| 后天 | |
|---|---|
.jpg) | |
| 类型 | 戏剧 |
| 作者： | 爱德华休谟 |
| 导演是 | 尼古拉斯·迈耶 |
| 主演 | 杰森·罗巴兹 乔贝丝·威廉姆斯 史蒂夫·古腾堡 约翰·卡勒姆 约翰·利思戈 艾米·马迪根 |
| 主题音乐作曲家 | David Raksin Virgil Thomson（“河”的主题） |
| 原产地 | 美国 |
| 原始语言 | 英语 |
| 生产 | |
| 生产者 | Robert Papazian（制片人） Stephanie Austin（副制片人） |
| 摄影 | 盖恩·瑞舍 |
| 编辑 | 威廉·保罗·多尼施罗伯特 ·弗洛里奥 |
| 运行时间 | 126 分钟 |
| 制作公司 | ABC圈电影 |
| 经销商 | ABC 电影 迪士尼 - ABC 国内电视台 |
| 发布 | |
| 原网络 | 美国广播公司 |
| 图片格式 | 颜色 (CFI) |
| 音频格式 | 单核细胞增多症 |
| 原始版本 |
|
《后天》是一部美国电视电影，于 1983 年 11 月 20 日在ABC电视网首播。节目首播期间，近 3900 万户家庭中的 1 亿多人观看了该节目。[1] [2] [3]首播时收视率46，收视率62%，是当时收视率第七高的非体育节目，创下最高纪录历史上评级的电视电影——截至 2009 年创下的纪录。 [3]
影片假设北约军队 与华约国家之间的一场虚构战争迅速升级为美国和苏联之间的全面核战争。行动本身的重点是堪萨斯州劳伦斯和密苏里州堪萨斯城的居民，以及核导弹发射井附近的几个家庭农场。[4]
演员表包括JoBeth Williams、Steve Guttenberg、John Cullum、Jason Robards和John Lithgow。这部电影由爱德华·休姆编剧，罗伯特·帕帕兹安制片，尼古拉斯·迈耶执导。它于 2004 年 5 月 18 日由MGM以 DVD 形式发行。
1987年，[5]中程核力量条约谈判期间，该片在苏联国家电视台播出。制片人要求俄文译文与原剧本一致，播出时不得因解说而中断。[6]
情节[编辑]
以苏联和美国为首的两个冷战大国之间的军事紧张局势加剧。苏联和华约军队在东德和西德的边界上建立，西柏林被封锁。北约试图通过赫尔姆斯泰特-马里恩伯恩边界打破封锁，造成重大伤亡。飞行员头等舱比利·麦考伊（威廉·艾伦·杨饰）住在密苏里州塞达利亚附近的怀特曼空军基地。他被要求在民兵警报状态他驻扎在距离堪萨斯城 20 英里（32 公里）的密苏里州 Sweetsage 的发射场。亨德利一家住在毗邻麦考伊发射场的农场。
Dahlberg 一家住在他们的农场，距离 Sweetsage 发射场 20 英里（32 公里），位于密苏里州哈里森维尔，距离堪萨斯城 40 英里（64 公里）。达尔伯格一家的大女儿丹妮丝（洛瑞莱辛饰）将在两天后与堪萨斯大学的一名学生结婚，他们将进行婚纱彩排。
次日，欧洲的军事冲突迅速升级。北约引爆了战术核武器，以阻止苏联进军西德，双方都攻击波斯湾的海军目标。密苏里州堪萨斯城的医生拉塞尔·奥克斯 ( Jason Robards ) 博士乘车前往堪萨斯州的劳伦斯，在那里的堪萨斯大学医院授课。堪萨斯大学医学预科学生斯蒂芬·克莱因（史蒂夫·古腾伯格饰）在医院接受体检，听到来自欧洲的消息，决定搭便车前往密苏里州乔普林的家。
随着大规模核攻击威胁的增加，囤积开始，苏联和美国的主要城市也开始撤离。频繁的紧急广播系统警告通过电视和广播发送，堪萨斯城开始空荡荡，堵塞出境高速公路。奥克斯博士是许多在开车前往劳伦斯时陷入交通堵塞的人之一，但在听到 EBS 警报并意识到堪萨斯城和他住在那里的家人的危险后，他决定转身回家。
