对王室死亡情况的调查 ——俄罗斯政府当局和俄罗斯联邦官方当局在 1991 年后在俄罗斯内战期间进行的调查，旨在澄清最后一位俄罗斯人的死亡情况沙皇尼古拉二世、他的家人和随行的人。
死亡情况和后果[编辑| 编辑代码]
1918年7月16日至17日晚，根据乌拉尔地区工农苏维埃执行委员会的决定，已退位的 俄国 沙皇尼古拉二世的家属和他的几名随从在叶卡捷琳堡被枪杀。和以布尔什维克为首的士兵代表。
1918 年 7 月 25 日，在王室被处决八天后，白军部队和捷克斯洛伐克军团分遣队占领了叶卡捷琳堡。在城里，他们发现了处决尼古拉二世的海报：“ 1918 年 7 月 7 日至 20 日乌拉尔地区工农红军代表委员会主席团令 鉴于捷克斯洛伐克黑帮威胁乌拉尔的红色首都-叶卡捷琳堡，鉴于加冕刽子手可以避开人民法院/白卫兵绑架整个罗曼诺夫家族的阴谋已被揭露/ ，区域委员会主席团，履行革命意志，决定：对犯下无数反人民血腥罪行的前沙皇尼古拉斯·罗曼诺夫（Nicholas Romanov）处以枪决。7月16日至17日晚，执行区议会主席团决议。罗曼诺夫一家从叶卡捷琳堡搬到了另一个更安全的地方。乌拉尔地区工农红军代表委员会主席团” [1]。
在伊帕季耶夫的房子里，发现了一幅彻底毁坏和仓促逃亡的画面：所有房间里乱七八糟的家用厕所和家居用品的东西、物品和小玩意儿，部分损坏，部分烧毁；纸片、信件、书籍。一切都被撕裂，破碎和破碎[2]。楼下的房间，应该是谋杀发生的地方，有被冲掉的红色斑点（血迹）和许多弹孔[1]的痕迹。
到 7 月 25 日晚，根据卫戍长的命令，这所房子被看守起来，外人被移走。军方当局开始搜寻失踪的王室[3]。
7 月 30 日，开始对她的死亡情况进行调查[4]，最初由叶卡捷琳堡地区法院A.P. Nametkin最重要案件的调查员领导，并从8 月 12 日开始 - 叶卡捷琳堡地区法院IA成员谢尔盖夫。自 1918 年 8 月起，叶卡捷琳堡刑事调查部门的负责人 A.F. Kirsta 加入了调查。1919 年 2 月 6 日，委托调查员负责鄂木斯克地方法院N.A.索科洛夫特别重要案件的调查。（1882-1924）。正是由于他的辛勤工作，王室的行刑和埋葬的细节才第一次为人所知。甚至在流放中，索科洛夫仍继续他的调查，直到他突然去世。根据调查材料，他撰写了《皇室谋杀案》一书，作者生前在巴黎以法文出版，1925年他去世后以俄文出版。
1979 年夏天， A. N. Avdonin和G. T. Ryabov一行人利用旧地图、书籍信息、档案资料和回忆录，在斯维尔德洛夫斯克附近的 Koptyakovskaya 旧路上发现了一个集体墓葬，他们认为这里是王室[4]。然而，发现的遗骸被掩埋了。
1991年，根据 A. N. Avdonin 的声明，他知道王室的墓地，斯维尔德洛夫斯克州检察官办公室在他指定的地方进行了挖掘。结果，发现了九人的遗体。
1993 年8 月 19 日，就墓葬的发现，在俄罗斯联邦总检察长的指示下，启动了第 18 / 123666-93 号刑事案件，其中王室死亡的情况是进行了调查。由俄罗斯联邦总检察长办公室法医检察官V.N. Solovyov进行的调查一直持续到 1998 年[5]。发现的遗体被确认属于尼古拉斯二世、亚历山德拉·费奥多罗夫娜、他们的女儿奥尔加、塔季扬娜和阿纳斯塔西娅，以及皇家随从成员，他们于 1918 年 7 月 17 日被枪杀[4]。没有找到沙皇阿列克谢和玛丽亚公主的遗体。
2007 年 6 月，决定恢复对旧 Koptyakovskaya 路的搜索，以找到据称第二次埋葬皇室成员遗骸的地点。7月，在第一个埋葬地点附近发现了两人的遗体碎片，这些遗骸被转移到法医检验局。2007年8月21日，俄罗斯总检察长办公室恢复对第18/123666-93号刑事案件的调查[6]。
2008年，美国专家进行的基因分析证实，2007年在叶卡捷琳堡附近发现的遗骸属于尼古拉斯二世的孩子[7] [8]。2008年7月，这一信息得到俄罗斯联邦检察官办公室调查委员会的正式确认：发现的遗体属于大公夫人玛丽亚和沙皇阿列克谢[9]。
2011年 10月， V.N.索洛维约夫向罗曼诺夫王朝的代表提交了结束调查此案的决定。俄罗斯调查委员会于2011年 10 月公布的官方结论称，调查没有书面证据表明列宁或布尔什维克最高领导层的其他人参与了对王室的处决[10] [ 11]。
2015年9月，俄罗斯调查委员会恢复对王室死亡事件的调查[12]。9月23日，调查人员挖掘出埋在彼得保罗要塞的罗曼诺夫家族遗骸，并查获了尼古拉斯二世和亚历山德拉·费奥多罗夫娜[13]的遗体样本。
初步调查[编辑| 编辑代码]
