| 奖金军 | |||
|---|---|---|---|
 奖金军游行者（左）与警察发生冲突 | |||
| 日期 | 1932 年 7 月 28 日 | ||
| 地点 | |||
| 造成的 | 大萧条导致第一次世界大战退伍军人陷入贫困 | ||
| 结果是 | 示威者散去，要求被拒绝，赫伯特·胡佛 (Herbert Hoover) 输掉1932 年总统选举 | ||
| 派对 | |||
| |||
| 领军人物 | |||
| 数字 | |||
| |||
| 人员伤亡和损失 | |||
| |||
奖金大军是由 43,000 名示威者组成的团体，其中包括 17,000 名参加第一次世界大战的美国退伍军人、他们的家人和附属团体，他们于 1932 年中期聚集在华盛顿特区，要求提前兑现他们的服役奖金证书。组织者将示威者称为“红利远征军”（BEF），以呼应一战美国远征军的名字，而媒体则将他们称为“红利军”或“红利游行者”。示威者由前中士沃尔特·沃特斯 (Walter W. Waters) 领导。
自大萧条开始以来，许多退伍军人就失业了。 1924 年的《世界大战调整补偿法》以证书的形式向他们颁发奖金，直到 1945 年才可以兑换。每张颁发给合格退伍军人的证书的面值等于士兵承诺的复利报酬。奖金军的主要要求是立即以现金支付他们的证书。
1932 年 7 月 28 日，美国司法部长 威廉·D·米切尔 (William D. Mitchell)下令将退伍军人从所有政府财产中移走。华盛顿警方遭到抵抗，向抗议者开枪，两名退伍军人受伤，随后死亡。赫伯特·胡佛总统随后命令美国陆军清理游行者的营地。陆军参谋长道格拉斯·麦克阿瑟将军指挥一支由步兵和骑兵组成的分遣队，并得到六辆坦克的支援。红军游行者及其妻子和孩子被赶出，他们的住所和财物被烧毁。
1933 年罗斯福政府上任之初，第二次规模较小的“奖金游行”于 5 月因弗吉尼亚州亨特堡民间保护团(CCC)提供的工作机会而被取消，该团体中的大多数人都接受了。那些在 5 月 22 日截止日期之前选择不为 CCC 工作的人将被安排回家。[2] 1936年，国会推翻了罗斯福总统的否决，提前九年向退伍军人支付了奖金。
军事奖金的起源[编辑]
战时军事奖金的做法始于 1776 年，作为士兵收入与他未入伍时本应获得的收入之间的差额的补偿。这种做法源于英国1592-93年议会通过的立法，为残疾退伍军人提供医疗保健和赡养费，并为现役士兵提供奖金。
1776年8月，国会通过了第一部国家养老金法，为残疾退伍军人提供终身半薪。为了扩大福利以适应英国为士兵和水手服务的制度，人们施加了相当大的压力，但几乎没有得到殖民政府的支持，直到福吉谷的大规模逃兵威胁到大陆军的存在，导致乔治·华盛顿成为强有力的倡导者。
1781年，大部分大陆军复员。两年后，数百名宾夕法尼亚州退伍军人在当时的国家首都费城游行，包围了美国国会正在开会的州议会大厦，要求偿还工资。国会逃往新泽西州普林斯顿，几周后，美国陆军将退伍军人驱逐出费城。[需要引用]国会从 1788 年开始逐步通过涵盖养老金和奖金的立法，最终于 1836 年将资格范围扩大到寡妇。[3]