几分钟后，美国发射民兵导弹，美国军事人员乘坐EC-135 窥镜飞机跟踪入境的苏联核导弹。这部电影故意让不清楚是谁先解雇了他们。比利麦考伊在民兵导弹发射后逃离了他驻扎的地点，打算找到他的妻子和孩子。随着空袭警报的响起，堪萨斯城普遍恐慌，因为大多数人都在疯狂地寻求辐射避难所和其他保护措施，以抵御迫在眉睫的苏联核攻击。
美国中部发生高空核爆炸，产生电磁脉冲，使车辆瘫痪并破坏电网。此后不久，高当量核武器在堪萨斯城市中心、Sedalia 和 Sweetsage 等多个地点引爆。最初忽略危机的亨德利一家在试图逃跑时被杀。麦考伊躲在一辆卡车拖车里，搭便车一直到哈里森维尔的克莱恩找到了达尔伯格的家，并在家里的地下室请求保护。与此同时，年轻的丹尼达尔伯格看着附近的核爆炸，瞬间失明了。奥克斯博士目睹了堪萨斯城的核爆炸，他走到劳伦斯的医院，开始治疗病人。
该地区到处都能感受到核辐射及其致命影响。麦考伊和奥克斯都在爆炸后立即在外面，在他们不知情的情况下受到了致命剂量的辐射。丹妮丝·达尔伯格在家里的地下室避难所里疯了几天后跑到外面，克莱因向她父亲发誓他会把她带回来，但在两人都暴露在非常高剂量的辐射之前。麦考伊在他的旅行中了解到，塞达利亚和许多其他城市已经被夷为平地。食物和水供应非常短缺，抢劫和其他犯罪活动导致实施戒严令。克莱恩带着丹妮丝和丹尼去劳伦斯的医院接受治疗。麦考伊也去过那里，他死于辐射中毒. 丹妮丝、丹尼和克莱恩终于出发前往哈里森维尔和达尔伯格农场，因为他们很清楚他们的伤势无法接受治疗；隐含着丹妮丝和克莱恩的境遇绝境，很快就会死去。总统通过无线电向全国发表讲话，宣布与苏联（遭受了类似的毁灭性袭击）达成停火协议，救援工作正在进行中，但似乎很少有人在意。
吉姆·达尔伯格（Jim Dahlberg）从一个关于在新环境下可能有助于种植粮食的农业技术的市政会议返回家中，他在农场里发现了擅自占地者。他解释说那是他的土地，并要求他们离开，这时其中一个擅自占地者开枪打死了他，没有任何悔恨的迹象。
奥克斯博士终于意识到他已经受到致命的辐射照射，他步行返回堪萨斯城，在他死前参观了他家的遗址。他在那里发现了擅自占地者，试图将他们赶走，而是提供了食物。奥克斯倒下了，哭了起来，其中一个占屋者安慰他。
影片结束时，劳伦斯科学系主任乔·赫胥黎一再试图用短波无线电联系其他幸存者。没有回应。
演员[编辑]
|
|
生产[编辑]
The Day After是 ABC 电影部总裁布兰登·斯托达德(Brandon Stoddard) 的想法，[7]在观看了《中国综合症》之后，他印象深刻，以至于他设想制作一部探索核战争对美国影响的电影。斯托达德请他的电视电影和迷你剧执行副总裁斯图·塞缪尔斯编写剧本。塞缪尔斯创造了《后天》这个标题，以强调这个故事不是关于核战争本身，而是关于后果。Samuels 推荐了几位作家，最终 Stoddard 委托资深电视作家Edward Hume于 1981 年编写剧本。为制作提供资金的 ABC 担心这部电影的图形性质以及如何在面向家庭的电视频道上恰当地描绘这个主题。休谟对核战争进行了大量研究，并经过了几份草稿，直到最终 ABC 认为情节和人物可以接受。
