退伍军人节 美军将士谈福利待遇

退伍军人节 美军将士谈福利待遇

2009-11-14 09:47:30：  

---

• pause
• stop

01:07

05:39

• repeat

   下载连接： 16K 

   下载连接： 128K

       play

---

今年是第90届退伍军人节，也是美国退伍军人协会（American Legion）成立90周年。如同往年一样，在纽约曼哈顿最繁华的第五大道举行了盛大的退伍军人节游行，有两万名在不同的时期曾为国家效力美国老兵自豪的参加了这一庆典。纽约州长帕特森和纽约市长彭博亲自参加游行并向老兵致敬，凸现了退伍军人为国家曾经做出的牺牲而受到民众的感激和国家的礼遇。
今年纽约市的游行是全国规模最大的，也吸引了数万名公众夹道观览，欢呼致意。检阅队伍为殉国的士兵打响了21声礼炮。游行之前，纽约市长彭博与多名美军代表参加了早餐餐会。彭博在餐会上表示：“今天，所有身穿制服的人都值得我们给他们特别的待遇。”
老兵们为自己的付出感到骄傲，同时他们也向记者表示，国家保证了他们退役后获得良好的待遇。
贾维斯•韦德比(Jarvis Whidbee)，从1984至1988间被派往德国服役，他说【录音】：“我有四年服役，我很乐意为我的国家效劳。国家对我们很照顾，我们的医疗都得到了很好的关照，做一个退伍兵，我感到很自豪。国家待我们很好，我非常满意，没得可抱怨的。”
在美国，不论是军官还是士兵，退伍之后，美国通过法律规定来保障所有的退伍军人有医保、有房住、有人身保险、有安葬地，并通过资助其受教育，解决就业问题。奥巴马总统继续做出努力，并推出了一个帮助退伍军人在美国政府中就业的新计划，缓解他们向平民生活过渡期间的困难。奥巴马总统说：“我们对美国退伍军人的神圣信任意味着我们要竭尽全力帮助退伍军人找到工作，绝对不能让他们感到他们浴血奋战所捍卫的美国梦却对他们本人以及他们的家庭来说高不可攀。”
1966年参加越战的米里奥•罗德里格兹（Milio Rodriguez）谈到【录音】：“我享受了一些退伍军人的待遇，我上了几间学校，拿了一些课程，都是美国政府出的钱。如果你不上学，你买房也可得到帮助。”
美国空军技术中士本杰明•伯格（Benjamin Boger）,自1959-1994服役，曾参加越战，从军长达34年的他谈到美国政府给与退役后待遇时说【录音】：“他们很公平。所有的福利待遇我都有，这一点我没有异议，也未曾遇见任何不妥的处置。”
艾迪•索托(Eddie Soto)，27岁起从军直到39岁时退役，经历过越南、韩国、波斯尼亚等战争【录音】：“自从我回到家中，我的政府待我非常好，我看不到他们有任何不妥之处。我很高兴回到家中，他们提供给我所需要的帮助，在这方面我受到了很公平的对待。”
每年，美国约有20万军人退出现役，其中军官占10%左右。在退伍军人的服务方面，美国已经形成了联邦政府为主、地方政府为辅、社会团体参与监督、其它各部门互相配合的运行体系。
来自新泽西州汉密尔顿社区的兼职预备役人员马里奥•弗罗里奥(Mario Florio)说【录音】：“我不是退伍军人，因我没参加过战争，但我在预备役工作了27年，我是周末为他们工作，所以我有部分退伍军人的待遇，我每个月都可得到抚恤金，这一点蛮好的。”他的正常工作是一名教师。他接着谈到【录音】：“我认为退伍军人在这里都受到良好的对待，在退伍军人医院，我认识的几个都是这样。这里的人们不容许慢待退伍军人，如果他们见到有这种现象，他们会非常失望的。大约几年前，华盛顿有一家军人医院（Walter Reed Army Medical Center），因为有几间建筑不够干净，结果院长都被解雇了，因为他没有干好这个工作。”
1954年，艾森豪威尔总统增加了退伍军人节的纪念内容，把所有在战争期间以及和平年代参军服役过的将士都包括在内。从总统到州长都要向美国全体退伍军人致敬，退伍老兵们则组织游行集会；全国各地的人们也举行各种纪念活动来庆祝这一节日。纪念退伍的男女将士以及他们所代表的职责和做出的牺牲。
希望之声国际广播电台记者凯弟纽约采访报道

