影片虽改编自小说，但与导演的亲身经历有着很多的联系。导演说：“根据这个关于抵抗运动的悲壮故事、这部关于抵抗运动的优秀文献，我创作出了 这样一部回顾往事的梦幻般的影片，它是一次充满了怀旧情绪的朝圣之旅，带领着我们重回那个深深刻入我们这代人心中的年代。1942年10月20日，那时我 25岁。我从1937年10月底开始当兵，从此度过了3年的军旅生活。其中一年我是在战争中度过的，另外两年则是在抵抗运动的斗争中度过的。请相信我，这 段经历塑造了一个人.战争年代是不堪的、恐怖的，同时，也是不可思议的！”
比起发生在中国已经成功的农村游击战，法国的城市抵抗运动明显要显得冷酷无情的多。城市的缺点是不易躲藏，人群密集，敌人更容易四处设置关 卡，城市人群之间又有一种天然冷漠的距离感，就连并肩战斗的战友，都要时刻提防背叛的危险。这种环境，当然不同于风和日丽、人情淳朴的乡下，人人心中的压 力自然是影片冷酷的出发点。
直到片尾，导演才将情绪稍加宣泄，战友情绪失控，差一点就要违背上级命令并杀死上级。确实从情绪来说，前一天还并肩作战的朋友加同志，这一天 就要下命令亲手杀死，确实会让人有这种冲动。然而，抵抗运动就是这样，容不得你有半点温情。开头帅哥青年的死刑和片尾马蒂尔德的被枪杀，正好形成前后对 照。杀戮一直在继续，只要战争还在，仇恨就会一直蔓延。
坚强而伟大的马蒂尔德最后的眼神先是惊讶，后有迟疑，最后充满坚定，这证明，她应该针对是抱着慨然赴死的心情出来的。片尾的字幕，更将人们的 心带向更冷的地方。所有片中的抵抗组织的成员，都一一死去。这种结局，似乎是一种必然，不是被敌人杀死，就是被自己人杀死，一旦你踏上这条路，就注定了结 局。
发生在法国以及当时欧洲沦陷区各国的抵抗运动的悲剧意义就在于，一直到最后战争结束，抵抗运动也没有获得过一场胜利，胜利只是依靠外力（美英 登陆、苏联强攻）来实现的，那么抵抗的意义何在呢？也许只要抵抗，并一直坚持，这种精神就是人们铭记的理由吧。只要是为自由而战的人们，不问结局，都是英 雄。
--------------------
Ps：导演一生最中意的两个镜头之一，就是本片开篇的那个镜头，导演说：“为了给那个场景配音，我使用了真正的德国人走路的脚步声。因为那种 感觉是无法模仿的.拍摄德军列队走过香榭丽舍大道的那个想法是疯狂的。即使是现在，我都无法相信自己真的去拍了这个镜头。……因为在这方面有一个惯例，回 溯到第一次世界大战期间，当时就有禁止演员穿着德国军装穿过香榭丽舍大道的规定。曾有一个德国人愿花高价从我手里购买那段片子，因为在德国的所有拷贝里， 那场军队行进的戏都是黑白的。”
“为了拍摄这个或许是法国电影史上最昂贵的镜头——它花费了2500万旧法郎。我最初获准在伊埃纳大街排练这场戏。凌晨3点，整条街道都 实施了交通管制，完全由煤气灯照明，穿着军装的人们开始在街上列队行进。那是个梦幻般的场景，就像瓦格纳乐剧的场景一般令人震撼，那种效果实在不是电影所 能表现的。我敢对你发誓，我被它征服了。随后，我开始担心....我想知道当我于清晨6点在香榭丽舍大道上拍摄这个场景时，又会是怎样的情况。”
“在我一生所拍摄过的所有镜头里只有两个是我真正引以为荣的：这一个以及另一个我在1962年的《眼线》（Le Doulos）里拍摄的那个9分38秒的镜头。”
沒有留言:
張貼留言