,最后一名获得英国维多利亚十字勋章的澳大利亚人是基思·佩恩Keith Payne准尉,他于1969年5月24日因在越南战争中的英勇表现获奖,与唐纳森相隔了近40年。无论是澳大利亚维多利亚十字勋章得主,还是获得英国维多利亚十字勋章的澳大利亚人,根据《1986年退伍军人权利法令》第103条的规定都有权领取维多利亚十字勋章津贴。

历史[编辑]

原有勋章[编辑]

1856年1月29日,维多利亚女王签署王家认证,正式设立维多利亚十字勋章。勋章追溯奖励了克里米亚战争中的英勇行为[7]:7-10。勋章原计划采用塞瓦斯托波尔围城战中缴获的两门俄罗斯加农炮上的青铜制作[8][9][10]。但历史学家约翰·格兰菲尔德(John Glanfield)通过使用X光对早期的维多利亚十字勋章加以分析后证实,其中采用的金属实际上来自中国的大炮,而非俄罗斯帝国,至于这些古代中国的大炮来源仍然成谜[9][10][11]

用来给勋章取材的加农炮停放在伍利奇王家炮兵军营的军官食堂外。唯一遗留的铃铛重10公斤,存放在特尔福德第十五王家后勤兵团的一个保险库中,只有在武装警卫的看守下才能从其上取材。估计这里剩下的材料还可以铸造80到85枚维多利亚十字勋章。所有的维多利亚十字勋章都是由1849年成立的伦敦珠宝商汉考克(Hancocks)公司负责制作[12]。澳大利亚和新西兰的维多利亚十字勋章采用的青铜都和原有勋章相同[13]

历史上一共有96位澳大利亚人获得过原本的维多利亚十字勋章,其中90位得主在澳大利亚军队服役,另外6人在其他部队服役。64枚勋章用于奖励第一次世界大战中的行为,9枚奖励加里波利之战中的行动,还有20枚奖项的是第二次世界大战中的行为,其他的则是针对第二次布尔战争俄国内战越南战争。最后一位得主是基思·佩恩准尉,他于1969年5月24日在越战中的英勇行为获奖,奖励他成功救援了超过40名战友。[1]

单独的英联邦奖励[编辑]

第二次世界大战结束后,有多个英联邦国家相继建立了各自的授勋及嘉奖制度,来取代原本沿用的英国授勋及嘉奖制度。澳大利亚、加拿大和新西兰[13]都建立了各自针对英勇行为的奖章,取代原有的军功十字勋章之类英国奖章。不过,大部分英联邦国家仍然将维多利亚十字勋章作为对英勇行为的最高奖励[14]

1991年1月15日,澳大利亚女王伊丽莎白二世签署制诰澳大利亚成为第一个在其勋奖制度中设立独有维多利亚十字勋章的英联邦国家。虽然这是个独立的奖章,但其外观与英国的奖章式样完全相同[15]。其后是加拿大,该国于1993年由伊丽莎白女王签署君主制诰而建立了加拿大维多利亚十字勋章,该勋章与英国的版本类似,只不过上面的字样由英语“FOR VALOUR”改成了拉丁语PRO VALORE”(均为英勇之意)[16]。不过加拿大的这一奖章虽已设立二十余年,但还从来没有颁发过。1999年,新西兰也设计了自己的维多利亚十字勋章,其外观与澳大利亚和英国的勋章完全相同[13],于2007年7月2日授予威利·阿皮雅塔(Willie Apiata下士,这也是该勋章的唯一一次颁授[17]

外形[编辑]

澳大利亚战争纪念馆展示有马克·唐纳森的勋章,其中左起第一枚是澳大利亚维多利亚十字勋章。

澳大利亚的维多利亚十字勋章与英国的设计完全相同。勋章为十字型,高41毫米,宽36毫米,十字的中间有一只站在皇冠上的狮子,皇冠下还有FOR VALOUR的环状字样,十字架从中心向外逐渐加宽,形成斜度[18][19]。正面的题字原本是FOR BRAVERY,后在维多利亚女王的建议下作出改动,她觉得有些人可能会错误地以为,只有维多利亚十字勋章的获得者才在战斗中有勇敢的行为[9]。整个奖章,包括缎带和吊杆,一共重27克[7]:16

十字架由一个圆环悬挂在一个衬线体的字母“V”上,上方有月桂叶作为点缀,再由色带穿过。吊杆反面刻有获奖者姓名、军衔、号码和单位,勋章背面是圆形,其中间刻有其所奖励英勇行为的发生日期[20]。色带为绯红色,宽38毫米。虽然在设立奖项的许可证上描述色带为红色,但大部分评论员都描述其颜色是绯红或“酒红”[21]