美国退伍军人纪念日

 

2009.11.07

美国退伍军人纪念日

全美各地举行游行、仪式和纪念活动，向美国退伍军人表示敬意。

美国国务院国际信息局《美国参考》

华盛顿──11月11日是美国退伍军人纪念日（Veterans Day）。全国各地大小城镇都会在这一天举行游行、仪式和纪念活动，向美国退伍军人表示敬意。

奥巴马总统说："我们应该对美国退伍军人表示最诚挚的感谢和最崇高的敬意。我国男女军人出类拔萃，才识过人。他们在和平时期和战争时期都积极应召服役，在最艰苦的条件下为国效力，从不辱使命，做出了我们很多人都难以想象的牺牲。"

像往年一样，今年举行退伍军人纪念日仪式的一个主要地点是环绕华盛顿郊外阿灵顿国家公墓无名将士墓(Tomb of the Unkowns in Arlington Cemetery)的半圆形梯台。纪念仪式的传统程序包括：代表所有军兵种的护旗手在无名烈士墓前举枪行礼，总统敬献花圈，号兵吹奏动人心弦的美国军事葬礼的"葬礼号"。

1958年，两位分别在第二次世界大战和韩战中献身的姓名不详的美国烈士被安葬在1921年建立的第一次世界大战无名将士墓旁。1984年，一位越南战争中的无名军人也被安葬在这里。这几位无名将士共同象征着在各次战争中为国捐躯的所有美国人。1998年，越南战争无名将士的遗骸经过DNA鉴定得到辨认，后被移往另一处墓地。

美国共有130多个国家公墓，散布在美国各地和波多黎各（Puerto Rico），阿灵顿国家公墓是其中之一。

最初，美国曾将11月11日定为停战纪念日(Armistice Day)，纪念第一次世界大战于1918年11月11日上午11点正式停战。威尔逊总统在实施停战一年后，宣布了第一个停战纪念日，并由此开始了美国一年一度的纪念传统。他说，这个假日将"充满对为国捐躯者的英雄气概的庄严自豪感和对胜利的感激之情；既是因为它带给我们自由，也是因为它带给我们机会，显示美国是站在国际大家庭的和平与正义一边"。

随着这个假日在1926年被正式定名为停战纪念日，它的和平与国际团结信息再次得到肯定。美国国会通过决议，责成总统要求所有公共建筑在11月11日升挂美国国旗，并要求公民"在学校和教堂或其他适当场所举行适当仪式，纪念这一与其他国家人民友好关系的一天。"

1938年，国会将停战纪念日定为法定假日，献给世界和平事业。

威尔逊总统曾希望第一次世界大战成为"结束战争的战争"，然而这一希望不久就因欧洲新战事的爆发而破灭。美国于1941年加入第二次世界大战。美国有1600多万人参战；407000人丧生，其中292000人死于战场。

为了纪念这1600万美国军人以及参加过其他各次战争的美国人，国会和艾森豪威尔总统(Dwight Eisenhower)于1954年将11月11日重新定为"退伍军人纪念日"。 艾森豪威尔在第一个退伍军人纪念日公告中说："让我们在这一天深切缅怀所有为捍卫我们的自由传统而在海上、空中和海外英勇奋战的人所付出的牺牲，让我们重新投身于促进永久和平的使命，不让他们的努力付诸东流。"

电视新闻记者布罗考(Tom Brokaw)在他1998年出版的《最伟大的一代人》(The Greatest Generation)一书中唤起人们对二战那代退伍军人的缅怀。他称这代人是"任何社会所能培育出的最伟大的一代人"。同年，电影导演斯皮尔伯格(Steven Spielberg)在影片《拯救大兵瑞恩》(Saving Private Ryan)中描绘了二战欧洲战场中的美国士兵。导演伊斯特伍德(Clint Eastwood)则在2006年的两部影片《硫磺岛家书》(Letters from Iwo Jima)和《父辈的旗帜》(Flags of Our Fathers)中描写了太平洋战争中的美国士兵。