叶卡捷琳堡的第一位白人指挥官，N.V. 上校 谢列霍夫斯基成立了一个军官小组，负责处理加尼纳亚马地区农民的发现：在最近的火灾中，当地农民发现了烧焦的东西，其中有一个带有宝石的十字架。1918 年 7 月 27 日，农民阿尔费罗夫将这些发现带给A.A.中尉。Sheremetyevsky，他在Koptyaki村附近躲避红军，他立即向指挥官报告了他们[14]。由于白人一进城，就看到柱子上贴着处决尼古拉二世皇帝的公告，中尉的证词促使他们采取了行动[1]。
远征Ganina Yama [编辑| 编辑代码]
“驻军司令部的官员在报告了驻军负责人谢列霍夫斯基上校的遭遇后，并得到了后者的许可，立即开始组织前往科普蒂亚基村的旅行，目的是彻底检查火和地雷，他们认为，如果谋杀真的很完美，可以在那里找到饱受折磨的主权家族的遗体，——在他于 1924 年 7 月 26 日在但泽编写的报告中写道，该使团成员，中尉总参谋部I.A. Baftalovsky上校. - 一组 12 名军官以非正式的方式聚集在一起，其中包括 [进一步，作者指出了这些军官在文件编制之日的位置]：
- 队长 I. A. Baftalovsky / g。但泽22/
- N.V. Bartenev 船长/Mukden，烟草厂/
- Gerschelman船长/在美国/
- M. B. Dmitriev 上尉/在西伯利亚遇害/
- A.A.杜拉索夫上尉/死于哈尔滨/
- D.A.船长 马利诺夫斯基/在哈尔滨/
- N. N. Ivanovsky 船长/在纽约/
- R. M. Politkovsky 船长/未知/
- 苏马罗科夫船长/在哈尔滨/
- 船长 G. V. Yartsov / Mukden。烟草厂/
- 伊林船长
- 谢列梅捷夫斯基中尉/未知/”。
1918 年 7 月 30 日，根据叶卡捷琳堡地方法院的决定，最重要案件的调查员A.P. Nametkin被任命调查王室死亡的情况。同一天，由警卫队长 D. A. Malinovsky 指挥的一队军官带着调查员 Nametkin、几名军官、继承人V. N. Derevenko的医生和尼古拉斯二世T.I.的贴身男仆 切莫杜罗夫[14]. Malinovsky 的委员会检查了一个废弃矿井的两个竖井。检查第一个矿井的深度，船长 I.A. 巴夫塔洛夫斯基在整个矿井区域的水层下发现了一层冰，冰层下又是水。第二个轴处于相同的状态。这导致了对死者尸体被扔进矿井的假设的否定[1]。
对篝火的检查可以从中提取珠宝、家庭成员的物品、衣物，但在篝火上没有发现骨头或牙齿的残留物。随后，在7月17日至7月19日期间，在红色哨所封锁的边界内，对周边地区进行了仔细检查，但一切都是自然的、未受破坏的，没有任何人类存在的痕迹或迹象。可疑的地方被挖掘了，但没有结果。此后，委员会全体成员一致得出结论，“在加尼纳亚马地区发生了一场模拟谋杀，并记录在所有在场人员签署的协议中” [1]。
伊帕季耶夫家的检查[编辑| 编辑代码]
Nametkin于 8 月 2 日、5 日、6 日、7 日、8 日[15]视察了 Ipatiev 的房子。8 月 3 日，他作为证人审问 Koptyaki M. D. Alferov 和 M. I. Babinov 村的农民，以及 A. A. Sheremetevsky 中尉[16] : 135。然而，Nametkin 的调查行动相当迟缓，根据叶卡捷琳堡法院全体会议的决定，将他从诉讼程序中释放出来[15]。
1918年 8 月 12日，调查委托叶卡捷琳堡地方法院I. A. Sergeev [注 1]的一名成员，他再次检查了 Ipatiev 的房子，包括第一次对王室进行枪击、收集和收集的地下室。描述了在“特殊用途之家”和矿井中发现的物证[3]。
在调查材料的描述中，由 I.A. Sergeev 于 1919 年 1 月 22 日移交给将军M.K. Aleksey 的狗，西班牙猎犬Joy [17]也被发现在他的财产中。
证词[编辑| 编辑代码]
1918 年 8 月 2 日，前革命法庭庭长、士兵萨莫克瓦索夫在叶卡捷琳堡被捕，叶卡捷琳堡将他带到城市的偏远郊区，被巴夫塔洛夫斯基上尉作为布尔什维克著名人物讯问。当被问及王室的命运时，他回答说：“在上帝面前”：王室还活着。“他们穿着朴素的农家装束，在彼尔姆附近被带走”，除了目击者不知道其命运的君主之外的所有人” [1]。