第一次世界大战之前，士兵的兵役奖金（根据军衔调整）是土地和金钱；战争结束时，一名大陆军列兵获得 100 英亩（40 公顷）土地和 80.00 美元（2017 年：1,968.51 美元），而一名少将则获得 1,100 英亩（450 公顷）土地。 1855 年，国会将土地授予最低限度提高到 160 英亩（65 公顷），并将资格要求降低到服兵役 14 天或参加一场战斗；此外，这项奖金还适用于任何印度战争的退伍军人。土地供应最终成为一个重大政治问题，特别是在田纳西州，几乎 40% 的耕地都作为退伍军人奖金的一部分提供给了退伍军人。到 1860 年，已发放了 73,500,000 英亩（29,700,000 公顷）的土地，但由于可用耕地的缺乏，该计划被放弃并以纯现金系统取代。[需要引用]打破传统，参加美西战争的退伍军人没有获得奖金，而在第一次世界大战后，这成为一个政治问题，因为他们只获得 60 美元的奖金（2024 年为 1,050 美元）。[4]美国军团成立于 1919 年，领导了一场政治运动以获得额外的奖金，尽管他们站在执法部门反对工会，并在大萧条期间参与了对胡佛维尔的袭击。[5]
1924年5月15日，卡尔文·柯立芝总统否决了一项向第一次世界大战退伍军人发放奖金的法案，他说：“爱国主义……花钱买来的就不是爱国主义。”然而，奖金法案得到了亨利·卡伯特·洛奇和查尔斯·柯蒂斯的支持。国会推翻了柯立芝对奖金法案的否决，颁布了《世界大战调整赔偿法案》。[6]每位退伍军人每天在国内服役可领取一美元，最高可达 500 美元（相当于 2023 年的 8,900 美元），海外服役每天可领取 1.25 美元，最高可达 625 美元（2024 年相当于 11,110 美元） ）。[7]从中扣除 60 美元，这是他们出院时收到的 60 美元。 50 美元或更少的金额立即支付。所有其他金额均以 20 年到期的服务证书形式发放。[8]
已颁发 3,662,374 份调整后服役证书，总面值达 36.4 亿美元（相当于 2023 年的 650 亿美元）。[9]国会设立了一个信托基金，每年接受 20 笔金额为 1.12 亿美元的付款，加上利息，将为 1945 年为退伍军人支付 36.38 亿美元提供资金。同时，退伍军人最多可以从该基金借入证书面值的22.5%；但在 1931 年，由于经济大萧条，国会将此类贷款的最高价值提高到凭证面值的 50%。[10]尽管国会支持立即赎回兵役证书，但胡佛和共和党国会议员反对这种行动，并认为政府必须增加税收来支付支出成本，因此任何潜在的经济复苏都将受到影响。减慢了。[11]
海外战争退伍军人组织继续向联邦政府施压，要求其允许提前兑换兵役证书。[12]
第一次失业者游行是1894年的考克西大军，当时来自不同地区的大批男子涌向华盛顿，作为“活生生的请愿书”，要求联邦政府通过投资公共基础设施项目来创造就业机会。[13] 1932年1月，25,000名失业的宾夕法尼亚人组成的游行，被称为“考克斯军队”，在华盛顿特区游行，这是该国首都迄今为止最大规模的示威活动，为未来失业者游行开创了先例。[需要引用]
营地[编辑]
大多数奖励军（奖励远征军或BEF）在阿纳考斯蒂亚平原（现为阿纳考斯蒂亚公园C区）以“胡佛维尔”的形式扎营，这是一个远离华盛顿联邦核心的沼泽泥泞地区。其他退伍军人住在更近的地方，住在宾夕法尼亚大道上西南第三街附近部分拆除的建筑物中。 [14] [15]尽管占领阿纳科斯蒂亚公寓违反联邦法律，格拉斯福德还是获得了他的朋友、首都公共建筑和公园总监尤利西斯·S·格兰特三世少将的私下许可，后者承诺不会反对。[16]所选地点位于阿纳科斯蒂亚历史上非裔美国人一侧；附近有网球场和棒球场，后者供营地的儿童使用。[17]陆军部拒绝了参议员詹姆斯·汉密尔顿·刘易斯建立住所的请求，因此退伍军人、妇女和儿童住在他们用从附近垃圾堆中拖出的材料建造的避难所里，这些材料包括旧木材、包装箱、和用茅草屋顶覆盖的废锡。[18]这座棚屋城市被昵称为“马克斯营地”，以友好的警察队长 SJ 马克斯的名字命名。