最初，这部电影更多地取材于密苏里州堪萨斯城。堪萨斯城在最初的剧本中没有被轰炸，尽管怀特曼空军基地遭到轰炸，这使得堪萨斯城遭受冲击波和成群结队的幸存者蹒跚进入城镇。故事中没有堪萨斯州的劳伦斯，虽然有一个堪萨斯州的小镇叫“汉普顿”。在休谟写剧本的同时，他和在外景拍摄方面有丰富经验的制片人罗伯特·帕帕齐安多次前往堪萨斯城进行实地考察，并会见了堪萨斯电影委员会和堪萨斯旅游局的官员，以寻找“汉普顿”的合适位置。它归结为在密苏里州沃伦斯堡和堪萨斯州劳伦斯这两个大学城中的一个选择——沃伦斯堡是中央密苏里州立大学靠近怀特曼空军基地，劳伦斯是堪萨斯大学的所在地，靠近堪萨斯城。Hume 和 Papazian 最终选择了 Lawrence，因为这里有很多好地方：大学、医院、足球和篮球场馆、农场和平坦的乡村。劳伦斯也被认为是美国的“地理中心”。劳伦斯人敦促美国广播公司将剧本中的“汉普顿”改名为“劳伦斯”。
回到洛杉矶，制作一部电视电影来展示核战争对普通美国公民的真实影响的想法仍在引发争议。ABC、Hume 和 Papazian 意识到，对于描绘核爆炸的场景，他们必须使用最先进的特效，于是他们迈出了第一步，聘请了业内最优秀的特效人员来绘制为复杂的爆炸场景制作了一些故事板。然后，ABC 聘请罗伯特巴特勒指导该项目。几个月来，这个小组一直在绘制故事板，一次又一次地修改剧本；然后，在 1982 年初，巴特勒被迫离开The Day After因为其他合同承诺。然后，ABC 将该项目提供给了另外两位导演，他们都拒绝了。最后，在 5 月，ABC 聘请了故事片导演尼古拉斯·迈耶，他刚刚完成了大片《星际迷航 II：可汗之怒》。迈耶起初很担心，并怀疑 ABC 会在不削弱其影响的情况下制作一部关于核战争的电视电影而侥幸成功。然而，在阅读完剧本后，迈耶同意执导《后天》。
迈耶想确保他会拍摄他提供的剧本。他不希望审查人员审查这部电影，也不希望这部电影从一开始就是一部普通的好莱坞灾难片。迈耶认为《后天》越像这样的电影，效果就越差，他更愿意向观众展示核战争的事实。他向 ABC 明确表示，大电视或电影明星不应该出现在《后天》中。ABC 同意了，尽管他们希望有一颗明星来帮助吸引欧洲观众观看这部电影，届时它将在那里进行影院放映。后来，在飞往纽约市探望父母时，迈耶碰巧与杰森罗巴兹在同一架飞机上，并邀请他加入演员阵容。
迈耶投入了几个月的核研究，这让他对未来相当悲观，以至于每天晚上下班回家就生病了。Meyer 和 Papazian 在他们的研究阶段还访问了 ABC 审查员和美国国防部，并与两者发生了冲突。迈耶对网络审查员希望从电影中删减的剧本中的元素进行了许多激烈的争论。国防部表示，如果剧本明确表明苏联首先发射了导弹，他们将与 ABC 合作——迈耶和帕帕齐安竭力不这样做。
Meyer、Papazian、Hume 和几位选角导演在 1982 年 7 月的大部分时间里多次前往堪萨斯城。在他们主要依赖未知数的洛杉矶进行选角期间，他们将飞往堪萨斯城地区采访当地演员和风景。他们希望找到一些真正的中西部人担任较小的角色。好莱坞的选角导演们在堪萨斯城的购物中心里闲逛，寻找当地人来担任小角色和配角，而劳伦斯的日报则刊登了一则广告，呼吁当地各个年龄段的居民作为大量临时演员报名工作。这部电影和堪萨斯大学的戏剧和电影教授受聘负责电影的当地选角。在大约 80 个发言的部分中，只有 15 个是在洛杉矶演出的。其余的角色在堪萨斯城和劳伦斯担任。
在堪萨斯城期间，迈耶和帕帕齐安参观了堪萨斯城的联邦紧急事务管理局办公室。当被问及他们在核战争中幸存的计划是什么时，一名 FEMA 官员回答说，他们正在尝试在新英格兰的电话簿中放置疏散指令。“大约六年后，每个人都应该拥有它们。” 这次会议导致迈耶后来将 FEMA 称为“一个彻头彻尾的笑话”。正是在这段时间里，决定将剧本中的“汉普顿”改为“劳伦斯”。Meyer 和 Hume 认为，既然劳伦斯是一个真实的城镇，那它会更可信，而且劳伦斯是扮演中美洲代表的完美选择. 该镇拥有“社会文化混合体”，位于美国大陆的确切地理中心附近，休谟和迈耶的研究告诉他们，劳伦斯是主要的导弹目标，因为附近有 150 个民兵导弹发射井。劳伦斯有一些很棒的地方，那里的人更支持这个项目。突然间，对堪萨斯城的重视减少了，剧本决定将这座城市彻底歼灭，而劳伦斯则成为影片的主要取景地。