PS 梅德韦杰夫，1919 年 2 月 11 日亲自参与枪击事件（不要与事件的另一名参与者 MA 梅德韦杰夫（库德林）混淆）的 Sysert 工厂工人，被白卫队刑事调查的一名特工逮捕部门 SI Alekseev 在彼尔姆。1919 年 2 月，梅德韦杰夫被逮捕了他的阿列克谢耶夫[16] :166审问，然后由调查员 I. A. Sergeev [16] :156审问。P. S. Medvedev 的证词包含在 N. A. Sokolov 的材料中，但 Sokolov 本人并未审问他[14]，因为 Medvedev 于 1919 年 3 月 12 日在狱中去世[4]。P.S.梅德韦杰夫本人声称他没有参与处决，然而，白卫队的调查认为这些话是谎言[16] : 159-160. 特别是，伊帕季耶夫家的前保安、Sysert 工厂的工人 Proskuryakov 作证说，梅德韦杰夫本人告诉他“他向君主和其他被他们射杀的人开了 2-3 发子弹” [18]。
在调查过程中，伊帕季耶夫家的四名警卫被审问。根据他们的证词，Ya. M. Yurovsky领导了处决；尸体在行刑当晚被 P. Z. Ermakov 和一名不知名的证人、一名 Cheka 成员在司机 S. I. Lyukhanov 驾驶的卡车上运走；在仆人中，只有男孩Leonid Sednev幸存下来[19]。
根据叶卡捷琳堡地方法院法官I.A. Sergeev 1919 年 2 月 20 日的决定，
基尔斯塔的调查[编辑| 编辑代码]
在叶卡捷琳堡苏维埃政权清算后，A.F. Kirsta 被任命为刑事调查部门的负责人，他已于 1918 年 8 月加入调查。根据研究员 Lev Sonin [14]的说法，调查员 Kirsta 能够采访几位关键证人：前 Ipatiev House 警卫 Letemin 和警卫队负责人 Medvedev 的妻子。两位证人同时宣布了全家人的处决，莱特明从机枪手斯特列科廷那里得知，梅德韦杰夫从他亲自参与处决的丈夫那里得知。
然而，随着时间的推移，基尔斯塔开始产生越来越多的疑虑。也许调查员觉得奇怪的是，当乌拉尔地区委员会主席团成员F. I. Goloshchekin在集会上宣布处决尼古拉斯二世时，有人惊呼：“展示尸体！”，他宁愿远离这个话题。在Ganina Yama，尸体本身也没有被发现。在接受基尔斯塔采访时，证人萨莫洛夫从他的邻居伊帕季耶夫瓦拉库舍夫的守卫的话中说，“...... Goloshchekin 仍在撒谎”，王室被装进了车里[14]。
1918 年 8 月末，谢列梅捷夫斯基中尉截获了一份据称是调查员基尔斯塔写的便条，上面写着：“此案具有犯罪性质。证人必须被贿赂。” 之后，A.F. Kirsta 被撤出调查，并被驻军负责人戈利岑中将下令逮捕，但在戈利钦将军前往前线后，他被捷克将军盖达下令释放。1918 年 12 月，佩佩利亚耶夫将军占领彼尔姆，盖达将基尔斯塔借调到这座城市，命令查明王室被带到彼尔姆的传言。1919 年 1 月 22 日，基尔斯塔找到了证人维什涅夫斯基，他的证词根据囚犯格鲁丁的话，原则上证实了整个王室被处决的事实[14]。
然而，早在 1919 年 2 月 10 日，调查员就找到了证人乌特金博士，他声称在 1918 年 9 月末，他治疗了一名自称“阿纳斯塔西娅君主的女儿”的病人。病人当时在契卡“Petropavlovskaya 和 Obvinskaya 街拐角处的农民土地银行的房子里”，乌特金医生被叫去那里提供医疗援助。经检查，该女子被发现“右眼区域有一个血肿”，并且她的嘴唇被切开。调查人员发现有十余人的证词证实了这一信息[14]。
3 月 8 日，Kirsta 审问了证人 Natalya Mutnykh，她说据称“b. 尼古拉二世君主：他的妻子和 4 个女儿 - 来自叶卡捷琳堡市，被运送到彼尔姆，并在晚上秘密定居在别列津房子的地下室，那里有一个作坊。9 月，其中一个女儿从地下室逃出，在卡玛身后某处被抓，并被送往急诊室。4 月 2 日，同一名证人补充了她的证词，称据称只有尼古拉和他的继承人在叶卡捷琳堡被枪杀，亚历山德拉·费奥多罗夫娜和她的女儿们被送往彼尔姆，阿纳斯塔西娅大公在那里逃亡，但“被抓到卡马身后，被毒打被红军带到急诊室，她躺在马尔科夫办公室屏幕后面的沙发上。Iraida Yurganova-Baranova 在床边守护着她。然后公主被带到前哨后面的惩教部门。她是因伤而死，还是被折磨致死，我不知道，但我知道，这位公主是在凌晨 1 点钟被埋葬在离竞技场所在的地方不远的地方，而布尔什维克把这一切都藏在了很大的秘密。我从谣言中知道了葬礼”[14]。
与此同时，基尔斯塔审问了其他证人，他们陈述了完全不同的事情。特别是工程师Loginov，指的是叶卡捷琳堡Chekist Sakharov，他作证说全家人在叶卡捷琳堡被枪杀，据称布尔什维克为射杀尼古拉的人抽签，据称这个抽签是Yermakov [14]。
很快，基尔斯塔被禁止继续调查。早些时候，高尔察克上将将谋杀王室案件的领导权委托给了迪特里希斯将军。迪特里赫斯确信尼古拉二世全家都死在了叶卡捷琳堡，认为没有必要认真调查其他版本。他将案件的处理委托给调查员索科洛夫，案件的所有材料都将移交给他[14]。
