普劳恩和平革命是东德和平革命和德国统一运动的先驱

 

普劳恩剧院广场上的纪念牌匾，标志着东德第一次大规模示威游行。

普劳恩和平革命是东德和平革命和德国统一运动的先驱。在公众记忆中，莱比锡和东柏林的事件占据主导地位；然而，德意志民主共和国的第一次大规模示威游行早在1989年10月7日就发生在普劳恩。

史前时期

1989年5月7日的地方选举期间，选举观察员人数显著增加，他们主要来自教会内部。他们记录了明显的选举舞弊行为并提出了投诉。然而，这并未改变教会领导层的行为。1989年10月4日至5日夜间，载有使馆难民的火车第二次从布拉格途经普劳恩开往霍夫时，有人试图登车。但火车站和附近的铁轨已被大片区域封锁。

10月5日，当时仍被禁的普劳恩新论坛原计划在圣马可教堂成立。然而，由于消息传开，大量人群聚集，其中有人怀疑有东德秘密警察（斯塔西）特工，于是临时安排了一场和平仪式，但由于参与人数众多，不得不重复举行。

10月7日示威游行

1989年10月28日，4万人在普劳恩市政厅前举行示威游行。

1989年10月7日，共和国成立40周年之际，有人通过打印传单和口口相传的方式号召民众在市中心举行示威游行。 ^[ 1 ]东德国家安全部（斯塔西）对此有所了解，但却完全低估了局势。下午3点左右，数千人自发聚集在剧院广场和奥托·格罗特沃尔广场（绰号“隧道”）。警方试图用水炮驱散人群并清理广场（由于缺乏自有车辆，他们借用了志愿消防队的车辆），但未能成功。示威者向其中一辆消防车投掷石块和瓶子，随后两辆车的司机都驾车离开。当一些示威者接近市政厅入口时，警察用警棍殴打了他们。不久之后，一架直升机在空中盘旋。^[ 1 ]

下午4点15分左右，示威游行队伍向班霍夫大街方向行进，并于下午5点30分左右返回市政厅前。游行队伍举着横幅，上面写着“我们需要改革”、“为了改革和行动自由，反对大规模移民——最重要的是和平”以及“行动自由——言论自由——新闻自由”等标语。在市政厅前，示威者呼吁市长诺伯特·马丁出来进行对话。由于警司托马斯·库特勒冷静地介入，在市政厅/警方和示威者之间进行调解，示威活动保持了和平。下午6点左右，示威队伍在“我们会回来的”的口号声中逐渐散去。此前，示威者决定下周六再次举行示威活动，并安排普劳恩市民与市长进行对话。

跟随

当时担任志愿消防队队长的格罗尔德·克尼向市议会提交了一份正式声明，声明中消防员们与自己的行为划清界限，并以“最强烈的措辞”谴责了这次行动。^[ 2 ]几天后，他们展示了一条横幅，上面写着：“为人民服务的消防队：好！水炮对付人民：不！永不再发生！” ^[ 3 ]

1989年10月12日，普劳恩市长与25名普劳恩市民首次举行了事先商定的会谈。此后，普劳恩每周六都会举行示威游行，直至1990年3月18日举行首次自由选举。这些示威游行大多沿着同一条路线行进，途经斯塔西总部和统一社会党地区办事处，参与者还包括周边地区的民众，有时还有来自友好城市霍夫的代表团。

1989年12月15日，普劳恩的1万名工人举行了两个小时的罢工，以争取德国统一。这是东德在这一发展时期规模最大的罢工。^[ 4 ]

接待

后来的政治家罗尔夫·施瓦尼茨总结道：“这是东德历史上第一次公民在没有‘上级指示’的情况下团结起来，表达了他们反对东德体制的统一意志。” ^[ 5 ] 1989年11月起在当地进行实地考察的历史学家约翰·康纳利^[ 6 ]评价道：“普劳恩是东德第一个表达变革统一意志的城市；也是唯一一个从一开始东德转型就由群众参与的城市。” ^[ 7 ]

由库特勒警长领导的市民团体后来也被称为“ 20人小组”，指的是德累斯顿的“20人小组”。

与莱比锡和东柏林不同，普劳恩事件的影像资料没有传递给西德媒体。由于普劳恩示威游行的图像没有被公布，它“在国内没有起到任何信号作用”，时任（现已解散的）柏林研究网络SED State负责人克劳斯·施罗德在2009年抱怨道。^[ 8 ]

纪念

纪念1989年10月7日转折点

鉴于普劳恩在德国统一时期发挥的先锋作用，10月7日被定为市政纪念日，即民主日。^[ 9 ]此外，2010年10月7日，由彼得·卢班设计的所谓“统一纪念碑”在新市政厅斜对面落成。该纪念碑的建设费用为6万欧元，全部由捐款资助。^[ 10 ]

2017年，曼弗雷德·索格尔、德克·海因茨、格尔德·瑙曼、埃卡德·沙夫和罗尔夫·施瓦尼茨在普劳恩创立了区域性倡议组织“福格特兰89”（Vogtland 89）。该组织是萨克森州重新评估德国统一社会党独裁统治专员设立的旨在反思德国统一社会党独裁统治的倡议网络的一部分。^[ 11 ] 2019年，在和平革命30周年之际，该组织制作了由蒂诺·佩斯克执导的纪录片《新的开始》 （Aufbrüche）。影片讲述了1989年秋季的地区事件以及随后的转型时期。

参见

• 德意志民主共和国历史

外部链接

维基共享资源：普劳恩的和平革命 ——图片、视频和音频文件集

• Vogtland 89 e. V.

参考

1. 1989 年 10 月 7 日在普劳恩举行的大型示威游行的照片记录。原件已于2009 年 7 月 3 日存档（不再在线提供）；于 2009 年 6 月 27 日检索。
2. stasi-mediathek.de
3. mdr.de
4. Ilko-Sascha Kowalczuk：《接管：东德如何成为联邦德国的一部分》。CH Beck，慕尼黑，2019 年，第 57 页。
5.  公民勇气。第359页。（见上文）
6. wendenkmal.de（PDF；0.2 MB）。
7.  约翰·康纳利：革命时刻：普劳恩（Vogtland），1989 年 10 月 7 日。见：德国政治与社会。第 20 期，1990 年夏季，第 71-89 页。
8. Markus Geiler：1989 年秋季和平革命的故事。www.welt.de，2009 年 10 月 7 日，2021 年 2 月 27 日访问。
9.  关于设立“民主日”作为纪念日的章程（第 16 页）。（PDF）存档于2011 年 5 月 24 日（原件已无法在线访问）；检索于 2009 年 2 月 26 日。
10.  普劳恩温德纪念馆的官方网站。原件已于2009 年 7 月 9 日存档（不再在线提供）；于 2009 年 6 月 27 日检索。
11.  萨克森州重新评估德国统一社会党独裁政权专员：协会。原文存档于2021年6月17日（现已无法在线访问）；访问日期：2021年2月27日。注 ：存档链接为自动插入，尚未经过验证。请按照说明检查原文链接和存档链接，然后移除此注释。