2004年5月，年迈而自豪的老兵们出席了坐落在华盛顿国家大草坪、位于林肯纪念堂与华盛顿纪念碑之间的二战纪念碑落成典礼仪式。

2007年，伯恩斯(Ken Burns)在他长达15小时的纪录片《战争》(The War)中采访了几十名二战老兵。伯恩斯说，他之所以拍这部片子，部分原因是当年参战军人正在越来越快地离开人世。他说："我们对这些记忆的大量流失，使我感到难过。"

越战女兵纪念碑于1993年落成，离越战纪念碑不远。越战女兵纪念碑是一座由3名女性组成的雕像，其中一位正在照料受伤的战友。有265000多名美国女兵在越战中服役。越战妇女纪念碑基金会创始人埃万斯(Diane Carlson Evans)说："通过缅怀越战期间的女兵，越战女兵纪念碑为表彰许多今天在我军中服役的女性奠定了基础。" 埃万斯本人曾在越战中做过陆军护士。

据美国人口普查局提供的资料，目前美国有2,320万退伍军人。2008年有657,000退伍军人去世。

(完)

美国国务院国际信息局 http://www.america.gov/mgck

美国退伍军人纪念日

美国退伍军人协会

 

美国退伍军人协会

American Legion

　　1919年3月15∼17日，由美国远征军作战及勤务部队的代表在巴黎成立的。当年9月16日美国国会曾为该协会颁布了一全国性的章程。该章程曾于1942年加以改订，以容纳第二次世界大战美军退伍人员。其后于1950及1966年又曾两度修订，以容纳韩战及越战中美军退伍人员。美国退伍军人协会的会员入会资格，只要是光荣的服役及光荣的退役即可，毫无政治及党派色彩。该会每年的年会，是美国自由团体集会中规模最大者之一。其总部设于印第安那州的印第安纳波里(Indianapolis)。

　　其主要的一项业务是，照顾残障及患病的退伍军人。该会曾为第一次世界大战美军退伍人员设立医院及提供其他服务，这些服务已扩大以适应其后多次战争退伍人员之需要。对于作战伤残人员及战士之孤儿寡妇的抚恤金及补偿费等，亦无不尽力为之争取。1930年曾成功地创立了美国退伍军人管理会。1944年为制定第二次世界大战《美国退伍军人权利法》，及其后为韩战制定同样法律时，该会均扮演了重要的角色。由于以上诸多措施，使得为数1,050多万的退伍军人能够接受大学教育或专业训练，并使560多万退伍军人能够贷款购买住宅。

　　对于儿童福利方面，从1925年起，曾为退伍军人之子女，耗费2亿5千万美元钜款，提供紧急援助服务，大部分为食物、衣服及医药治疗等项目。曾经由联邦政府及州政府立法机构，对于少年法庭之诉讼程序、儿童收养、监护人之职责以及儿童权利各方面，促使改善并提高其水准。该会的美国主义和青年方桉包括的计画，是要给予各批年轻人关于民主政府之职权的实际教育。在美国退伍军人协会主持下，成立了数以千计的童子军和无数的棒球队。20世纪后期，该会会员总数约有300万人，分别隶属于各地的16,000个小组之中。