索科洛夫的调查[编辑| 编辑代码]
.jpg?uselang=ru)
1919 年 1 月 17 日，为监督对王室谋杀案的调查，俄罗斯最高统治者A. V. 高尔察克上将任命了西线总司令M. K. Diterikhs中将。1月26日，迪特里希斯收到了Nametkin和Sergeev进行的调查的原始材料。根据 1919 年 2 月 6 日的命令，调查委托给鄂木斯克地方法院N.A.索科洛夫特别重要案件的调查员。2 月 7 日索科洛夫在鄂木斯克从 Diterichs 移交了案件的原始诉讼程序和物证。1919 年 3 月 8 日至 7 月 11 日，索科洛夫继续在叶卡捷琳堡进行调查。他煞费苦心地研究了文件和物证，对伊帕季耶夫的房子进行了详细检查（之前该房子是由 Nametkin [20]和谢尔盖耶夫检查的），而索科洛夫对房子的检查却因总部所在的事实而受阻捷克将军盖达[14]对运送尸体的人员路线[4]进行了出色的调查，在第一次埋葬尸体的地点（科普蒂亚基村附近的废弃矿井）进行了挖掘[21 ]，采访了一些证人[14]. 包括伊帕季耶夫府的几名前警卫都被审问。在谋杀发生的房间的墙上发现了以下铭文[22]：
Belsatzar [替代阅读： Beisatzar] 塞比尔的病房 [选项： selbiger] Nacht
Von seinen Knechten umgebracht
- 从海涅的一首诗中歪曲的引述，其中这节说伯沙撒当晚被他的臣民杀害。
除了对王室谋杀案的调查外，索科洛夫还获得了调查米哈伊尔·亚历山德罗维奇在彼尔姆和阿拉帕耶夫斯克大公之死的材料[4] [14]。
1919 年 7 月 11 日，根据 Diterichs 的命令，索科洛夫从叶卡捷琳堡撤离，并拿出了所有真正的调查程序以及物证[3]。1920年3月，他参与了从哈尔滨到西欧的物资出口，并确保了物资的安全[23]。
正是由于 N. A. Sokolov 的辛勤工作，王室的处决和埋葬细节才第一次为人所知。甚至在索科洛夫本人发表他的作品之前，索科洛夫调查的结论就已在R. Wilton和 M. K. Dieterikhs 的书中列出。
.jpg?uselang=ru)
索科洛夫声称，在流亡期间，他设法破译了一封由叶卡捷琳堡邮局没收的由别洛博罗多夫签名的电报，其内容与当时莫斯科关于据称只处决一位沙皇的官方版本大相径庭。电报阅读（保留拼写）[注2]：
根据研究员 A. V. Sinelnikov 的说法，文本中的拼写错误并不是文盲的表现，而是故意使破译的可能性恶化[24]。
索科洛夫在流放中继续他的调查，直到他突然去世。在此期间，他设法审问了一些证人，特别是库尔特·里茨勒[16] :112 ，他是 1918 年 7 月被左翼社会革命党杀害的德国大使米尔巴赫伯爵的继任者。里茨勒向索科洛夫提供了德国和俄罗斯在 1918 年 7 月 17 日前后就王室进行的谈判的文件副本[25] [注 3]。
根据调查材料，索科洛夫在作者生前于 1924 年在巴黎以法文出版了《皇室谋杀案》，书名为Enquête Judiciaire sur L'assassinat de la Familie Imperiale Russe（“关于谋杀俄罗斯皇室的调查材料”），在他去世后，已于 1925 年以俄文出版[14]。正如 L. A. Lykova 所写，索科洛夫可能在 1922 年开始写这本书，当时他收到了“乌拉尔工人革命”的合集，其中 M. P. Bykov 的文章“末代沙皇的最后日子”发表了[16] : 12。
1997 年，列支敦士登执政亲王 汉斯-亚当二世将 NA Sokolov 的文件转交给俄罗斯联邦，以换取列支敦士登王室的家庭文件，这些文件在二战后保存在俄罗斯档案[16] :216-218。
破坏王室遗骸的版本[编辑| 编辑代码]
索科洛夫的版本[编辑| 编辑代码]
索科洛夫非常重视 Koptyaki 村农民的证词，记录在调查员 AP Nametkin 于 1918 年 8 月 3 日进行的审讯协议中，特别是 Mikhail Dmitrievich Alferov 的证词，他说，在警戒线被移除后，农民们在废弃的矿井附近发现了衣服和衣服的残骸。鞋子，以及由 T. I. Chemodurov 确定属于 Alexandra Fedorovna [16] : 119-120的“带有绿色石头的十字架” 。索科洛夫本人详细审讯了 7 月 17 日至 19 日在 Koptyaki 村附近目睹了奇怪活动的农民[4]。