马克斯营受到退伍军人的严格控制，他们铺设街道、修建卫生设施、建立内部警察部队并每天举行游行。围绕包括宗教帐篷在内的几个关键区域，出现了一个充满活力的社区，在那里可以听到游行者表达宽容、对上帝的信任以及对他们与大萧条其他受害者相比的感激之情。同样受欢迎的是救世军借阅图书馆，游行者在临时邮局写信回家（据说邮票比香烟更珍贵）。[19]要住在营地，退伍军人必须登记并证明他们已光荣退伍或提供奖金证书，此时将颁发会员卡。[16]华盛顿特区警察局长佩勒姆·D·格拉斯福德 ( Pelham D. Glassford ) 与营地领导人合作，为营地提供食物和用品。
1932 年 6 月 15 日，美国众议院通过了赖特·帕特曼奖金法案（以 211 票对 176 票），将第一次世界大战退伍军人领取现金奖金的日期提前。[20] 6月17日，美国参议院就奖金法案进行投票时，超过6000名奖金游行者聚集在美国国会大厦。该法案以 62 票对 18 票被否决。[21]
警察开枪[编辑]
7 月 28 日，在赫伯特·胡佛总统的敦促下，华盛顿特区委员命令佩勒姆·D·格拉斯福德清理他们的建筑物，而不是像他之前建议的那样让抗议者离开。当退伍军人发生骚乱时，一名军官（乔治·希诺饰）拔出左轮手枪向退伍军人开枪，其中两人威廉·胡什卡和埃里克·卡尔森后来死亡。[22] [1]
- 威廉·胡什卡（William Hushka，1895-1932 年）是从立陶宛来到美国的移民。 1917年美国加入第一次世界大战时，他卖掉了在圣路易斯的肉店，参军了。战后，他住在芝加哥。[1]他被警察枪杀一周后被埋葬在阿灵顿国家公墓。 [23] [24]
- 埃里克·卡尔森（Eric Carlson，1894-1932）是来自加利福尼亚州奥克兰的一名退伍军人，曾在第一次世界大战中参加法国战壕。[1] [25] [26]他被埋葬在阿灵顿国家公墓。[27]
在之前的一次骚乱中，委员们向白宫请求派遣联邦军队。胡佛将请求转达给战争部长帕特里克·J·赫尔利，后者告诉麦克阿瑟采取行动驱散抗议者。下午晚些时候，骑兵、步兵、坦克和机关枪将“红利者”赶出了华盛顿。[28]
关于共产主义分子的报道[编辑]
一份陆军情报报告称，英国远征军打算永久占领国会大厦并煽动战斗，作为所有主要城市共产主义起义的信号。它还推测，至少部分驻华盛顿的海军陆战队驻军会站在革命者一边，因此距国会大厦八个街区的海军陆战队部队从未被召集过。 1932 年 7 月 5 日康拉德·H·兰扎 (Conrad H. Lanza) 在纽约州北部的报告直到 1991 年才被解密。[29]
司法部于 1932 年 9 月发布了一份关于红利军的调查报告，指出共产党人从一开始就试图参与红利军，并在抗议期间因各种罪行而被捕：
- 奖金游行一开始，早在1932年5月，共产党就开展了有组织的煽动运动，并诱导激进分子加入到华盛顿的游行队伍中。早在1932年5月31日，美国共产党的中央机关报《工人日报》就敦促工人退伍军人代表团于6月8日前往华盛顿。[30]