编辑[编辑]
ABC 最初计划将The Day After作为一个四小时的“电视节目”播出，分两晚播出，总时长为 180 分钟，没有广告。[8]导演尼古拉斯·迈耶觉得原来的剧本被填了，建议剪掉一个小时的素材，在一个晚上放映整部电影。该网络坚持他们的两晚广播计划，迈耶拍摄了整个三个小时的剧本，172 分钟的工作印刷品已经浮出水面，证明了这一点。[9]随后，网络发现，考虑到标的物，很难找到广告商。ABC 心软了，并告诉迈耶他可以将这部电影剪辑成一晚的广播版本。迈耶最初的单晚剪辑播放了两小时二十分钟，他将其呈现给网络。此次放映后，不少高管深受感动，有的甚至哭了，让迈耶相信他们认可了他的减薪。
然而，为了电影的最终形态，又进行了六个月的斗争。网络审查人员对包含特定场景有意见，而 ABC 本身最终意图“将电影修剪到骨子里”，要求删除迈耶极力游说保留的许多场景。最后，迈耶和他的编辑比尔·多尼施犹豫了。Dornisch 被解雇了，Meyer 离开了这个项目。ABC 引入了其他编辑，但该网络最终对他们产生的结果并不满意。他们最终将 Meyer 带回来并达成妥协，Meyer 将The Day After缩减至 120 分钟的最终运行时间。[10] [11]
广播[编辑]
《后天》原定于 1983 年 5 月在 ABC 首映，但为了缩短电影的长度而进行的后期制作工作将其最初的播出日期推迟到了 11 月。审查人员迫使 ABC 剪辑了一个孩子做核大屠杀噩梦然后坐起来尖叫的整个场景。一位精神科医生告诉美国广播公司，这会打扰孩子们。“这让我觉得很可笑，”迈耶当时在《电视指南》中写道，“不仅与电影的其余部分有关，而且与任何平均晚上看电视时都会发现的大量暴力事件形成鲜明对比。 " 无论如何，他们又做了一些剪辑，包括丹尼斯拥有隔膜的场景. 另一个场景，一名医院病人突然尖叫着坐起来，从最初的电视广播中删除，但恢复为家庭视频发布。Meyer 说服 ABC 将这部电影献给劳伦斯的公民，并在影片结尾处添加免责声明，让观众知道《后天》淡化了核战争的真实影响，以便他们能够有一个故事。免责声明还包括提供有关该主题的更多信息的书籍清单。
《后天》在播出前就收到了一场大型的宣传活动。广告提前几个月播出，ABC 分发了 50 万份“观众指南”，讨论核战争的危险，让观众为蘑菇云和辐射烧伤受害者的生动场景做好准备。全国范围内也成立了讨论小组。[12]
音乐[编辑]
作曲家大卫·拉克辛（David Raksin ）创作了来自The River的原创音乐和改编音乐（音乐会作曲家维吉尔·汤姆森（Virgil Thomson）的纪录片配乐），改编自赞美诗“ How Firm a Foundation ”。尽管他录制了不到 30 分钟的音乐，但其中大部分是从最终剪辑中剪辑出来的。相反， 第一次罢工镜头中的音乐没有被剪辑掉。
删除和替代场景[编辑]
 |
由于电影从最初的三小时（放映时间）缩短到两小时，几个计划中的特效场景被取消，尽管制作了故事板以期待可能的“扩展”版本。它们包括从一架波音 737客机接近堪萨斯城机场时看到的两次核爆炸时刻堪萨斯城的“鸟瞰图” ，以及美国军队在西德准备阵地的模拟新闻录像片段。推进苏联装甲部队，以及北约与华约之间在德国进行的战术核交换，这是在进攻的华约部队突破并压倒北约防线后进行的。