目击者报告了 1918 年 7 月 17 日至 7 月 19 日被红卫兵封锁的加尼纳亚马地区的卡车和汽车、手推车和骑兵的移动，卡车和手推车在没有尸体的情况下抵达该市，并在 7 月 19 日上午解除了警戒线[4]；在矿井附近发现了汽车的痕迹；叶卡捷琳堡、彼得和亚历山大·列昂诺夫的目击者作证说，一辆从苏联车库开出的卡车于 7 月 19 日上午返回[26]。
索科洛夫写道，这些天也听到了手榴弹的爆炸声[27]。
索科洛夫设法找到了PL Voikov发出的两份订单，这些订单于 1918 年 7 月 17 日在俄罗斯协会药店提出，要求向供应委员会 Zimin 的一名员工发放硫酸：第一个要求是 5 英镑，第二个要求是 3更多的水壶。总共给子敏 11 普特 4 磅硫酸，第二天为此支付了 196 卢布 50 戈比。据 Sokolov 称，酸液于 7 月 17 日至 18 日被运送到矿山[26]。
在矿山，他发现了两起大火的痕迹[26]。那里还发现了数十件可能与王室有关的物品。许多物品被烧毁，一些被摧毁[28]。
Gibbs、Zanotti、Tegleva、Ersberg、Volkov、Tutelberg 和证人 Ivanov、Bitner，他们曾是王室随从的成员，他们作证说其中一些物品属于王室：属于奥尔加女大公的神奇工人尼古拉斯的形象，女王的军徽，阿列克谢腰带上的扣环等 d [28]
除其他外，他们发现：一个人造下巴（可能是博特金博士）、24 块铅、两颗来自纳甘系统的左轮手枪的子弹和一颗来自同一颗子弹的炮弹、一根被扔进矿井的人类手指“尸体”一只母狗”，头骨骨折（很可能是阿纳斯塔西娅大公的狗杰米[4]），“哺乳动物的骨头碎片”，被烧毁并切碎。索科洛夫未能确定哺乳动物的骨骼是否是人类。目前还不清楚是谁的手指被发现。检查确定这是一名中年人的手指。索科洛夫的《皇室谋杀案》一书中也提到了“与泥土混合的油腻块” [14] [28]。
尽管搜查了周边地区的所有矿山[14]，但调查没有发现其他尸体，除了附近废弃矿井中的一条狗尸体和五名奥地利战俘的遗体。
1918-1924年调查遗骸的破坏和埋葬的参与者都没有被找到和审讯。在红军封锁的路段外，索科洛夫只对交通沿线的领土进行了表面检查[19]。
根据他所掌握的材料，索科洛夫得出以下结论：尸体于 1918 年 7 月 17 日“凌晨”在黑暗的掩护下被带到矿井。衣服被粗略剪裁（纽扣、钩子和环上有损坏）。然后尸体本身被切碎并在火和硫酸的帮助下完全销毁。同时，从被处决者的尸体中提取出子弹中的猪油和铅。索科洛夫解释了矿山中大量宝藏的出现，根据证人泰格列娃的证词，大公夫人秘密地将它们缝在衣服上。在埋葬期间，一些珠宝被忽视了[28]。
威尔顿的版本[编辑| 编辑代码]
调查小组成员R. Wilton “罗曼诺夫家族的最后日子”的工作完全基于索科洛夫调查的材料（当时尚未公布），并包含相同的事实材料和相同的结论。总的来说，威尔顿得出的结论是[29]：
威尔顿坚持认为，遗体在废弃矿区被彻底摧毁，随后重新安葬的报道是布尔什维克自己发起的虚假信息（“布尔什维克特工散布的关于埋葬尸体的童话，最终给了彻底销毁尸体的版本”）[29]。
与此同时，调查至少有一项证据表明确实发生了重新安葬。一位意外的目击者，Verkh-Isetsky 派对俱乐部的供应经理 Prokhkopiy Kutenkov 无意中听到了葬礼团队几名成员的谈话。其中一位亚历山大·科斯托索夫（Alexander Kostousov）指出，“第二天你必须搞砸。昨天他们埋葬了，今天他们重新埋葬了” [30]。
该证明甚至在索科洛夫调查开始之前就已收到，并于 1918 年 12 月发送给海军上将高尔察克S. S. Starynkevich [31] : 204-207政府的司法部长。
彼尔姆的虚假审判报告[编辑| 编辑代码]
在调查员索科洛夫案件的材料中，提到了对假人参与处决王室的假审判，据称该审判是由布尔什维克组织于 1918 年 9 月在彼尔姆组织的。据称，由马特维耶夫担任主席的革命法庭将 38 人告上法庭，主要是叶卡捷琳堡左翼社会革命者委员会前成员雅洪托夫、格鲁齐诺夫和马柳京，以及两名妇女，玛丽亚·阿普拉克辛娜和伊丽莎维塔·米罗诺娃。在被告中，上述五人被判处死刑，还有九名“红卫兵”因抢劫被判处死刑（来源中提到的是“红卫兵”，尽管到 1918 年 9 月红卫兵已经被列入红军）。