1932 年，胡佛表示，大部分红利军成员行为合理，他所描述的少数共产主义者和职业罪犯对与该事件相关的大部分骚乱负有责任：“我想强调指出，犯罪分子所占的比例非常高。本报告所显示的游行者中的共产党员和非退伍军人分子，不应被视为反映了成千上万的诚实、守法的人来到华盛顿，他们完全有权向国会表达自己的观点。分子及其领导人一直在采取行动限制犯罪和暴力，但在国会休会后，他们中的很大一部分人返回了家园，逐渐这些更好的分子失去了控制。” [30]胡佛在 1952 年的回忆录中表示，红利军中至少有 900 人是“前科犯和共产党员”。[31]
美国共产党的本杰明·吉特洛在他的回忆录《他们的一生》（1948）中报道说，许多共产党员在穿越全国的过程中加入了红利军，目的是招募人们加入共产主义事业。[32]
2009 年《大英百科全书》的一篇博客文章声称，这些潜在的共产主义组织者在很大程度上被红利军游行者拒绝了：“营地里有共产主义者，由来自密歇根州的约翰·T·佩斯领导。但如果佩斯相信红利军是现成的革命干部，他错了。游行者经常将公开宣称的共产党人驱逐出集中营。他们销毁共产主义传单和其他文献。在他们的其他口号中，退伍军人采用了一句针对共产党人的座右铭：“眼前——而不是”左！” [33]
军队干预[编辑]
下午 1 点 40 分，道格拉斯·麦克阿瑟将军命令佩里·迈尔斯将军在白宫以南的椭圆形集结部队。不到一个小时，时任少校的乔治·S·巴顿率领的第 3 骑兵团就跨过了纪念桥，大约一个小时后，第 12 步兵团乘轮船抵达。下午 4 点，迈尔斯告诉麦克阿瑟，部队已经准备就绪，麦克阿瑟（像艾森豪威尔一样，现在已经穿上军装）说，胡佛希望他“在事态进展时在场，以便他可以在实地发出必要的指示” “如果有任何不利或严重的影响，请承担责任。” [34]
下午 4 点 45 分，在麦克阿瑟的指挥下，位于马里兰州霍华德堡的第 12 步兵团和第 3 骑兵团在巴顿指挥的 5 辆M1917 轻型坦克的支援下，在宾夕法尼亚大道上集结，同时数千名公务员下班了。街道和观看。红利游行者相信军队是为了他们的荣誉而行军，他们为部队欢呼，直到巴顿命令骑兵冲锋，这促使观众大喊：“耻辱！耻辱！” [需要引用]
骑兵发起冲锋后，手持刺刀和催泪瓦斯（砷剂，一种砷呕吐剂）的步兵进入营地，驱逐退伍军人、家人和营地追随者。退伍军人越过阿纳科斯蒂亚河逃到他们最大的营地，胡佛下令停止袭击。麦克阿瑟选择无视总统并下令发动新的攻击，声称“红利进军”是企图推翻美国政府。 55 名退伍军人受伤，135 人被捕。[1]一位退伍军人的妻子流产了。当 12 周大的伯纳德·迈耶 (Bernard Meyer) 在催泪瓦斯袭击中被捕后在医院死亡时，政府调查报告称他死于肠炎，医院发言人表示催泪瓦斯“没有任何作用”。[35]
在军事行动中，后来的美国第 34 任总统德怀特·D·艾森豪威尔少校担任麦克阿瑟的初级助手之一。 [36]他认为陆军最高级别军官领导针对美国退伍军人的行动是错误的，因此强烈建议麦克阿瑟不要担任任何公共角色：“我告诉那个愚蠢的王八蛋不要去那里，”他后来说。 “我告诉他这里不适合参谋长。” [37]尽管艾森豪威尔心存疑虑，但他还是撰写了陆军官方事件报告，支持麦克阿瑟的行为。[38]
尽管部队已做好准备，但胡佛当晚两次向麦克阿瑟发出不要越过阿纳科斯蒂亚桥的指示，两次都收到了。晚上 9 点刚过，麦克阿瑟命令迈尔斯过桥，将红利军赶出阿纳科斯蒂亚的营地。[39]麦克阿瑟的助理参谋长乔治·范·霍恩·莫斯利声称拒绝服从命令。然而，麦克阿瑟的助手德怀特·艾森豪威尔、空军助理战争部长 F·特鲁比·戴维森以及指挥地面部队的准将佩里·迈尔斯都对莫斯利的说法提出了质疑。他们表示，这两份订单从未交付给麦克阿瑟，并指责莫斯利出于未知原因拒绝将订单交付给麦克阿瑟。[40] [41]阿纳科斯蒂亚营地的棚屋随后被纵火，但是谁放火的尚不清楚。