ABC 审查员严重淡化场景以减少死亡人数或严重烧伤受害者。迈耶拒绝删除关键场景，但据报道仍然存在大约八分半钟的删减镜头，明显更加生动。一些镜头被恢复为电影在家庭录像中的发行。此外，核攻击场景更长，并且应该以非常生动和非常准确的镜头拍摄核爆炸期间人体发生的事情。例子包括人被放火，他们的肉碳化，被烧到骨头，眼睛融化，不露脸的头，皮肤悬垂，飞溅的玻璃和碎片造成的死亡，四肢被撕裂，被压碎，被冲击波从建筑物中吹出，以及人们在暴风雨期间令人窒息的辐射避难所中。还剪掉了辐射病的图像，
一个过场动画显示了幸存的学生为食物而战。在赫胥黎教授的指导下，双方将成为运动员与理科学生。后来剪辑的另一个简短场景与行刑队有关，两名美国士兵被蒙上眼睛并被处决。在这个场景中，一名警官宣读指控、判决和判决，就像一名缠着绷带的牧师宣读《最后的仪式》。[需要引用] 1965 年英国制作的人造纪录片《战争游戏》中也出现了类似的序列。在 1983 年首播的《后天》中，当美国总统向全国发表讲话时，声音模仿了当时的总统罗纳德·里根（他后来说他看了这部电影并深受感动）。[13]在随后的广播中，那个声音被一位演员配音。
美国和国际上的家庭视频版本有不同的运行时间，其中许多以 126 或 127 分钟列出；全屏（4:3 纵横比）似乎比宽屏更常见。1980 年代早期的 RCA 视频光盘限制为每张光盘 2 小时，因此全屏发行似乎最接近最初在美国 ABC 播出的内容。2001 年美国 VHS 版本（Anchor Bay Entertainment，Troy，Michigan）列出了 122 分钟的运行时间。1995 年的双激光光盘“导演剪辑版”（Image Entertainment）运行 127 分钟，包括导演尼古拉斯·迈耶的评论，并“以 1.75:1 的欧洲戏剧长宽比呈现”（根据 LD 夹克）。
两个不同的德国 DVD 版本分别运行 122 和 115 分钟；据报道，编辑淡化了苏联的作用。[14]
视频专业标签Kino Lorber于 2018 年发行了两碟蓝光特别版[15]，以高清形式呈现这部电影。该版本包含 122 分钟的电视剪辑，以 4:3 的宽高比作为广播节目，以及 127 分钟的戏剧剪辑，以 16:9 的宽屏幕宽高比呈现。
接待[编辑]
在最初的播出（1983 年 11 月 20 日，星期日）中，约翰·卡勒姆在影片首映前警告观众，影片包含生动和令人不安的场景，并鼓励有幼儿观看的父母一起观看并讨论核战争问题. [16] ABC 和地方电视台附属机构开通了1-800 热线，有辅导员待命。核攻击后没有商业中断。ABC 随后在Viewpoint直播了一场现场辩论，这是由Nightline的Ted Koppel主持的 ABC 不定期讨论节目，由科学家卡尔萨根、前国务卿亨利基辛格主持，Elie Wiesel、前国防部长罗伯特·麦克纳马拉、布伦特·斯考克罗夫特将军和评论员小威廉·F·巴克利。萨根反对核扩散，而巴克利则提倡核威慑的概念。萨根用以下术语描述了军备竞赛：“想象一个充满汽油的房间，那个房间里有两个无情的敌人。一个有九千根火柴，另一个是七千根火柴。每个人都关心谁领先，谁更强。” [17]
这部电影及其主题在播出前后都在新闻媒体中占据显着位置，包括《时代》 、[18] 新闻周刊、[19] 美国新闻与世界报道、[20]和电视指南等封面。[21]
批评者倾向于声称这部电影要么是耸人听闻的核战争，要么是过于平淡。[22]核战争的特效和写实写实受到好评。这部电影获得了 12项艾美奖提名，并获得了两项艾美奖。它在伦纳德·马尔廷的电影指南中被评为“远高于平均水平” ，直到所有对电视独家电影的评论都从出版物中删除。[23]