这条消息是索科洛夫从他于 1920 年在上海购买的流亡报纸《上海生活》中获取的，而这又提到了《真理报》未指明的一期[ 32]。威尔顿和迪特里希斯也重复了这份报告，直接提到了《真理报》。威尔顿的书指出，审判不是在 1918 年，而是在 1919 年，参与的不是 38 人，而是 28 [33] [34] :420。此外，威尔顿将被告雅洪托夫的证据归咎于沙皇的遗言据称是“为了沙皇的死，俄罗斯将诅咒布尔什维克”，尽管上海报纸的报道中没有提到这一点。此外，前皇家随从成员Pierre Gilliard也提到了 1919 年。在他的著作《尼古拉二世皇帝和他的家人》中：“他们[布尔什维克]然后开始指责社会革命党人是犯罪者，他们想以这种方式损害布尔什维克党。1919 年 9 月，他们在彼尔姆逮捕了 28 人，并以参与谋杀王室的虚假指控受审。其中五人被判处死刑并被处决。”
事实上，在《真理报》本身[34]：421的问题中没有发现这样的报道，此外，叶卡捷琳堡委员会[35]的成员中也从来没有这些人。也许这条消息是对《上海生活》报的造假。尽管如此，关于伪造过程的信息已被广泛传播：Richard Pipes对此进行了描述，例如，参考 Wilton [36]。
王室遗骸的发现和鉴定[编辑| 编辑代码]
1979 年夏天， A. N. Avdonin 和G. T. Ryabov一行人利用旧地图、书籍信息、档案资料和回忆录，在斯维尔德洛夫斯克附近 184 公里的 Porosyonkov Log 地区发现了原铁路道口亭几个人的墓地，被确定为尼古拉斯二世、亚历山德拉·费奥多罗夫娜、他们的女儿奥尔加、塔季扬娜和阿纳斯塔西娅以及皇家随从成员的墓地，他们于 1918 年 7 月 17 日被枪杀[ 4]。然而，发现的遗骸被掩埋了。
1991年，根据 A. N. Avdonin 的声明，即他知道王室的墓地，斯维尔德洛夫斯克州检察官办公室在同一地点进行了挖掘工作。进行了鉴定工作，确认遗体属于尼古拉斯二世及其随行人员[4] [注 4]。没有找到 沙皇阿列克谢和玛丽亚公主的遗体。
俄罗斯沙皇尼古拉二世及其家属遗体研究和安葬相关问题政府研究委员会的材料已经出版[37]。犯罪学家 Sergei Nikitin于 1994 年使用Gerasimov方法重建了发现的头骨所有者的外观。
2007 年 6 月，决定恢复对 Koptyakovskaya 旧路的搜索，以找到所谓的第二次皇室成员遗骸埋葬地点[6]。
斯维尔德洛夫斯克州历史文化古迹保护和利用科学与生产中心副主任安德烈·格里戈里耶夫：“我从乌拉尔当地历史学家 VV Shitov 那里得知，档案中的文件讲述了皇室在叶卡捷琳堡的家人和她随后的谋杀，以及试图隐藏他们的遗体。直到2006年底，我们才能开始勘探。2007 年 7 月 29 日，作为搜索的结果，我们发现了“ [6]。
离1991年开放的王室墓地不远，发现了碎骨、金属制品（钉子、木箱的角）、子弹、陶瓷碎片。据初步分析，这些骨头是人类，属于两个年轻人。陶器碎片与第一次墓葬中发现的陶器碎片相同，可能是硫酸陶器的碎片。铁角和钉子可能会固定这些容器的木箱[6]。
2007 年 8 月 17 日，遗体碎片被移交给法医局。2007 年 8 月 21 日，俄罗斯总检察长办公室恢复了对第 18/123666-93 号刑事案件的调查，该案件此前与在 Staraya Koptyakovskaya 路发现墓地有关[6]。
在所谓的尼古拉斯二世孩子的遗骸上发现了切割痕迹。这是由研究和生产中心考古部门负责人宣布的，负责保护和使用斯维尔德洛夫斯克地区的历史和文化古迹谢尔盖波戈列洛夫。“在属于一名男子的肱骨和被确认为女性的头骨碎片上发现了尸体被切碎的痕迹。此外，在一名男子的头骨上发现了一个保存完好的椭圆形洞，可能是子弹留下的痕迹，”Sergey Pogorelov [38]解释道。
2008年，美国专家进行的基因分析证实，2007年在叶卡捷琳堡附近发现的遗骸属于尼古拉斯二世的孩子[7] [8]。2008 年 7 月，俄罗斯联邦检察官办公室下属的调查委员会正式确认了这一信息，称对 2007 年在科普提亚科夫斯卡亚老路上发现的遗骸进行的检查确定，发现的遗骸属于尼古拉斯二世的孩子——大公夫人玛丽亚和沙皇阿列克谢[9]。
对 20 世纪末和 21 世纪初的调查[编辑| 编辑代码]
在俄罗斯联邦总检察长的指示下，于1993年 8 月 19 日在第 18 / 123666-93 号刑事案件的框架内调查了王室死亡的情况。为了寻找和研究与这些事件有关的材料，调查与政府调查尼古拉二世皇帝及其家属遗体埋葬情况调查委员会共同组建了一批历史领域的专家。以及由I. D. Kovalchenko院士领导的档案[16] :207, 221 [19]。
主要研究在莫斯科、圣彼得堡、叶卡捷琳堡的国家和部门档案馆进行。在俄罗斯联邦外交部的使馆服务的帮助下，在俄罗斯的所有档案中组织了专题调查，在其他国家进行了搜索；研究了美国、英国、德国、丹麦的一些公共和私人档案馆的资料，列支敦士登大公档案馆，卡尔波夫家族的私人收藏，M. Rostropovich。历史学家S. V. Mironenko和法医检察官V. N. Solovyov在英国、德国、奥地利、瑞士、列支敦士登公国、比利时和美国[19]搜索了与王室处决有关的数据。