被劳教的退伍军人金有发家人呼吁外界关注

被劳教的退伍军人金有发家人呼吁外界关注

【 新闻网2009-10-07讯】  

中国退伍军人代表，内蒙古通辽市的金有发因在网上发起退伍军人互助联谊会，十一前被当地公安判处劳教一年。其身患重病的妻子日前通过互联网向外界呼吁关注她丈夫情况，呼吁当局释放金有发。自由亚洲电台记者方媛的采访报道。 内蒙古通辽市退伍军人金有发在军队服役14年退伍，后来仅工作九年就失业。之后他经济拮据，多次向市、自治区政府以及国务院、中央军委要求敦促辽通市地方政府落实退伍军人优抚安置政策，但一直不获理会。 因此，他积极联络全国各地与他一样命运的退伍军人，一起进京上访多次。在问题不获解决的情况下，09年，他在网上发起了退伍军人互助联谊会，希望通过各地退伍军人互相帮助的方法来帮助那些生活困苦的人。但是，他的计划还没来得及上报国家民政部审批即被当局抓捕，并在8 月26日被判处劳教一年。 知情的山西运城地区退伍军人孙俊峰星期二对本台表示：这个互助联谊会，顾名思义就是互相帮助协会，在这个困难群体里自己帮助自己。帮扶吗，就是谁有困难我们可以集资点钱，有病有灾，看不起病我们可以互相帮忙。我们又不依靠你们政府，跟你们政府要钱。但他（政府）说这个是违法的，成立这个协会只能通过网络，互相转告有这么个组织，公安部门在网络上监控到了。金有发在成立协会之前有意要向国家民政部报一下，批就办协会，不批就不办了。但是在筹建的过程中，他的人最后就给弄走了。 据孙俊峰说，早前金有发组织了多起几百人的进京上访事件，当局害怕他在十一又有动作。 他说：十一我们计划破产了，原来就计划去（北京）的，就我这一个县的马上要组织就有一百多人。他们现在就是把这个人抓起来，十一就不能组织去北京了，因为他是一个比较活跃的维权代表，表达能力也表较强，安置政策掌握的也比较到位。 除此之外，一位知情者也对本台透露了另一个当局抓捕金有发的理由。他说：他现在不是退伍了吗，基本上就没有地方过组织生活，他是一个党员。老金曾经在网上向广大战友呼吁说他想和其他战友一起去北京总政治部交纳党费，他们通辽市政府就说他有煽动性的倾向，说他在网上贴文章，有煽动性的语言。 据了解，金有发有年迈的父母和患心脏病的妻子，一家的生活费都靠金有发平时打工赚取，金有发被抓，一家的生活悬入困境。金有发本人也患有脑血栓，乙肝，静脉炎等疾病，身体状况很差。他的妻子张红燕呼吁外界能关注他们一家人的状况，呼吁当局释放金有发。 张红燕星期二对本台说：我一激动就犯病，我犯了好几回病了，他现在在里面也犯病呢。希望当局赶紧让他回来，家里需要他，我也需要他，关注一下他，让他早点回来。 近几年，退伍军人和军转干部集体上访事件时有发生，据不完全统计，直到2007年底，全中国有上百万军转干部，退伍军人，退役志愿兵为自身权益上访维权。 阿波罗网责任编辑：刘诗雨　　　　　　　　　来源：RFA

自由亚洲：被劳教的退伍军人金有发家人呼吁外界关注

中国退伍军人代表，内蒙古通辽市的金有发因在网上发起退伍军人互助联谊会，十一前被当地公安判处劳教一年。其身患重病的妻子日前通过互联网向外界呼吁关注她丈夫情况，呼吁当局释放金有发。自由亚洲电台记者方媛的采访报道。

内蒙古通辽市退伍军人金有发在军队服役14年退伍，后来仅工作九年就失业。之后他经济拮据，多次向市、自治区政府以及国务院、中央军委要求敦促辽通市地方政府落实退伍军人优抚安置政策，但一直不获理会。

因此，他积极联络全国各地与他一样命运的退伍军人，一起进京上访多次。在问题不获解决的情况下，09年，他在网上发起了退伍军人互助联谊会，希望通过各地退伍军人互相帮助的方法来帮助那些生活困苦的人。但是，他的计划还没来得及上报国家民政部审批即被当局抓捕，并在8月26日被判处劳教一年。

知情的山西运城地区退伍军人孙俊峰星期二对本台表示：这个互助联谊会，顾名思义就是互相帮助协会，在这个困难群体里自己帮助自己。帮扶吗，就是谁有困难我们可以集资点钱，有病有灾，看不起病我们可以互相帮忙。我们又不依靠你们政府，跟你们政府要钱。但他（政府）说这个是违法的，成立这个协会只能通过网络，互相转告有这么个组织，公安部门在网络上监控到了。金有发在成立协会之前有意要向国家民政部报一下，批就办协会，不批就不办了。但是在筹建的过程中，他的人最后就给弄走了。

据孙俊峰说，早前金有发组织了多起几百人的进京上访事件，当局害怕他在十一又有动作。

他说：十一我们计划破产了，原来就计划去（北京）的，就我这一个县的马上要组织就有一百多人。他们现在就是把这个人抓起来，十一就不能组织去北京了，因为他是一个比较活跃的维权代表，表达能力也表较强，安置政策掌握的也比较到位。