颁授[编辑]

澳大利亚维多利亚十字勋章旨在奖励

……最勇敢、或是最卓越的勇士,或是勇于自我牺牲者,或是面对敌人仍能彻底忠于职守的人。[1]

正式授予勋章的权力属于澳大利亚总督,形式上还需君主批准。澳大利亚维多利亚十字勋章的制诰和原本英国勋章的王家认证有明显不同。新制诰中并没有特别规定任何特定推荐程序,不过预计任何建议都将通过各级军事领导机关到达国防部长处[1][22]。新的制诰中也允许国防“部长确定其他符合本规定的人选”。作家罗伯特·麦克林(Robert Macklin)推测,此举可能是为了让恐怖主义袭击期间有英勇行为的警察、女性或平民也有资格获奖。他还进一步指出,霍克政府将维多利亚十字勋章与传统相分离的做法可能会受到一定程度的指责,这样降低了荣誉的含金量。[22]如果出现一人多次获得澳大利亚维多利亚十字勋章的情况,那么之后获奖时将授予记叙勋扣[23],获奖者可以在自己的名字后面增加“VC and Bar”或是“VC and Bars”字样[6]

截至2014年8月,澳大利亚战争纪念馆一共保存有66枚维多利亚十字勋章。

澳大利亚维多利亚十字勋章是该国授勋制度中的最高奖,因此其优先级比原有的任何勋章、奖章和其它嘉奖都要高。名后字母“VC”只能由获奖人自己使用,不能传给后嗣[7]:Introduction。“传统主张,即便是最资深的军官也应向维多利亚十字勋章得主敬礼,以表示对其英勇行为最崇高的敬意”[24]。虽然向维多利亚十字勋章得主敬礼已是沿用多年的传统,但澳大利亚军队礼仪手册第1卷附录B的第13章中却规定:“除部队在职军官外,无需向(其他)维多利亚十字勋章得主敬礼”。马克·唐纳森获得勋章后,澳大利亚空军元帅安格斯·休斯顿Angus Houston)也有向他敬礼[24][25]。根据《1986年退伍军人权利法令》第103条第4款的规定,澳大利亚政府需向任何获得维多利亚十字勋章的人发放维多利亚十字勋章津贴[26],法令还将津贴数额定在每年3,230澳大利亚元。从2005年9月20日开始,这一数额将根据每年该国消费物价指数的升幅进行调整[27]。此外,这一数额也不因军人获得的其他津贴数额和限制而受到影响[28]

维多利亚十字勋章本身有着固有的价值,2006年7月24日,一战军人阿尔弗雷德·绍特Alfred Shout)上尉所获得的勋章在悉尼宝尼拍卖行以100万澳大利亚元的落槌价拍出,创下新的纪录。绍特曾于1915年加里波利之战期间在土耳其盖利博卢半岛的肉搏战中牺牲,之后获追授维多利亚十字勋章。买主克里·斯托克斯Kerry Stokes)将这枚勋章借给了澳大利亚战争纪念馆,与另外8枚澳大利亚人因加里波利之战而获得的维多利亚十字勋章一起展示[29][30]。位于堪培拉的澳大利亚战争纪念馆目前一共保存有66枚维多维亚十字勋章,其中63枚的主人是澳大利亚人——包括租借来的马克·唐纳森的澳大利亚维多利亚十字勋章,另外3枚是英国军人的。在这在很长一段时间中,它保持着世界上最大规模的维多利亚十字勋章展览[30]。直到2010年11月,伦敦帝国战争博物馆的阿什克罗夫特勋爵画廊开放时,才打破了这一纪录,它展出了阿什克罗夫特勋爵拥有的168枚勋章和帝国战争博物馆拥有的48枚勋章[31]

得主[编辑]

马克·唐纳森[编辑]

2009年1月16日,首枚澳大利亚维多利亚十字勋章在位于堪培拉的总督府由澳大利亚总督授予澳大利亚特种空勤团成员马克·唐纳森[32][33]。2008年9月2日阿富汗战事期间,唐纳森在乌鲁兹甘省的一次军事行动中冒着敌人的猛烈炮火营救了一名翻译[34]

本·罗伯茨-史密斯[编辑]