确定并研究了以下来源复合体：
- 报告叶卡捷琳堡处决情况的官方文件。
- 外交文件。
- 白人当局调查机关的调查材料，以及参与调查人员的回忆录。
- 执行和埋葬参与者及其亲近的人的回忆录。
- 未直接参与活动的作者的出版物，并从不同程度的可靠性来源传递信息[19]。
埋葬[编辑| 编辑代码]
俄罗斯联邦总检察长办公室主要调查部高级检察官兼犯罪分子V. N. Solovyov对苏联来源（事件参与者的回忆录）和索科洛夫的调查材料进行了比较分析。
考虑了伊帕季耶夫·尤洛夫斯基家族指挥官的回忆录（“尤洛夫斯基的笔记”和后来的 1934 年条目）以及那些也参加了红卫兵苏霍鲁科夫和契克斯特罗津斯基葬礼的人。将这些证词与调查员 NA Sokolov 对指定为 Porosenkov Log 的地点进行检查的协议以及斯维尔德洛夫斯克地区检察官办公室于 7 月 11 日对该地点进行检查的协议进行了比较- 1991 年 13 月。根据尤洛夫斯基的回忆录，被处决者最终被埋葬在这个地方[39]。
1991年，根据协议，在搜索工作中进行了挖掘，其中一个发现了“几个人的骨骸堆叠形式的埋葬”，并发现了陶瓷遗骸. 还发现了一个带有铭文的图标：“于 06/01/79 拍摄，于 07/07/1980 返回。” [39]。
在调查员 N. A. Sokolov 于 1919 年对该地方进行检查的报告中，它被描述为道路的降低，在其上用几根新的原木和旧的枕木“拉出”了一座“桥”。索科洛夫的材料中还包含来自铁路看守员洛布欣的证据，即在该地区被封锁期间，在这个地方，一辆卡车停了很长时间[39]。
基于这些材料，研究者V.N. Solovyov得出以下结论[39]：
在以族长 Alexy II (1998)的名义提交的一份说明中，V.N. Solovyov 还指出，““说明 [Yurovsky]”中指出的墓地与 N.A. Sokolov 和 MK Diterikhs 的卧铺“桥”完全对应。有他们的计划和这个地方的照片）”，“目前，没有任何数据与高尔察克政府组织的调查材料基本不符。” V. N. Solovyov还指出，根据这项研究，“……在进行尸体销毁的条件下，使用硫酸和索科洛夫调查文件中指出的可燃材料是不可能完全销毁遗体的。 NA 和参与者事件的回忆录” [40]。
在调查过程中，证实了所谓在硫酸和火的帮助下彻底摧毁尸体的说法。为此，进行了特别研究，确定在 Yurovsky 使用的 120-180 升煤油和 170 升硫酸的帮助下，不可能在几个小时内摧毁两具尸体[41]。
根据俄罗斯联邦总检察长Yu. I. Skuratov的说法，“索科洛夫斯基案中给出的数据表明，其中没有与尤洛夫斯基对事件的陈述严重矛盾的事实” [42]。
执行[编辑| 编辑代码]
个人参与处决的人的回忆录被认为是：
- Ya. M. Yurovsky，特殊用途之家的指挥官，
- M. A. Medvedeva（库德里纳），
- 副指挥官 G.P. Nikulin，
- Ural Chekist M. Kabanov (?) [注 5]（1965 年在磁带上录音并保留给 M. M. Medvedev 的私人信件），
- P.Z.埃尔马科娃，
- P. S. Medvedev（1919 年为调查提供的证词）。
伊帕季耶夫宫前警卫的调查员 N. A. Sokolov 的证词也被考虑在内，他没有亲自参与处决：
- 保安普罗斯库里亚科夫，
- 饲养员 A. A. Yakimov。
在考虑了这些证词的全部后，调查员V.N. Solovyov得出的结论是，在对执行的描述中，它们并不相互矛盾，只是在细节上有所不同[18]：
同时，调查员索洛维约夫还指出了 P.Z. Ermakov 的回忆录与其他有关处决和埋葬的可用材料之间的差异：“他回忆录的一些细节引起了严重怀疑” [4]。
索洛维约夫完全拒绝了“仪式版本”（见《皇室处决》一文的另类理论部分），指出讨论谋杀方法的大多数参与者是俄罗斯人，只有一名犹太人（尤洛夫斯基）采取了参与谋杀本身，其余的是俄罗斯人和拉脱维亚人。没有数据可以让我们断言处理尸体的仪式性质。墙上的铭文没有提供任何理由来断言执行者和参与者的行为的仪式性质，因为没有证据表明海涅的诗句的作者参与了任何犹太宗教运动，“相当相反，这是一个受洗同化的犹太人»; 此外，“研究人员没有一次提到‘仪式谋杀’海涅的诗歌包含在犹太人的神圣文本或‘仪式行为’中” [22]。
关于在执行处决的房间墙上发现的所谓“卡巴拉”标志，索洛维约夫得出的结论是