除此之外，一位知情者也对本台透露了另一个当局抓捕金有发的理由。他说：他现在不是退伍了吗，基本上就没有地方过组织生活，他是一个党员。老金曾经在网上向广大战友呼吁说他想和其他战友一起去北京总政治部交纳党费，他们通辽市政府就说他有煽动性的倾向，说他在网上贴文章，有煽动性的语言。

据了解，金有发有年迈的父母和患心脏病的妻子，一家的生活费都靠金有发平时打工赚取，金有发被抓，一家的生活悬入困境。金有发本人也患有脑血栓，乙肝，静脉炎等疾病，身体状况很差。他的妻子张红燕呼吁外界能关注他们一家人的状况，呼吁当局释放金有发。

张红燕星期二对本台说：我一激动就犯病，我犯了好几回病了，他现在在里面也犯病呢。希望当局赶紧让他回来，家里需要他，我也需要他，关注一下他，让他早点回来。

近几年，退伍军人和军转干部集体上访事件时有发生，据不完全统计，直到2007年底，全中国有上百万军转干部，退伍军人，退役志愿兵为自身权益上访维权。

从退伍军人的工作做起，这样就能够影响到现役军人/徐敖春

从退伍军人的工作做起，这样就能够影响到现役军人/徐敖春
(博讯北京时间2009年10月06日 转载)     
    石：请介绍一下您自己。 
     (博讯 boxun.com)

    徐：我一九七八年入伍，九五年退役。在部队曾担任中国人民解放军海军航空兵部队机械师，后来调往北海舰队潜艇部队任军人俱乐部主任，退役时军衔为少校。 
    
    石：您现在同过去部队的同事还保持联系吗？ 
    
    徐：当然保持联系。不过也当然不报自己的姓名。
    
    石：那么对方知道是你吗？ 
    
    徐：当然知道。 
    
    石：他们知不知道你在海外反对组织中的身份？ 
    
    徐：有的知道一点，有的不一定清楚。知道的人也是从去调查的人那里略知一、二。我从来不亲自告诉他们。我告诉他们了，就等于害了他们。我不告诉他们，同他们打个电话，拉拉家常，中共今后知道了对他们也无大妨碍，因为他们不知道我在海外的身份。 
    
    石：你提出军队的工作必须从退伍军人做起，而不是从军队本身做起，能谈谈你是怎么看的？ 
    
    徐：我在部队里服役十七年，而且在担任军人俱乐部主任时接触到的都是军官将领，我很清楚部队的规矩、管理、纪律和官兵状况。直接做军队的工作是不可能的。除非在混乱时期，宣传品有可能大量地让军人看到，否则我们的宣传品不可能让多数军人看到。所以说，直接做军队的工作并不切合实际。如果是有针对性地做个别军官的工作，获取一些情报，那当然可能，但这是谍报工作，不属于我们反对组织所进行的宣传让军队在民主运动高潮时保持中立和军队国家化所要做的普及性的工作。 
    
    石：你说得有道理。那么，做退伍军人的工作，如何能够影响到军队呢？
    
    徐：中国的特点是，新闻媒体都是共产党独家控制的，人们获得消息的方式是口传。退伍军人已经是平民百姓，不受军队的规矩约束和控制，把退伍军人的工作做好了，由于他们与军队的直接关系，与过去战友的私人交情、个人感情、相互之间的信任等关系，由退伍军人将民主的概念和诉求在不知不觉中传递给军队的官兵，能够起到作用。这个切入点，中共无法防止。 
    
    石：那么对于做退伍军人的工作，你有什么具体的说法？ 
    
    徐：从退伍军人的待遇入手。目前大多数退伍军人的待遇不是根本没有兑现，就是待遇很差。退伍军人的不满情绪很高。因此，我们如果从这些退伍军人的待遇问题入手，从这一个结合点开始，就能够逐步深入下去。具体的做法就不便多说了。 
    
