不久前，中国国家主席习近平还在高歌猛进：他在中共内部巩固了权力，将自己的官方地位与中共标志性领导人毛泽东并驾齐驱，他取消了主席任期限制，可终生领导中国。减贫取得了长足进展；在国外，他声称把中国的国际声望提升到了新的高度。对许多中国人来说，如果为了民族复兴，习近平的强人政策或许还是能接受代价的。
阅读英文版 （点击此链接阅读英文版）。
表面上看，习近平仍然充满信心。在2021年1月的演讲中，他获得了中国“不可战胜”。但在幕后，他的权力受到了外界的质疑。习近平废除了中国长期的集体领导传统，树立了榜样让人联想到围绕毛泽东的个人崇拜，从而激怒了许多党内人士。与此同时，一系列政策偏差甚至让他的支持者大失所望。习近平对经济改革倒行逆施，对新冠病毒大流行应对无能，摧毁了他在普通民众目中的英雄形象。在私下里，中共精英的不满情绪正在上升。
我有机会长期近距离观察中共的宫廷内斗。在中央党校任教的15年期间，我帮助培训了数千名在中国官僚机构占用的中共高干。在任教期间，我就党建问题给中共最高领导层今年咨询建议，2012年退休后继续这样着。2020年，在我批评习近平后，我被开除党籍、被增加退休金福利，并被警告我的安全堪忧、恐危险。我现在流亡美国，但仍与中国的许多关系保持着联系。
在今年秋天的中共二十大上，习近平预计将获得第三个五年任期。尽管一些党内精英对习近平日益不满，意味着他争取连任不会完全没有争议，但习很可能会成功，而这种成功将在未来导致更加动荡。在获得史无前例的额外任期的下，习近平可能会在国内进一步收紧控制，并在国际上提升他的野心。随着习得的统治方式越来越极端，他所引发的内讧和积怨只会越来越强烈。党内各派系之间的竞争将比以往任何时候都更激烈、更复杂和残酷。
到那时，中国可能会陷入一个恶性循环：即习近平采取更积极的行动来对被认识到的威胁做出反应，从而导致更多的反应。被困在这种恶性循环中绝望地寻求救赎，他甚至可能会采纳灾难性的铤而走险建议，如攻击台湾。习近平很可能会毁掉中国过去40年所获得的成绩——稳定的具有领导力的良好国际形象。事实上，他已经这样做了。
沒有留言:
張貼留言