调查还驳斥了M.K. Diterichs 所宣传的关于“砍掉头”用于仪式目的的说法。根据法医检验结论，所有骨骼的颈椎上均未发现死后头部脱落的痕迹[22]。
V. N. Solovyov作为俄罗斯联邦检察官办公室下属调查委员会主要调查部特别重要案件的调查员，负责处理王室死亡的刑事案件，V. N. Solovyov表示，“今天没有一个可靠的证明列宁和斯维尔德洛夫倡议的文件” [43]。同时，当被问及列宁和斯维尔德洛夫是否犯有处决王室的罪行时，他回答[43]：
同时，历史学家 A. G. Latyshev指出，如果以斯维尔德洛夫为主席的全俄中央执行委员会主席团批准（被认为是正确的）乌拉尔地区委员会处决尼古拉斯二世的决定，那么以列宁只是“注意到”了这个决定[44] :131。全俄中央执行委员会主席团和人民委员会7月18日的正式决议没有提到处决尼古拉二世的家人。苏联领导人此时是否知道她被处决的问题在现代史学中仍然悬而未决。历史学家 G. Z. Ioffe 写道：“莫斯科批准了关于将家庭转移到‘安全地方’的信息后，从未正式回到家庭问题上。” [45]. 历史学家 L. A. Lykova 声称，关于全家人被处决的电报是在 1918 年 7 月 17 日晚上在莫斯科收到的[46]。
2011年 10月，调查员索洛维约夫向罗曼诺夫家族的代表递交了结束此案调查的决定。俄罗斯调查委员会于2011年 10 月公布的官方结论称，调查没有书面证据表明列宁或布尔什维克最高领导层的其他人参与了对王室的处决[10] [ 11]。现代俄罗斯历史学家指出，在现代档案中没有直接行动的文件的基础上，关于布尔什维克领导人不参与谋杀的结论是不一致的：列宁亲自采纳和交付最重要的命令秘密地，以最高程度的阴谋诡计到这些地方[47]：388 [48]：265。根据A. N. Bokhanov的说法，列宁和他的随行人员都没有也永远不会就与谋杀王室有关的问题下达书面命令。此外，A. N. Bokhanov 指出，“历史上的很多事件都没有反映在直接行动的文件中”，这并不奇怪[47] :388。罗曼诺夫家族总理府的立场与AN Bokhanov 的解释相对应，其主任亚历山大·扎卡托夫对这一决定的评论是，罗曼诺夫家族的代表认为布尔什维克领导人无法发出书面命令，但口头命令[10] [11]。
在分析了布尔什维克党和苏维埃政府领导层对解决王室命运问题的态度后，调查注意到 1918 年 7 月的政治局势极端恶化，与一系列事件有关，包括7 月 6 日[49]被德国大使 V. Mirbach 的左派 SR Ya. G. Blyumkin 谋杀，以导致布列斯特和平的破裂. 在这种情况下，王室被处决可能会对俄罗斯联邦与德国的进一步关系产生负面影响，因为亚历山德拉·费奥多罗芙娜和她的女儿们都是“德国公主”。不排除引渡一名或多名德国王室成员的可能性，以减轻因大使遇刺而引发的冲突的严重性。根据调查，乌拉尔领导人在这个问题上持不同立场，地区委员会主席团早在 1918 年 4 月就准备在罗曼诺夫家族从托博尔斯克转移到叶卡捷琳堡[30]期间摧毁他们。
注释[编辑| 编辑代码]
- ↑ 1919 年，Nametkin 和 Sergeev 被枪杀。- 2 月：名称索引：俄罗斯档案馆。[T.] 八。- 1998 年（文本）。检索：2013 年 4 月 19 日。
- ^ G. Z. Ioffe 写道，一些研究人员质疑这封电报的真实性。参见：Ioffe G.Z. “菲利普法庭”。王室是按照谁的命令被枪杀的？ //科学与生活 ：期刊。- 2010. -第 8 期。
- ↑ 另见处决皇室一文中的虚假宣传部分。
- ↑ 并非所有历史学家都同意这些结论。因此，Yu. M. Buranov和 V. M. Khrustalev 在他们的著作《The Romanovs. 《王朝之死》（2000）：在我们看来，乌拉尔土地上仍然保留着一个可怕的秘密，但不是埋葬，而是王室遗骸的毁灭。( Buranov Yu. A., Khrustalev V. M. Romanovs. The death of a Dynasty. - Moscow: OLMA-PRESS, 2000. - S. 6, 372. - 447 p. - ISBN 5-224-01188-4 . )
- ↑ 可能是指 A. G. Kabanov。见弑君者自白。初步调查材料中的皇室谋杀案和参与此罪行的人的回忆录/由Yu. A. Zhuk编译。- 莫斯科：Veche，2008 年。 - S. 132。-国际标准书号 978-5-9533-2965-1。
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
沒有留言:
張貼留言