    石：你这里提出的是从退伍军人的切身利益入手，你为什么没有选择从介绍民主的理念入手？ 
    
    徐：过去在中国可以用理念来号召，比如国民党用三民主义、共产党用共产主义，都用得很成功。但是，就目前的中国现实来看，再用什么主义都不能够号召起来民众了，顶多能够被一部分学生或者一部分知识分子所接受而已，但那没有什么作用，不可能引起社会振荡。现在的中国人很现实，可能比美国人还要现实，你看共产党继续打着社会主义的旗号发展资本主义式的市场经济，谁提出了“主义”上的冲突？人们已经不会关心“主义”了。色情行业等于是公开的，其规模远远超过了西方国家，这已经被社会默默地接受了，意识形态已经变了，“主义”没有变，而且共产党自己也接受了，这充分说明中国人对什么是“主义”，“主义”说什么根本就没有感觉了。这样的社会现实，如果谁以为还可以用什么“主义”去发动人民群众对共产党的统治进行一场斗争，是脱离现实基础的。 
    
    石：所以你认为必须从利益入手。 
    
    徐：对。政治本身就是集团利益问题，谁能够代表更多的集团和更多的人民群众，谁将来就能够得到更多的选票。

马来西亚退伍军人协会秘书长:勿忘共产党给东南亚带来伤痛

马来西亚退伍军人协会秘书长聂莫哈默查巴（Dato’ Nik Mohd Zaaba）。（资料图片）

 

退休军人:勿忘共产党给东南亚带来伤痛

 

中共建政60年之际，马来西亚退伍军人协会秘书长聂莫哈默查巴（Dato’ Nik Mohd Zaaba）接受大纪元的专访，谈中共对东南亚，特别是对马来西亚的影响。他表示：“历史的教训是惨痛的，我们毋忘了共产党是我们的敌人，他们是祸端和麻烦制造者。他们可说是到处制造麻烦，给世人带来痛苦和伤痛。”

共产党是祸端制造者

聂莫哈默查巴说，尤其在六、七十年代的东南亚，共产主义的渗透给这里的民众带来了许多灾难。因为共产党，许多人失去生命、家破人亡，人民生活于水深火热中。他还说，如果没有共产党，马来西亚将会更昌盛繁荣，因为当时在和共产党作战的时候，政府耗费了许多人力和财力，影响了国家的发展建设。

他说：“共产党依旧是共产党，他们只不过改换华丽的包装来迷惑世人，我们不可对他们掉以轻心，要慎防共产主义的变调渗透。”他引用了一句马来谚语“别让香蕉两次开花结果”，也就是别让历史重蹈覆辙来形容对共产主义的防备。

共产党分裂种族制造纷争

种族之间的纷争在中国可说是越演越烈。从之前的西藏到今天的维、汉族间的相互排斥和厮杀，中国的种族关系有日趋隔阂之势。对于种族间的纷争，聂莫哈默查巴有他的一套见解。他说共产党擅长于分裂种族，制造纷争，因为这便于他们混水摸鱼，有利于他们操控大势。就如1969年发生的5.13事件，都是共产党的策划和倡导，使得马来西亚种族关系紧张和破裂，最后酿成人命的悲剧。

此外，中共亦善于利用中国情结来迷惑和唆使华人。被询及为什么有许多华人甘愿为马共献身时，聂莫哈默查巴说这都是中共的唆使。中共利用中国情结来迷惑和欺骗华人，以达到他们的目的。

中共暗中输出共产主义和经费

聂莫哈默查巴也说：“在1948-1989年之间，也就是马来西亚共产党（马共）卸下武器投降之前，中共对马共的渗透一直未曾间断过。他们不仅利用电台广播共产主义的思想理论、精神上支持马共，还暗中提供经费。”当被询及有关武器供应时，聂莫哈默查巴表示由于没有证据，所以他还是不愿置评。

聂莫哈默查巴还表示，共产党依旧是共产党。虽然中国已开放门户及成为世界经济强国，但他们从来未放弃共产主义。他们的强盛已被利用来迷惑世人的华丽包装。虽然马来西亚与中国的关系已改善许多，但我们决不能对共产主义掉以轻心，要慎防共产主义的变调渗透。

此外，他还表示共产党从未放弃以其共产主义影响世人。尤其是对青年一代及学生的影响，更要关注。由于对历史的不了解，这使他们更容易被共产的华丽包装迷惑和误导。

最后，他说共产党注定会失败收场，这可从前苏联和欧共的瓦解中得到证明。