2011年1月23日,澳大利亚特种空勤团的本·罗伯茨-史密斯Ben Roberts-Smith下士成为第二位澳大利亚维多利亚十字勋章得主[35]。罗伯茨-史密斯下士于2010年6月11日在阿富汗的战事中单枪匹马对抗并摧毁了两处塔利班机枪据点[35],新闻报道中将这一英勇行径与爱德华·肯纳Edward Kenna)获维多利亚十字勋章的行动相提并论[36]。罗伯茨-史密斯下士还曾于2006年获得英勇勋章,获得维多利亚十字勋章后,他成为澳大利亚国防军中战功最卓著的现役军人[35]

丹尼尔·凯阮[编辑]

2012年11月1日,澳大利亚王家团第6营丹尼尔·凯阮Daniel Keighran)下士因2010年8月在阿富汗战争中的表现获澳大利亚维多利亚十字勋章。凯阮下士故意把自己暴露在敌军炮火之下,将火力引离一位受伤的战友及其他正在照顾伤员的人。凯阮是此等勋章的第三位得主,也是首位不属特种部队的受勋者。[37][38][39]

卡梅伦·贝尔德[编辑]

2014年2月13日,澳大利亚总理托尼·阿博特宣布特种部队第2突击团的卡梅伦·贝尔德Cameron Baird)下士获追授维多利亚十字勋章。贝尔德下士曾于2007年获英勇勋章,之后于2013年在阿富汗阵亡。[40]

追授勋章提议[编辑]

2001年4月3日,澳大利亚参议员克里斯·沙赫特(Chris Schacht)表示,他会在上任次日提出《2001年澳大利亚维多利亚十字勋章奖励草案》(Award of Victoria Cross for Australia Bill 2001),建议追授数枚澳大利亚维多利亚十字勋章。2001年4月4日,参议员沙赫特提出草案,提议追授3位前澳大利亚军人这一勋章。[41]草案经过首读后,沙赫特发表二读致辞,表示通过草案授予澳大利亚维多利亚十字勋章虽有超越国会立法权的可能,但他认为,《澳大利亚联邦宪法》第51条第6项中授予了议会“联邦和各州的海军和陆军防卫”权力,所以国会应该对荣誉和奖项方法同样有权提出立法,按照正常程序进行辩论后休会。2001年6月1日,来自布莱登的众议员希德·赛德巴顿Sid Sidebottom)提出了《2001年国防法令修订(维多利亚十字勋章)草案》(Defence Act Amendment (Victoria Cross) Bill 2001)。该草案与参议员沙赫特提出的类似,赛德巴顿同样认为国会根据《澳大利亚联邦宪法》第51条第6项拥有立法权。[42]这两项草案在2001年澳大利亚联邦选举前都没有再经过辩论。沙赫特和赛德巴顿均为澳大利亚工党成员,该党当时属反对党,并且这个问题也由反对党领袖金·比兹利列入接下来的联邦选举竞选活动中[43],提议通过这样的奖励“提高三位澳大利亚普通人的知名度和认可度,他们都表现出了杰出的英勇行为”[42]

提议追授勋章的三人分别是约翰·辛普森·柯克帕特里克John Simpson Kirkpatrick)、阿尔伯特·克利(Albert Cleary)和泰迪·希恩Teddy Sheean),他们均是因在第一或第二次世界大战中的英勇行为获得追授提议。其中辛普森的故事已成为澳大利亚传奇[44],他曾是澳大利亚陆军医疗队第三澳大利亚战地救护队成员,于一战期间在盖利博卢半岛参加加里波利之战。1915年4月25日降落在澳新军团湾后,他从第一晚就开始用一头驴从火线上把伤员拉到海滩撤离。他如此坚持了三个半星期,其中许多情况下都冒着敌人的炮火,直到壮烈牺牲。但是,英王乔治五世于1919年下旨,不会再针对刚刚结束的一战授予奖励。[45]

1965年,一场号召授予辛普森维多利亚十字勋章的宣传活动使得他与一头驴的形象出现在澳新军团纪念章的正面,这一纪念章于1966年宣布制作,1967年首度发布。工党在2007年澳大利亚联邦大选中获胜,所以有人猜测2001年的草案会重新提出。历史学家安东尼·斯汤顿(Anthony Staunton)在《澳大利亚军事史期刊》(Australian Journal of Military History)撰文指出,澳大利亚维多利亚十字勋章不应予以追授。[46]2011年4月13日,有报道称澳大利亚联邦政府的国防授勋及嘉奖事务上诉审裁处将对13例追授奖励的英勇行为进行审议。审裁处首先就会对“13人获得维多利亚十字勋章、澳大利亚维多利亚十字勋章或其它形式认可的资格”进行讨论,然后再继续对各人的实际情况加以探讨[47]。最终该部门于2013年2月6日向政府提交了报告,建议不予追授任何奖励[48]

参见[编辑]

参考资料