后果[编辑]
乔·安杰洛 (Joe Angelo)是一位战功英雄，他在 1918 年 9 月 26 日的默兹-阿贡攻势中救了巴顿的命，第二天他就接近巴顿，试图说服他。然而巴顿很快就解雇了他。据说这一集代表了红利军的精髓，每个人都是双方的面孔：安吉洛是沮丧的忠诚士兵；安吉洛是沮丧的忠诚士兵；巴顿这位无动于衷的政府官员对过去的忠诚漠不关心。[42]
尽管“奖金军”事件并没有破坏相关军官的职业生涯，但事实证明，这对胡佛来说在政治上是灾难性的，这被认为是他在1932 年大选中以压倒性优势输给富兰克林·罗斯福的一个因素。[43]
警察局长格拉斯福德对让军队介入的决定并不满意，认为警察本可以处理这种情况。不久他就辞去了院长职务。
1933 年 3 月，罗斯福宣誓就任总统，米高梅发行了电影《白宫上的加百列》 。该片由威廉·伦道夫·赫斯特的大都会影业公司制作，描绘了一位虚构的哈蒙德总统，在影片的开场场景中，他拒绝部署军队来镇压失业者的游行，而是创建了一支“建设军”来从事公共工程项目直到经济复苏。[44]第一夫人埃莉诺·罗斯福认为这部电影对退伍军人的待遇优于胡佛。[45]
1932 年总统竞选期间，罗斯福曾反对退伍军人的奖金要求。[46] “华盛顿国家联络委员会”计划于次年五月举行第二次奖金游行，但遭到前一年奖金军队领导层的拒绝，要求联邦政府为游行者在首都逗留期间提供住房和食物。[47]尽管罗斯福反对游行者要求立即支付奖金的要求，但他对他们的欢迎方式与胡佛截然不同。政府在弗吉尼亚州亨特堡为游行者设立了一个特殊营地，提供四十个野战厨房，提供一日三餐、往返首都的巴士交通以及以军乐队形式进行的娱乐活动。[48]
以总统密友路易斯·豪为首的政府官员试图通过谈判结束抗议活动。罗斯福安排他的妻子埃莉诺在无人陪伴的情况下参观了该地点。她与退伍军人共进午餐，听他们表演歌曲。她回忆起送别部队参加第一次世界大战并欢迎他们回家的记忆。她所能提供的最多就是承诺在新成立的平民保护队中担任职位。[45]一位老兵评论道：“胡佛派出了军队，罗斯福派出了他的妻子。” [49]在访问后的新闻发布会上，第一夫人形容她的接待是有礼貌的，并赞扬了游行者，强调尽管游行者批评他们是共产主义者和罪犯，但她感到很舒服。[45]
1933 年 5 月 11 日，[50]罗斯福发布行政命令，允许 25,000 名退伍军人加入 CCC，免除他们申请者必须未婚且年龄在 25 岁以下的正常要求。[51]国会，民主党占多数1936年，参众两院通过了《调整补偿支付法案》，授权立即支付第一次世界大战期间的20亿美元奖金，然后推翻了罗斯福对该措施的否决。[52]众议院投票结果为 324 比 61，[53]参议院投票结果为 76 比 19。[54]
在文学中[编辑]
芭芭拉·金索尔弗（Barbara Kingsolver）的小说《漏洞》（The Lacuna）中描述了枪击事件。[55]
约翰·罗斯的小说《意外后果》（小说）详细介绍了奖金游行者。
1995 年电影《追求荣誉》的开场场景描绘了虚构版本的奖励行军。
另请参阅[编辑]
参考文献[编辑]
- ^ a b c d e “英雄：华盛顿之战”。时间。 1932年8月8日.原始存档于2008年10月25日.检索日期： 2011 年8 月 30 日。
上周，威廉·胡什卡 (William Hushka) 的 528 美元奖金突然需要全额支付，因为一颗警察的子弹将他打死，造成了首都多年来最严重的公共骚乱。
沒有留言:
張貼留言