在美国，有 3850 万个家庭（估计有 1 亿人）观看了《后天》的首播，创下了电视电影观众的记录。[24] 制片人销售组织在世界各地的影院上映，在东方集团、中国、朝鲜和古巴（这个国际版本包含六分钟的镜头，不在电视版中）。由于广告不在这些市场上销售，生产者销售组织未能获得未披露金额的收入。[需要引用]多年后，Embassy Home Entertainment 将这个国际版本发布到磁带上。
演员兼前尼克松顾问本·斯坦因批评这部电影的信息（即相互确保毁灭的战略会导致战争），在洛杉矶先驱审查报上写道，在苏联占领下的美国生活可能会是什么样子。斯坦因的想法最终在同样由 ABC 播出的迷你剧《美国》中被戏剧化。[25]
《纽约邮报》指责迈耶是叛徒，写道：“为什么尼古拉斯·迈耶要为尤里·安德罗波夫做他的工作？” 许多媒体评论都集中在电影中谁发动了战争这个悬而未决的问题上。[26] 《 国家评论》中的Richard Grenier指责The Day After 宣扬“不爱国”和亲苏联的态度。[27]
电视评论家马特·佐勒·塞茨（ Matt Zoller Seitz）在 2016 年与艾伦·塞宾沃尔（ Alan Sepinwall ）合着的书《电视（书）》中将《后天》评为有史以来第四大美国电视电影，他写道：“很可能是有史以来最惨淡的电视电影，《后天》是一份明确的反战声明，完全致力于向观众展示如果将核武器用于美国平民会发生什么。” [28]
对政策制定者的影响[编辑]
美国总统罗纳德·里根在1983 年 10 月 10 日哥伦布日放映前一个多月观看了这部电影。 [29]他在日记中写道，这部电影“非常有效，让我非常沮丧”，[30] [26 ]并且它改变了他对“核战争”的普遍政策的看法。[31]这部电影还为参谋长联席会议放映。一位参加放映的政府顾问是迈耶的朋友，他告诉他：“如果你想抽血，你就做到了。那些人坐在那里，就像被变成石头一样。” [26] 1987年，里根和苏联领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫签署了中程核力量条约，导致其核武库被禁止和削减。在里根的回忆录中，他直接从电影到签约。[26]据说里根后来在峰会后给迈耶发了一封电报，说：“不要认为你的电影没有任何部分，因为它确实有。” [10]在 2010 年的一次采访中，迈耶说这封电报是一个神话，而这种情绪源于一位朋友给迈耶的信；他暗示这个故事起源于在制作过程中从白宫收到的编辑笔记，“这可能是一个笑话，但我并不感到惊讶，他是一个好莱坞老家伙。” [26]
这部电影在美国以外也产生了影响 1987 年，在戈尔巴乔夫的公开和改革改革时期，这部电影在苏联电视上放映。四年前，佐治亚州众议员埃利奥特·莱维塔斯和 91 位共同提案国在美国众议院提出了一项决议“[表达]国会认为美国广播公司、国务院和美国信息署应该工作的感觉让电视电影《后天》向苏联公众播出。” [32]
荣誉[编辑]
《后天》获得了两项艾美奖，并获得了其他 10 项艾美奖提名。[33]
艾美奖获得：
- 限量系列或特别系列的杰出电影声音编辑
- 特殊视觉效果杰出成就
艾美奖提名：
- 发型设计杰出成就
- 化妆界的杰出成就
- 限量系列或特别系列的杰出艺术指导（彼得·伍利）
- 限量系列或特别系列的杰出摄影（Gayne Rescher）
- 有限系列或特别系列中的杰出导演（尼古拉斯·迈耶）
- 杰出戏剧/喜剧特辑（罗伯特·帕帕齐安）
- 有限系列或特别版的杰出电影剪辑（威廉·多尼施和罗伯特·弗洛里奥）
- 有限系列或特别节目的杰出电影混音
- 限定剧或特别剧中的杰出男配角（约翰·利思高）
- 有限系列或特别系列中的杰出写作（爱德华·休谟）
沒有留言:
張貼留言